„annotō“ – Versionsunterschied
Erscheinungsbild
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
K Die Seite wurde geleert. Markierungen: Geleert Zurückgesetzt |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung Markierungen: Manuelle Zurücksetzung Visuelle Bearbeitung: Gewechselt |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''[[an-]][[notō]]''' | |||
=== Pronunciation === | |||
* (''Classical Latin'') IPA<sup>(key)</sup>: [ˈan.nɔ.toː] | |||
* (''modern Italianate Ecclesiastical'') IPA<sup>(key)</sup>: [ˈan.no.t̪o] | |||
=== Verb === | |||
'''annotō''' (''present infinitive'' '''annotāre''', ''perfect active'' '''annotāvī''', ''supine'' '''annotātum'''); ''first conjugation'' | |||
# ''alternative form of '''adnotō''''' | |||
==== Conjugation ==== | |||
Conjugation of ''annotō'' (first conjugation) | |||
{| class="wikitable" | |||
! colspan="2" rowspan="2" |indicative | |||
! colspan="6" |''singular'' | |||
! colspan="6" |''plural'' | |||
|- | |||
! colspan="2" |first | |||
! colspan="2" |second | |||
! colspan="2" |third | |||
! colspan="2" |first | |||
! colspan="2" |second | |||
! colspan="2" |third | |||
|- | |||
! rowspan="6" |active | |||
!present | |||
| colspan="2" |'''annotō''' | |||
| colspan="2" |annotās | |||
| colspan="2" |annotat | |||
| colspan="2" |annotāmus | |||
| colspan="2" |annotātis | |||
| colspan="2" |annotant | |||
|- | |||
!imperfect | |||
| colspan="2" |annotābam | |||
| colspan="2" |annotābās | |||
| colspan="2" |annotābat | |||
| colspan="2" |annotābāmus | |||
| colspan="2" |annotābātis | |||
| colspan="2" |annotābant | |||
|- | |||
!future | |||
| colspan="2" |annotābō | |||
| colspan="2" |annotābis | |||
| colspan="2" |annotābit | |||
| colspan="2" |annotābimus | |||
| colspan="2" |annotābitis | |||
| colspan="2" |annotābunt | |||
|- | |||
!perfect | |||
| colspan="2" |annotāvī | |||
| colspan="2" |annotāvistī | |||
| colspan="2" |annotāvit | |||
| colspan="2" |annotāvimus | |||
| colspan="2" |annotāvistis | |||
| colspan="2" |annotāvērunt, | |||
annotāvēre | |||
|- | |||
!pluperfect | |||
| colspan="2" |annotāveram | |||
| colspan="2" |annotāverās | |||
| colspan="2" |annotāverat | |||
| colspan="2" |annotāverāmus | |||
| colspan="2" |annotāverātis | |||
| colspan="2" |annotāverant | |||
|- | |||
!future perfect | |||
| colspan="2" |annotāverō | |||
| colspan="2" |annotāveris | |||
| colspan="2" |annotāverit | |||
| colspan="2" |annotāverimus | |||
| colspan="2" |annotāveritis | |||
| colspan="2" |annotāverint | |||
|- | |||
! rowspan="6" |passive | |||
!present | |||
| colspan="2" |annotor | |||
| colspan="2" |annotāris, | |||
annotāre | |||
| colspan="2" |annotātur | |||
| colspan="2" |annotāmur | |||
| colspan="2" |annotāminī | |||
| colspan="2" |annotantur | |||
|- | |||
!imperfect | |||
| colspan="2" |annotābar | |||
| colspan="2" |annotābāris, | |||
annotābāre | |||
| colspan="2" |annotābātur | |||
| colspan="2" |annotābāmur | |||
| colspan="2" |annotābāminī | |||
| colspan="2" |annotābantur | |||
|- | |||
!future | |||
| colspan="2" |annotābor | |||
| colspan="2" |annotāberis, | |||
annotābere | |||
| colspan="2" |annotābitur | |||
| colspan="2" |annotābimur | |||
| colspan="2" |annotābiminī | |||
| colspan="2" |annotābuntur | |||
|- | |||
!perfect | |||
! colspan="12" |''annotātus'' + present active indicative of ''sum'' | |||
|- | |||
!pluperfect | |||
! colspan="12" |''annotātus'' + imperfect active indicative of ''sum'' | |||
|- | |||
!future perfect | |||
! colspan="12" |''annotātus'' + future active indicative of ''sum'' | |||
|- | |||
! colspan="2" rowspan="2" |subjunctive | |||
! colspan="6" |''singular'' | |||
! colspan="6" |''plural'' | |||
|- | |||
! colspan="2" |first | |||
! colspan="2" |second | |||
! colspan="2" |third | |||
! colspan="2" |first | |||
! colspan="2" |second | |||
! colspan="2" |third | |||
|- | |||
! rowspan="4" |active | |||
!present | |||
| colspan="2" |annotem | |||
| colspan="2" |annotēs | |||
| colspan="2" |annotet | |||
| colspan="2" |annotēmus | |||
| colspan="2" |annotētis | |||
| colspan="2" |annotent | |||
|- | |||
!imperfect | |||
| colspan="2" |annotārem | |||
| colspan="2" |annotārēs | |||
| colspan="2" |annotāret | |||
| colspan="2" |annotārēmus | |||
| colspan="2" |annotārētis | |||
| colspan="2" |annotārent | |||
|- | |||
!perfect | |||
| colspan="2" |annotāverim | |||
| colspan="2" |annotāverīs | |||
| colspan="2" |annotāverit | |||
| colspan="2" |annotāverīmus | |||
| colspan="2" |annotāverītis | |||
| colspan="2" |annotāverint | |||
|- | |||
!pluperfect | |||
| colspan="2" |annotāvissem | |||
| colspan="2" |annotāvissēs | |||
| colspan="2" |annotāvisset | |||
| colspan="2" |annotāvissēmus | |||
| colspan="2" |annotāvissētis | |||
| colspan="2" |annotāvissent | |||
|- | |||
! rowspan="4" |passive | |||
!present | |||
| colspan="2" |annoter | |||
| colspan="2" |annotēris, | |||
annotēre | |||
| colspan="2" |annotētur | |||
| colspan="2" |annotēmur | |||
| colspan="2" |annotēminī | |||
| colspan="2" |annotentur | |||
|- | |||
!imperfect | |||
| colspan="2" |annotārer | |||
| colspan="2" |annotārēris, | |||
annotārēre | |||
| colspan="2" |annotārētur | |||
| colspan="2" |annotārēmur | |||
| colspan="2" |annotārēminī | |||
| colspan="2" |annotārentur | |||
|- | |||
!perfect | |||
! colspan="12" |''annotātus'' + present active subjunctive of ''sum'' | |||
|- | |||
!pluperfect | |||
! colspan="12" |''annotātus'' + imperfect active subjunctive of ''sum'' | |||
|- | |||
! colspan="2" rowspan="2" |imperative | |||
! colspan="6" |''singular'' | |||
! colspan="6" |''plural'' | |||
|- | |||
! colspan="2" |first | |||
! colspan="2" |second | |||
! colspan="2" |third | |||
! colspan="2" |first | |||
! colspan="2" |second | |||
! colspan="2" |third | |||
|- | |||
! rowspan="2" |active | |||
!present | |||
| colspan="2" |— | |||
| colspan="2" |annotā | |||
| colspan="2" |— | |||
| colspan="2" |— | |||
| colspan="2" |annotāte | |||
| colspan="2" |— | |||
|- | |||
!future | |||
| colspan="2" |— | |||
| colspan="2" |annotātō | |||
| colspan="2" |annotātō | |||
| colspan="2" |— | |||
| colspan="2" |annotātōte | |||
| colspan="2" |annotantō | |||
|- | |||
! rowspan="2" |passive | |||
!present | |||
| colspan="2" |— | |||
| colspan="2" |annotāre | |||
| colspan="2" |— | |||
| colspan="2" |— | |||
| colspan="2" |annotāminī | |||
| colspan="2" |— | |||
|- | |||
!future | |||
| colspan="2" |— | |||
| colspan="2" |annotātor | |||
| colspan="2" |annotātor | |||
| colspan="2" |— | |||
| colspan="2" |— | |||
| colspan="2" |annotantor | |||
|- | |||
! colspan="2" rowspan="2" |non-finite forms | |||
! colspan="6" |infinitive | |||
! colspan="6" |participle | |||
|- | |||
! colspan="3" |active | |||
! colspan="3" |passive | |||
! colspan="3" |active | |||
! colspan="3" |passive | |||
|- | |||
! colspan="2" |present | |||
| colspan="3" |annotāre | |||
| colspan="3" |annotārī | |||
| colspan="3" |annotāns | |||
| colspan="3" |— | |||
|- | |||
! colspan="2" |future | |||
| colspan="3" |annotātūrum esse | |||
| colspan="3" |annotātum īrī | |||
| colspan="3" |annotātūrus | |||
| colspan="3" |annotandus | |||
|- | |||
! colspan="2" |perfect | |||
| colspan="3" |annotāvisse | |||
| colspan="3" |annotātum esse | |||
| colspan="3" |— | |||
| colspan="3" |annotātus | |||
|- | |||
! colspan="2" |future perfect | |||
| colspan="3" |— | |||
| colspan="3" |annotātum fore | |||
| colspan="3" |— | |||
| colspan="3" |— | |||
|- | |||
! colspan="2" |perfect potential | |||
| colspan="3" |annotātūrum fuisse | |||
| colspan="3" |— | |||
| colspan="3" |— | |||
| colspan="3" |— | |||
|- | |||
! colspan="2" rowspan="3" |verbal nouns | |||
! colspan="8" |gerund | |||
! colspan="4" |supine | |||
|- | |||
! colspan="2" |genitive | |||
! colspan="2" |dative | |||
! colspan="2" |accusative | |||
! colspan="2" |ablative | |||
! colspan="2" |accusative | |||
! colspan="2" |ablative | |||
|- | |||
| colspan="2" |annotandī | |||
| colspan="2" |annotandō | |||
| colspan="2" |annotandum | |||
| colspan="2" |annotandō | |||
| colspan="2" |annotātum | |||
| colspan="2" |annotātū | |||
|} | |||
Aktuelle Version vom 29. Oktober 2025, 15:06 Uhr
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [ˈan.nɔ.toː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈan.no.t̪o]
Verb
annotō (present infinitive annotāre, perfect active annotāvī, supine annotātum); first conjugation
- alternative form of adnotō
Conjugation
Conjugation of annotō (first conjugation)
| indicative | singular | plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||||||||
| active | present | annotō | annotās | annotat | annotāmus | annotātis | annotant | ||||||
| imperfect | annotābam | annotābās | annotābat | annotābāmus | annotābātis | annotābant | |||||||
| future | annotābō | annotābis | annotābit | annotābimus | annotābitis | annotābunt | |||||||
| perfect | annotāvī | annotāvistī | annotāvit | annotāvimus | annotāvistis | annotāvērunt,
annotāvēre | |||||||
| pluperfect | annotāveram | annotāverās | annotāverat | annotāverāmus | annotāverātis | annotāverant | |||||||
| future perfect | annotāverō | annotāveris | annotāverit | annotāverimus | annotāveritis | annotāverint | |||||||
| passive | present | annotor | annotāris,
annotāre |
annotātur | annotāmur | annotāminī | annotantur | ||||||
| imperfect | annotābar | annotābāris,
annotābāre |
annotābātur | annotābāmur | annotābāminī | annotābantur | |||||||
| future | annotābor | annotāberis,
annotābere |
annotābitur | annotābimur | annotābiminī | annotābuntur | |||||||
| perfect | annotātus + present active indicative of sum | ||||||||||||
| pluperfect | annotātus + imperfect active indicative of sum | ||||||||||||
| future perfect | annotātus + future active indicative of sum | ||||||||||||
| subjunctive | singular | plural | |||||||||||
| first | second | third | first | second | third | ||||||||
| active | present | annotem | annotēs | annotet | annotēmus | annotētis | annotent | ||||||
| imperfect | annotārem | annotārēs | annotāret | annotārēmus | annotārētis | annotārent | |||||||
| perfect | annotāverim | annotāverīs | annotāverit | annotāverīmus | annotāverītis | annotāverint | |||||||
| pluperfect | annotāvissem | annotāvissēs | annotāvisset | annotāvissēmus | annotāvissētis | annotāvissent | |||||||
| passive | present | annoter | annotēris,
annotēre |
annotētur | annotēmur | annotēminī | annotentur | ||||||
| imperfect | annotārer | annotārēris,
annotārēre |
annotārētur | annotārēmur | annotārēminī | annotārentur | |||||||
| perfect | annotātus + present active subjunctive of sum | ||||||||||||
| pluperfect | annotātus + imperfect active subjunctive of sum | ||||||||||||
| imperative | singular | plural | |||||||||||
| first | second | third | first | second | third | ||||||||
| active | present | — | annotā | — | — | annotāte | — | ||||||
| future | — | annotātō | annotātō | — | annotātōte | annotantō | |||||||
| passive | present | — | annotāre | — | — | annotāminī | — | ||||||
| future | — | annotātor | annotātor | — | — | annotantor | |||||||
| non-finite forms | infinitive | participle | |||||||||||
| active | passive | active | passive | ||||||||||
| present | annotāre | annotārī | annotāns | — | |||||||||
| future | annotātūrum esse | annotātum īrī | annotātūrus | annotandus | |||||||||
| perfect | annotāvisse | annotātum esse | — | annotātus | |||||||||
| future perfect | — | annotātum fore | — | — | |||||||||
| perfect potential | annotātūrum fuisse | — | — | — | |||||||||
| verbal nouns | gerund | supine | |||||||||||
| genitive | dative | accusative | ablative | accusative | ablative | ||||||||
| annotandī | annotandō | annotandum | annotandō | annotātum | annotātū | ||||||||