„funktionieren“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">[[funktionier]] + [[-en]] | [[Funktion]] + [[-ieren]] | <span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">[ [[funktionier]] + [[-en]] | [[Funktion]] + [[-ieren]] ][</span> gelingen ]</span> | ||
<span class="etymwb-headword">Tw<span class="etymwb-gramgrp">. eigtl. ''fungtionieren''; an sich erfolgreich, angemessen, entsprechend zu ''fungieren'' (21 Jh. ndt.);</span></span> | <span class="etymwb-headword">Tw<span class="etymwb-gramgrp">. eigtl. ''fungtionieren''; an sich ''[[erfolgreich]]'', ''[[angemessen]]'', entsprechend zu ''[[fungieren]]'' (21 Jh. ndt.);</span></span> | ||
<span class="etymwb-headword"> </span>‘reibungslos ablaufen, seiner Aufgabe gerecht werden’, | <span class="etymwb-headword"> </span>‘reibungslos ablaufen, seiner Aufgabe gerecht werden’, | ||
* um 1800 vom Hauptwort abgeleitet, | |||
** zunächst nur von Personen im Sinne von ‘[[amtieren]]’ (dafür heute [[fungieren]]), | |||
** im 20. Jh. fast nur mit Sachsubjekt; vgl. gleichbed. <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="französisch">frz.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">fonctionner</span>''. | |||
Version vom 2. Januar 2024, 14:45 Uhr
[ funktionier + -en | Funktion + -ieren ][ gelingen ]
Tw. eigtl. fungtionieren; an sich erfolgreich, angemessen, entsprechend zu fungieren (21 Jh. ndt.);
‘reibungslos ablaufen, seiner Aufgabe gerecht werden’,