Zum Inhalt springen

„Franzose“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Die Seite wurde neu angelegt: „<span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">Franzose | Franz + ose |</span> <span class="etymwb-gramgrp"><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="Maskulinum">m.</abbr></span> </span><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">''Franzōse'', ''Franzōse''</span> neben ''<span class="etymwb-mentioned">Franzois</span>'', ''<span class="etymwb-me…“
 
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
Zeile 1: Zeile 1:
<span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">Franzose | Franz + ose |</span> <span class="etymwb-gramgrp"><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="Maskulinum">m.</abbr></span> </span><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">''Franzōse'', ''Franzōse''</span>&nbsp;neben ''<span class="etymwb-mentioned">Franzois</span>'',&nbsp;''<span class="etymwb-mentioned">Franzeis</span>'', ''<span class="etymwb-mentioned">Franzoiser</span>'', ''<span class="etymwb-mentioned">Franzeiser</span>'', Entlehnung aus <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altfranzösisch">afrz.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">François</span>'' (<abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="französisch">frz.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">Français</span>''), nach <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittellateinisch">mlat.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">Franciensis</span>''.
<span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">[[Franz]] + [[-ose]] |</span> <span class="etymwb-gramgrp"><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="Maskulinum">m.</abbr></span> </span><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">''Franzōse'', ''Franzōse''</span>&nbsp;neben ''<span class="etymwb-mentioned">Franzois</span>'',&nbsp;''<span class="etymwb-mentioned">Franzeis</span>'', ''<span class="etymwb-mentioned">Franzoiser</span>'', ''<span class="etymwb-mentioned">Franzeiser</span>'', Entlehnung aus <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altfranzösisch">afrz.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">François</span>'' (<abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="französisch">frz.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">Français</span>''), nach <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittellateinisch">mlat.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">Franciensis</span>''.

Aktuelle Version vom 16. Dezember 2023, 15:19 Uhr

Franz + -ose | m. mhd. Franzōse, Franzōse neben Franzois, Franzeis, Franzoiser, Franzeiser, Entlehnung aus afrz. François (frz. Français), nach mlat. Franciensis.