„Loge“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „<p><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">Log + e</span> | <span class="etymwb-gramgrp">f. </span></span>‘durch Seitenwände abgeteilter kleiner Raum mit wenigen Sitzplätzen im Theater’, Übernahme (Ende 17. Jh.) von gleichbed. <abbr title="altfranzösisch">afrz.</abbr> <abbr title="französisch">frz.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">loge</span>'', <abbr title="altfranzösisch">afrz.</abbr> besonders ‘primitive Unt…“ |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<p><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">Log + e</span> | <p><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">[[Log]] + [[-e]]</span> | <span class="etymwb-gramgrp">f. </span></span>‘durch Seitenwände abgeteilter kleiner Raum mit wenigen Sitzplätzen im Theater’, Übernahme (Ende 17. Jh.) von gleichbed. <abbr title="altfranzösisch">afrz.</abbr> <abbr title="französisch">frz.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">loge</span>'', <abbr title="altfranzösisch">afrz.</abbr> besonders ‘primitive Unterkunft im Freien, Laub-, Jagdhütte, Galerie, Vorhalle (einer Burg), gedeckter Vorbau auf einer Tribüne’, einer Entlehnung aus dem <abbr title="germanisch">Germ.</abbr> (s. ''Laube'').</p><p>Die mit (ebenfalls aus dem <abbr title="altfranzösisch">Afrz. </abbr>stammendem) <abbr title="englisch">engl.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">lodge</span>'' verbundene Bedeutung ‘Organisationsform und Versammlungsort der Freimaurer’ wird in der 1. Hälfte des 18. Jhs. mit der von England ausgehenden Ausbreitung des Freimaurertums ins <abbr title="deutsch">Dt.</abbr> übernommen und auf die hier übliche Form <span class="etymwb-mentioned">Loge</span> übertragen.</p> | ||
Version vom 19. Dezember 2023, 14:16 Uhr
Log + -e | f. ‘durch Seitenwände abgeteilter kleiner Raum mit wenigen Sitzplätzen im Theater’, Übernahme (Ende 17. Jh.) von gleichbed. afrz. frz. loge, afrz. besonders ‘primitive Unterkunft im Freien, Laub-, Jagdhütte, Galerie, Vorhalle (einer Burg), gedeckter Vorbau auf einer Tribüne’, einer Entlehnung aus dem Germ. (s. Laube).
Die mit (ebenfalls aus dem Afrz. stammendem) engl. lodge verbundene Bedeutung ‘Organisationsform und Versammlungsort der Freimaurer’ wird in der 1. Hälfte des 18. Jhs. mit der von England ausgehenden Ausbreitung des Freimaurertums ins Dt. übernommen und auf die hier übliche Form Loge übertragen.