„Huld“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „<p><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">Huld</span> | h<span class="etymwb-orth">ul + d | </span><span class="etymwb-gramgrp"><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="Femininum">f.</abbr></span> </span>‘Wohlwollen, Gunst, Gnade, Geneigtheit’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="althochdeutsch">ahd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">huldī</span>'' (8. Jh.), ''<span class="etymwb…“ |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<p><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth"> | <p><span class="etymwb-headword">[[hul|h<span class="etymwb-orth">ul</span>]] <span class="etymwb-orth">+ [[-d]] | </span><span class="etymwb-gramgrp"><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="Femininum">f.</abbr></span> </span>‘Wohlwollen, Gunst, Gnade, Geneigtheit’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="althochdeutsch">ahd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">huldī</span>'' (8. Jh.), ''<span class="etymwb-mentioned">hulda</span>'' (Hs. 12. Jh.), <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">hulde</span>'' ‘Dienstbarkeit, Ergebenheit, Treue (des Lehnsmanns seinem Herrn gegenüber), Geneigtheit, Wohlwollen (des Herrn gegenüber den Untergebenen)’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altsächsisch">asächs.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">huldi</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelniederdeutsch">mnd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">hülde</span>'', ''<span class="etymwb-mentioned">hulde</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altenglisch">aengl.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">hyldu</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelniederländisch">mnl.</abbr> <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="niederländisch">nl.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">hulde</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altfriesisch">afries.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">helde</span>'', ''<span class="etymwb-mentioned">hulde</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altnordisch">anord.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">hylli</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altschwedisch">aschwed.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">hylle</span>'' sind Abstraktbildungen zu dem unter ''hold'' dargestellten Egw.</p><p>Die gekürzte, einsilbige Form ''<span class="etymwb-mentioned">Huld</span>'' tritt zuerst (15. Jh.) im <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="oberdeutsch">Obd.</abbr> auf.</p> | ||
Aktuelle Version vom 17. Dezember 2023, 11:49 Uhr
hul + -d | f. ‘Wohlwollen, Gunst, Gnade, Geneigtheit’, ahd. huldī (8. Jh.), hulda (Hs. 12. Jh.), mhd. hulde ‘Dienstbarkeit, Ergebenheit, Treue (des Lehnsmanns seinem Herrn gegenüber), Geneigtheit, Wohlwollen (des Herrn gegenüber den Untergebenen)’, asächs. huldi, mnd. hülde, hulde, aengl. hyldu, mnl. nl. hulde, afries. helde, hulde, anord. hylli, aschwed. hylle sind Abstraktbildungen zu dem unter hold dargestellten Egw.
Die gekürzte, einsilbige Form Huld tritt zuerst (15. Jh.) im Obd. auf.