„wett“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „<p><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">wet + t|</span> <span class="etymwb-orth"><span class="etymwb-gramgrp">Egw. </span>(nur prädikativ) ‘abbezahlt, erledigt, ausgeglichen, quitt’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd. </abbr>''<span class="etymwb-mentioned">wette</span>'' ‘abbezahlt, beendet’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="spätmittelhochdeutsch">s…“ |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<p><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">wet + t|</span> <span class="etymwb-orth"><span class="etymwb-gramgrp">Egw. </span>(nur prädikativ) ‘abbezahlt, erledigt, ausgeglichen, quitt’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd. </abbr>''<span class="etymwb-mentioned">wette</span>'' ‘abbezahlt, beendet’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="spätmittelhochdeutsch">spätmhd.</abbr> ‘quitt’ entwickelt sich (seit etwa 1300) aus dem unter ''Wette'' behandelten Hptw. (<abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd. </abbr>''<span class="etymwb-mentioned">wette</span>'' im Sinne von ‘Bezahlung einer Schuld, Vergütung eines Schadens’). </span></span></p><p><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">Grundlage sind formelhafte prädikative Verbindungen wie <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd. </abbr>''<span class="etymwb-mentioned">wette werden</span>'', <span class="etymwb-mentioned">sīn</span> ‘ein Ende finden, aufhören, aufgehoben, ungültig’, dann auch ‘frei von Schuld’, daher ‘ausgeglichen, quitt sein oder werden’. </span></span></p><p><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">Die Form ohne Endungs-''e'' (vgl. bereits <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd. </abbr>''<span class="etymwb-mentioned">wet</span>'' um 1300) setzt sich im 17. Jh. durch.</span></span></p> | <p><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">[[wet]] + [[-t]] |</span> <span class="etymwb-orth"><span class="etymwb-gramgrp">Egw. </span>(nur prädikativ) ‘abbezahlt, erledigt, ausgeglichen, quitt’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd. </abbr>''<span class="etymwb-mentioned">wette</span>'' ‘abbezahlt, beendet’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="spätmittelhochdeutsch">spätmhd.</abbr> ‘quitt’ entwickelt sich (seit etwa 1300) aus dem unter ''Wette'' behandelten Hptw. (<abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd. </abbr>''<span class="etymwb-mentioned">wette</span>'' im Sinne von ‘Bezahlung einer Schuld, Vergütung eines Schadens’). </span></span></p><p><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">Grundlage sind formelhafte prädikative Verbindungen wie <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd. </abbr>''<span class="etymwb-mentioned">wette werden</span>'', <span class="etymwb-mentioned">sīn</span> ‘ein Ende finden, aufhören, aufgehoben, ungültig’, dann auch ‘frei von Schuld’, daher ‘ausgeglichen, quitt sein oder werden’. </span></span></p><p><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">Die Form ohne Endungs-''e'' (vgl. bereits <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd. </abbr>''<span class="etymwb-mentioned">wet</span>'' um 1300) setzt sich im 17. Jh. durch.</span></span></p> | ||
Version vom 17. Dezember 2023, 15:23 Uhr
wet + -t | Egw. (nur prädikativ) ‘abbezahlt, erledigt, ausgeglichen, quitt’, mhd. wette ‘abbezahlt, beendet’, spätmhd. ‘quitt’ entwickelt sich (seit etwa 1300) aus dem unter Wette behandelten Hptw. (mhd. wette im Sinne von ‘Bezahlung einer Schuld, Vergütung eines Schadens’).
Grundlage sind formelhafte prädikative Verbindungen wie mhd. wette werden, sīn ‘ein Ende finden, aufhören, aufgehoben, ungültig’, dann auch ‘frei von Schuld’, daher ‘ausgeglichen, quitt sein oder werden’.
Die Form ohne Endungs-e (vgl. bereits mhd. wet um 1300) setzt sich im 17. Jh. durch.