„Zahl“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „<p>zah + l | "Geteiltes", uig. ‘zielen, berechnen, nachstellen, listig schädigen, zählen, erzählen’;</p> <!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>‘Anzahl, Zählung, Rechnung’ | ‘Zahl, Anzahl, Aufzählung, Erzählung, Rede’ | ‘Sprache, Rede, Darlegung’; Geometrie "Mengen und Mengen-Zwischenräume, oder auf den Punkt gebracht: Punkte-Zwischenräume" ([http://tetraktys.de/home.html Urtext]);</p> <!-- /wp:paragraph -->…“ |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<p>zah + l | "Geteiltes", uig. ‘zielen, berechnen, nachstellen, listig schädigen, zählen, erzählen’;</p | <p>[[zah]] + [[-l]] | "Geteiltes", uig. ‘zielen, berechnen, nachstellen, listig schädigen, zählen, erzählen’;</p><p>‘Anzahl, Zählung, Rechnung’ | ‘Zahl, Anzahl, Aufzählung, Erzählung, Rede’ | ‘Sprache, Rede, Darlegung’; Geometrie "Mengen und Mengen-Zwischenräume, oder auf den Punkt gebracht: Punkte-Zwischenräume" ([http://tetraktys.de/home.html Urtext]);</p><p>Die Bedeutungen ‘Zahl, das Zählen’ und ‘Aufzählung, Erzählung, Rede, Sprache’ hätten sich dann in vorliterarischer Zeit aus ‘eingekerbtes Merkzeichen’ entwickelt.</p><p>‘der Mengenbestimmung dienende, durch Zählen gewonnene Größe, Ziffer, Zahlzeichen, Anzahl, Menge, (lat. numerus)’; auf der Grundeinheit Eins basierender Mengenbegriff; für eine Zahl stehende Ziffer, Folge von Ziffern, Zahlzeichen; durch ein bestimmtes Zeichen oder eine Verbindung von Zeichen darstellbarer Begriff, mit dessen Hilfe Berechnungen durchgeführt werden können; Anzahl, Menge;</p><p>uig. ''*del-, ''''*dol-, ''ger. ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Germanic/tal%C5%8D *talō] , <abbr title="germanisch">ger.</abbr> *tala-''; ahd. ''[https://en.wiktionary.org/wiki/zala#Old_High_German zala]'' (8. Jh.), mhd. ''[https://en.wiktionary.org/wiki/zal#Middle_High_German zal]'', ''zale'' ‘Zahl, Anzahl, Aufzählung, Erzählung, Rede’,</p><p>asächs. ''tala'', mnd. ''tal'' ‘Zahl, Anzahl, Zählung, Rechnung’, ''tāle'' ‘Sprache, Rede, Darlegung’, hrück. ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Zaal#Hunsrik Zaal]'', mnl. ''tāle'' ‘Erzählung, Rede, Sprache’, nl. ''taal, [https://en.wiktionary.org/wiki/tal#Dutch tal],'' ‘Rede, Sprache’, aengl. ''talu'' ‘Erzählung, Rede, Vortrag vor Gericht, Berechnung, Reihe’, engl. ''[https://en.wiktionary.org/wiki/tale#English tale]'' ‘Erzählung, Märchen, Sage’, anord. ''tala'' ‘Zahl, Zählung, Rechnung, Rede’ (ger. *''talō''), dän. ''[https://en.wiktionary.org/wiki/tal#Danish tal]'', daneben die Neutra asächs. ''tal'' ‘Zahl, Reihe’, aengl. ''tæl'' ‘Zahl’, anord. ''tal'' ‘Zahl, Berechnung, Unterredung’, schwed. ''tal'' ‘Zahl, Rede’ (ger. ''*tala-''); vgl. auch verwandtes got. ''talzjan'' ‘lehren’. Herkunft ungeklärt.</p><p>Man nimmt Verwandtschaft mit griec. ''dólos'' (δόλος) ‘Köder, Lockmittel, Trug, List’, lat. ''dolus'' ‘List, Täuschung, Betrug’ an, wozu sich dehnstufig ahd. ''zāla'' ‘Not, Bedrängnis, Gefahr’ (8. Jh.), aengl. ''tǣl'' ‘Tadel, Spott’, anord. ''tāl'' ‘List, Betrug’ stellen würden, so daß von einer Ww. uig. *''del-'' ‘zielen, berechnen, nachstellen, listig schädigen, zählen, erzählen’ ausgegangen werden könnte.</p><p>Andere halten Verwandtschaft mit der unter ↗Zoll<sup>2</sup> behandelten Wortgruppe für möglich, knüpfen also an die Wurzel uig. *''del''(ə)- ‘spalten, schnitzen, kunstvoll behauen’ an.</p><p>¦√¦ Ww. uig*''del-'' ‘zielen, berechnen, nachstellen, listig schädigen, zählen, erzählen’;</p> | ||
Version vom 13. Dezember 2023, 18:18 Uhr
zah + -l | "Geteiltes", uig. ‘zielen, berechnen, nachstellen, listig schädigen, zählen, erzählen’;
‘Anzahl, Zählung, Rechnung’ | ‘Zahl, Anzahl, Aufzählung, Erzählung, Rede’ | ‘Sprache, Rede, Darlegung’; Geometrie "Mengen und Mengen-Zwischenräume, oder auf den Punkt gebracht: Punkte-Zwischenräume" (Urtext);
Die Bedeutungen ‘Zahl, das Zählen’ und ‘Aufzählung, Erzählung, Rede, Sprache’ hätten sich dann in vorliterarischer Zeit aus ‘eingekerbtes Merkzeichen’ entwickelt.
‘der Mengenbestimmung dienende, durch Zählen gewonnene Größe, Ziffer, Zahlzeichen, Anzahl, Menge, (lat. numerus)’; auf der Grundeinheit Eins basierender Mengenbegriff; für eine Zahl stehende Ziffer, Folge von Ziffern, Zahlzeichen; durch ein bestimmtes Zeichen oder eine Verbindung von Zeichen darstellbarer Begriff, mit dessen Hilfe Berechnungen durchgeführt werden können; Anzahl, Menge;
uig. *del-, '*dol-, ger. *talō , ger. *tala-; ahd. zala (8. Jh.), mhd. zal, zale ‘Zahl, Anzahl, Aufzählung, Erzählung, Rede’,
asächs. tala, mnd. tal ‘Zahl, Anzahl, Zählung, Rechnung’, tāle ‘Sprache, Rede, Darlegung’, hrück. Zaal, mnl. tāle ‘Erzählung, Rede, Sprache’, nl. taal, tal, ‘Rede, Sprache’, aengl. talu ‘Erzählung, Rede, Vortrag vor Gericht, Berechnung, Reihe’, engl. tale ‘Erzählung, Märchen, Sage’, anord. tala ‘Zahl, Zählung, Rechnung, Rede’ (ger. *talō), dän. tal, daneben die Neutra asächs. tal ‘Zahl, Reihe’, aengl. tæl ‘Zahl’, anord. tal ‘Zahl, Berechnung, Unterredung’, schwed. tal ‘Zahl, Rede’ (ger. *tala-); vgl. auch verwandtes got. talzjan ‘lehren’. Herkunft ungeklärt.
Man nimmt Verwandtschaft mit griec. dólos (δόλος) ‘Köder, Lockmittel, Trug, List’, lat. dolus ‘List, Täuschung, Betrug’ an, wozu sich dehnstufig ahd. zāla ‘Not, Bedrängnis, Gefahr’ (8. Jh.), aengl. tǣl ‘Tadel, Spott’, anord. tāl ‘List, Betrug’ stellen würden, so daß von einer Ww. uig. *del- ‘zielen, berechnen, nachstellen, listig schädigen, zählen, erzählen’ ausgegangen werden könnte.
Andere halten Verwandtschaft mit der unter ↗Zoll2 behandelten Wortgruppe für möglich, knüpfen also an die Wurzel uig. *del(ə)- ‘spalten, schnitzen, kunstvoll behauen’ an.
¦√¦ Ww. uig*del- ‘zielen, berechnen, nachstellen, listig schädigen, zählen, erzählen’;