„re-“ – Versionsunterschied
Erscheinungsbild
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „<p>The Latin prefix ''rĕ-'' is from <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Italic_language Proto-Italic]</span> <em class="Latnx mention" lang="itc-pro">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Italic/wre&action=edit&redlink=1 *wre]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">again</span><span class="mention-gloss-d…“ |
|
(kein Unterschied)
| |
Version vom 2. Januar 2024, 10:51 Uhr
The Latin prefix rĕ- is from Proto-Italic *wre (“again”), which has a parallel in Umbrian re-, but its further etymology is uncertain (OED). While it carries a general sense of "back" or "backwards", its precise sense is not always clear, and its great productivity in classical Latin has the tendency to obscure its original meaning.
Watkins proposes a metathesis of Proto-Indo-European *wert- (“to turn”), while de Vaan suggests Proto-Indo-European *ure- (“back”), which may be found in Proto-Slavic *rakъ (“crayfish, lobster”) (tentatively, in an original sense *“looking backwards”) and Albanian rrë-(“back”, preverb), unless the latter is borrowed from Latin.
Prefix
re-