„Titel“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „<p><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">Titel</span> <span class="etymwb-gramgrp"><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="Maskulinum">m.</abbr></span> </span>‘Bezeichnung von Rang, Stand, Amt, Würde einer Person, kennzeichnender Name eines Buches, einer Schrift, eines Kunstwerkes’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="althochdeutsch">ahd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">titula</span>''…“ |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<p><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth"> | <p><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">[[Tit]] + [[-el]]</span> <span class="etymwb-gramgrp"><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="Maskulinum">m.</abbr></span> </span>‘Bezeichnung von Rang, Stand, Amt, Würde einer Person, kennzeichnender Name eines Buches, einer Schrift, eines Kunstwerkes’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="althochdeutsch">ahd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">titula</span>'' f. ‘Strich, Tüpfelchen, Überschrift’ (8. Jh.), ''<span class="etymwb-mentioned">titul</span>'' m. ‘Inschrift, Strich, Schriftzug’ (9. Jh.), <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">''tittel'', ''titel''</span> m. ‘Überschrift, Name eines Buches, einer Dichtung’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="frühneuhochdeutsch">frühnhd.</abbr> auch ‘unterscheidende oder auszeichnende Benennung einer Person’ sowie ‘Vorwand, Grund, Recht, unter dem etw. in Anspruch genommen wird’, entlehnt aus <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="lateinisch">lat.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">titulus</span>'' ‘Aufschrift, Inschrift, Ehrenname, Ehre, Vorwand’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="spätlateinisch">spätlat.</abbr> ‘Rechts-, Buchtitel’. Einfluß von <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altfranzösisch">afrz.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">title</span>'' m. (<abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="französisch">frz.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">titre</span>) ist möglich.</p> | ||
Version vom 19. Dezember 2023, 18:17 Uhr
Tit + -el m. ‘Bezeichnung von Rang, Stand, Amt, Würde einer Person, kennzeichnender Name eines Buches, einer Schrift, eines Kunstwerkes’, ahd. titula f. ‘Strich, Tüpfelchen, Überschrift’ (8. Jh.), titul m. ‘Inschrift, Strich, Schriftzug’ (9. Jh.), mhd. tittel, titel m. ‘Überschrift, Name eines Buches, einer Dichtung’, frühnhd. auch ‘unterscheidende oder auszeichnende Benennung einer Person’ sowie ‘Vorwand, Grund, Recht, unter dem etw. in Anspruch genommen wird’, entlehnt aus lat. titulus ‘Aufschrift, Inschrift, Ehrenname, Ehre, Vorwand’, spätlat. ‘Rechts-, Buchtitel’. Einfluß von afrz. title m. (frz. titre) ist möglich.