„forschen“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „<p>forsch + en | 'sich darin bemühen zu schauen was ist, vorher war, wie etwas zustande gekommen ist, sowie was ist und oder sein wird'; ‘Erkenntnis suchen, erkunden’;</p> <!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>Nicht verwandt mit ''forsch'' 'kräftig, energisch';</p> <!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>Das nur im Dt. (ursprünglich Hd.) bezeugte ahd. ''forscōn'' (8. Jh.), mhd. ''vorschen''&…“ |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<p>forsch + en | 'sich darin bemühen zu schauen was ist, vorher war, wie etwas zustande gekommen ist, sowie was ist und oder sein wird'; ‘Erkenntnis suchen, erkunden’;</p> | <p>[[forsch]] + [[-en]] | 'sich darin bemühen zu schauen was ist, vorher war, wie etwas zustande gekommen ist, sowie was ist und oder sein wird'; ‘Erkenntnis suchen, erkunden’;</p> | ||
forsch,forsche,forschend,forscht,forschte,forschten,geforscht,forschend,forschende,forschenden,forschendem,forschender,forschendes,<p>Nicht verwandt mit ''forsch'' 'kräftig, energisch';</p><p>Das nur im Dt. (ursprünglich Hd.) bezeugte ahd. ''forscōn'' (8. Jh.), mhd. ''vorschen'' ‘erfragen, erforschen’ ist vergleichbar mit lat. ''poscere'' ‘fordern, verlangen, forschen, fragen’ und aind. ''pṛccháti'' ‘fragt’.</p><p>ahd. ''forscōn'', vom uwger. *''forskōn'' „erkundigen, fragen“; von *''forsku'' „Frage, Anfrage“ + *-''ōn''.</p><p>Die Anbindung von forschen an fragen ist nicht schlüssig eher schlüssig ist die Wortbldung for- 'vor, vorher' + skön 'schauen' zu ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/(s)kewh%E2%82%81- *(s)kewh₁-]'' 'wahrnehmen, beobachten,' so daß forschen 'vorschauen' im Sinne von bspw. 'sich darin bemühen zu schauen was ist, vorher war, wie etwas zustande gekommen ist'</p><p>Es handelt sich dabei um Bildungen mit dem gegenwartendung uig. ''-sk̑o-'' bzw. ''-sko-'' zu ie. ''*perk̑-'', ''*prek̑-'', ''*pṛk̑-'' ‘fragen, bitten’ (wozu auch ''Frage'', ''fragen'').</p> | |||
Version vom 14. Dezember 2023, 18:37 Uhr
forsch + -en | 'sich darin bemühen zu schauen was ist, vorher war, wie etwas zustande gekommen ist, sowie was ist und oder sein wird'; ‘Erkenntnis suchen, erkunden’;
forsch,forsche,forschend,forscht,forschte,forschten,geforscht,forschend,forschende,forschenden,forschendem,forschender,forschendes,
Nicht verwandt mit forsch 'kräftig, energisch';
Das nur im Dt. (ursprünglich Hd.) bezeugte ahd. forscōn (8. Jh.), mhd. vorschen ‘erfragen, erforschen’ ist vergleichbar mit lat. poscere ‘fordern, verlangen, forschen, fragen’ und aind. pṛccháti ‘fragt’.
ahd. forscōn, vom uwger. *forskōn „erkundigen, fragen“; von *forsku „Frage, Anfrage“ + *-ōn.
Die Anbindung von forschen an fragen ist nicht schlüssig eher schlüssig ist die Wortbldung for- 'vor, vorher' + skön 'schauen' zu *(s)kewh₁- 'wahrnehmen, beobachten,' so daß forschen 'vorschauen' im Sinne von bspw. 'sich darin bemühen zu schauen was ist, vorher war, wie etwas zustande gekommen ist'
Es handelt sich dabei um Bildungen mit dem gegenwartendung uig. -sk̑o- bzw. -sko- zu ie. *perk̑-, *prek̑-, *pṛk̑- ‘fragen, bitten’ (wozu auch Frage, fragen).