Zum Inhalt springen

„vertun“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Die Seite wurde neu angelegt: „<span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">vertun</span> | <span class="etymwb-orth">vertun | Tw</span><span class="etymwb-gramgrp">. </span></span>‘verschwenden, vergeuden, ohne rechten Sinn verbrauchen, nutzlos zubringen’, reflexiv ‘sich irren’, <abbr title="althochdeutsch">ahd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">firtuon</span> ‘freveln’, reflexiv ‘sich vergreifen an’ (9. Jh.; vgl.<abbr title="althochdeutsch">ah…“
 
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
Zeile 1: Zeile 1:
<span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">vertun</span>&nbsp;|&nbsp;<span class="etymwb-orth">vertun | Tw</span><span class="etymwb-gramgrp">. </span></span>‘verschwenden, vergeuden, ohne rechten Sinn verbrauchen, nutzlos zubringen’, reflexiv ‘sich irren’, <abbr title="althochdeutsch">ahd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">firtuon</span> ‘freveln’, reflexiv ‘sich vergreifen an’ (9. Jh.; vgl.<abbr title="althochdeutsch">ahd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">firtān</span> Part.adj. ‘schlecht, böse’, 8. Jh.), <abbr title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">vertuon</span> ‘aufbrauchen, verzehren, vergeblich tun’, reflexiv ‘sich versammeln, verschwenderisch leben, sich durch Handeln verfehlen’.
<span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">[[ver-]] + [[tun]] | Tw</span><span class="etymwb-gramgrp">. </span></span>‘verschwenden, vergeuden, ohne rechten Sinn verbrauchen, nutzlos zubringen’, reflexiv ‘sich irren’, <abbr title="althochdeutsch">ahd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">firtuon</span> ‘freveln’, reflexiv ‘sich vergreifen an’ (9. Jh.; vgl.<abbr title="althochdeutsch">ahd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">firtān</span> Part.adj. ‘schlecht, böse’, 8. Jh.), <abbr title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">vertuon</span> ‘aufbrauchen, verzehren, vergeblich tun’, reflexiv ‘sich versammeln, verschwenderisch leben, sich durch Handeln verfehlen’.

Aktuelle Version vom 16. Dezember 2023, 17:00 Uhr

ver- + tun | Tw. ‘verschwenden, vergeuden, ohne rechten Sinn verbrauchen, nutzlos zubringen’, reflexiv ‘sich irren’, ahd. firtuon ‘freveln’, reflexiv ‘sich vergreifen an’ (9. Jh.; vgl.ahd. firtān Part.adj. ‘schlecht, böse’, 8. Jh.), mhd. vertuon ‘aufbrauchen, verzehren, vergeblich tun’, reflexiv ‘sich versammeln, verschwenderisch leben, sich durch Handeln verfehlen’.