„Band“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „<p><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">Band</span> | b<span class="etymwb-orth">ind | Grundwort ist bind,</span></span></p><p><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">Band<sup>1</sup></span> | <span class="etymwb-orth">Band | </span><span class="etymwb-gramgrp"><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="Maskulinum">m.</abbr></span> </span>(Mrz. ''<span class="etymwb-mentioned">Bände</s…“ |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<p><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth"> | <p><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">[[band]]</span> | b<span class="etymwb-orth">ind | Grundwort ist bind,</span></span></p><p><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">Band<sup>1</sup></span> | <span class="etymwb-orth">Band | </span><span class="etymwb-gramgrp"><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="Maskulinum">m.</abbr></span> </span>(Mrz. ''<span class="etymwb-mentioned">Bände</span>'') ‘einzelnes Buch’ eines mehrbändigen Druckwerkes bzw. aus einer Reihe verschiedener Bücher. Mit der Bedeutung ‘Einband’ (17. Jh.), dann ‘das Zusammengebundene’ gehört das Wort wie ''Band<sup>3</sup>'' n. zu ''binden'' .</p><p><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">Einband | Ein + Band<sup>1</sup> |</span> <span class="etymwb-gramgrp"><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="Maskulinum">m.</abbr></span></span>‘Deckel und Rücken eines Buches’ (2. Hälfte 18. Jh.), älteres <span class="etymwb-mentioned">Band</span> (s. oben) ablösend.</p><p><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">Band<sup>2</sup></span> | <span class="etymwb-orth">Band |</span> <span class="etymwb-gramgrp"><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="Femininum">f.</abbr> </span></span>‘moderne Musikkapelle’ (für Jazz bzw. Tanzmusik, vgl. <span class="etymwb-mentioned">Jazz-</span>, <span class="etymwb-mentioned">Beatband</span>), Übernahme (20. Jh.) von gleichbed. <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="englisch">engl.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">''band'' </span>(eigentlich ‘Verbindung von Personen, Gruppe’), das <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="französisch">frz.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">bande</span>'' fortsetzt (s. ''Bande<sup>1</sup>'').</p><p><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">Band<sup>3</sup></span> | <span class="etymwb-orth">Band |</span> <span class="etymwb-gramgrp"><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="Neutrum">n.</abbr> </span></span>(Mrz. ''<span class="etymwb-mentioned">Bänder</span>'') oder (Mrz. ''<span class="etymwb-mentioned">Bande</span>'') bezeichnet etw. zum ''Binden'' Dienendes, gewöhnlich einen Gewebestreifen eine ‘''Bindung'', enge Beziehung’ (vgl. ''<span class="etymwb-mentioned">zarte Bande</span>'') bzw. in gehobener, dichterischer Sprache ‘Fessel’.</p><p><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="althochdeutsch">Ahd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">bant</span>'' ‘Fessel, Strick’ (8. Jh.), <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelniederdeutsch">mnd.</abbr> <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelniederländisch">mnl. </abbr>''<span class="etymwb-mentioned">bant</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altsächsisch">asächs.</abbr> <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="niederländisch">nl.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">band</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altfriesisch">afries.</abbr> <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altnordisch">anord.</abbr> <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="schwedisch">schwed.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">band</span>'' gehen als neutrale bzw. maskuline Formen (<abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="germanisch">ger.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">*''banda''-</span>) auf einen alten <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="indoeuropäisch">uig.</abbr> o-Stamm zurück, der die Funktion eines Nomen agentis zu dem unter ''binden ''behandelten Verb hat (‘etw., das ''bindet''’), vergleichbar verwandtem <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altindisch">aind.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">bandháḥ</span>'' ‘Band, Fessel’; anders abgeleitet sind <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="gotisch">got.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">bandi</span>'' f., <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altsächsisch">asächs.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">bendi</span>'' f., <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altenglisch">aengl.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">bend</span>'' m. f.</p> | ||
Aktuelle Version vom 17. Dezember 2023, 11:12 Uhr
band | bind | Grundwort ist bind,
Band1 | Band | m. (Mrz. Bände) ‘einzelnes Buch’ eines mehrbändigen Druckwerkes bzw. aus einer Reihe verschiedener Bücher. Mit der Bedeutung ‘Einband’ (17. Jh.), dann ‘das Zusammengebundene’ gehört das Wort wie Band3 n. zu binden .
Einband | Ein + Band1 | m.‘Deckel und Rücken eines Buches’ (2. Hälfte 18. Jh.), älteres Band (s. oben) ablösend.
Band2 | Band | f. ‘moderne Musikkapelle’ (für Jazz bzw. Tanzmusik, vgl. Jazz-, Beatband), Übernahme (20. Jh.) von gleichbed. engl. band (eigentlich ‘Verbindung von Personen, Gruppe’), das frz. bande fortsetzt (s. Bande1).
Band3 | Band | n. (Mrz. Bänder) oder (Mrz. Bande) bezeichnet etw. zum Binden Dienendes, gewöhnlich einen Gewebestreifen eine ‘Bindung, enge Beziehung’ (vgl. zarte Bande) bzw. in gehobener, dichterischer Sprache ‘Fessel’.
Ahd. bant ‘Fessel, Strick’ (8. Jh.), mhd. mnd. mnl. bant, asächs. nl. band, afries. anord. schwed. band gehen als neutrale bzw. maskuline Formen (ger. *banda-) auf einen alten uig. o-Stamm zurück, der die Funktion eines Nomen agentis zu dem unter binden behandelten Verb hat (‘etw., das bindet’), vergleichbar verwandtem aind. bandháḥ ‘Band, Fessel’; anders abgeleitet sind got. bandi f., asächs. bendi f., aengl. bend m. f.