„leugnen“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

Aktuelle Version vom 11. Dezember 2023, 17:42 Uhr

leugenen | leugne + -n | an sich etwas verbergen; ‘die Wahrheit von etw. bestreiten, für falsch erklären, etw. verneinen’, ahd. lougnen (um 800), mhd. lougenen, lougen,

leugne,leugnend,geleugnet,geleugnete,geleugneten,

asächs. lōgnian, mnd. lȫch(e)nen, lȫken, mnl. lōchenen, lōghenen, nl. loochenen, aengl. līgnan, got. laugnjan, anord. (mit lautgesetzlichem Schwund des g vor n) leyna ‘verbergen’ steht (denominativ?) wie ahd. lougna ‘das Leugnen’ (9. Jh.), anord. laun ‘Verborgenheit, das Verbergen, Leugnung’ (germ. *laugnō f.; vgl. got. analaugns ‘verborgen’) im Ablaut zu dem unter lügen behandelten Tw.

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-<p>leugenen | leugnen | an sich etwas verbergen; ‘die Wahrheit von etw. bestreiten, für falsch erklären, etw. verneinen’,&nbsp;ahd.&nbsp;''lougnen''&nbsp;(um 800),&nbsp;mhd. ''lougenen'',&nbsp;''lougen'',&nbsp;</p>
+<p>leugenen | [[leugne]] + [[-n]] | an sich etwas verbergen; ‘die Wahrheit von etw. bestreiten, für falsch erklären, etw. verneinen’,&nbsp;ahd.&nbsp;''lougnen''&nbsp;(um 800),&nbsp;mhd. ''lougenen'',&nbsp;''lougen'',&nbsp;</p>
-leugne,leugnend,geleugnet,geleugnete,geleugneten,
+leugne,leugnend,geleugnet,geleugnete,geleugneten,<p>asächs.&nbsp;''lōgnian'',&nbsp;mnd.&nbsp;''lȫch(e)nen'',&nbsp;''lȫken'',&nbsp;mnl.&nbsp;''lōchenen'',&nbsp;''lōghenen'',&nbsp;nl.&nbsp;''loochenen'',&nbsp;aengl. ''līgnan'',&nbsp;got.&nbsp;''laugnjan'',&nbsp;anord.&nbsp;(mit lautgesetzlichem Schwund des g vor n)&nbsp;''leyna''&nbsp;‘verbergen’ steht (denominativ?) wie&nbsp;ahd.&nbsp;''lougna''&nbsp;‘das Leugnen’ (9. Jh.),&nbsp;anord.&nbsp;''laun''&nbsp;‘Verborgenheit, das Verbergen, Leugnung’ (germ.&nbsp;''*laugnō''&nbsp;f.; vgl.&nbsp;got.&nbsp;''analaugns''&nbsp;‘verborgen’) im Ablaut zu dem unter&nbsp;''lügen''&nbsp;behandelten Tw.</p>
-<!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>asächs.&nbsp;''lōgnian'',&nbsp;mnd.&nbsp;''lȫch(e)nen'',&nbsp;''lȫken'',&nbsp;mnl.&nbsp;''lōchenen'',&nbsp;''lōghenen'',&nbsp;nl.&nbsp;''loochenen'',&nbsp;aengl. ''līgnan'',&nbsp;got.&nbsp;''laugnjan'',&nbsp;anord.&nbsp;(mit lautgesetzlichem Schwund des g vor n)&nbsp;''leyna''&nbsp;‘verbergen’ steht (denominativ?) wie&nbsp;ahd.&nbsp;''lougna''&nbsp;‘das Leugnen’ (9. Jh.),&nbsp;anord.&nbsp;''laun''&nbsp;‘Verborgenheit, das Verbergen, Leugnung’ (germ.&nbsp;''*laugnō''&nbsp;f.; vgl.&nbsp;got.&nbsp;''analaugns''&nbsp;‘verborgen’) im Ablaut zu dem unter&nbsp;''lügen''&nbsp;behandelten Tw.</p>

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

Aktuelle Version vom 11. Dezember 2023, 17:42 Uhr