|
|
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| <p style="text-align: justify;" > ¦∑¦ [[stoß]] + [[-en]] ;</p><p style="text-align: justify;" > <span style="font-size: 12pt;" >¦∅¦ mit kurzer, heftiger Bewegung an etw. anprallen, etw. mit heftigem Druck in eine Richtung bewegen’. in (gezielter) schneller Bewegung (mit etwas) auf jemanden, etwas auftreffen;</span></p><p style="text-align: justify;" >¦⊗¦ <span class="df" role="text">unvermutet finden, entdecken, auf etwas treffen</span>; sich jemandem, einer Gruppe anschließen, sich mit etwas vereinigen;<br></p><p>¦√¦ <span class="etymwb-mentioned">*(s)''teu''-</span> ‘stoßen, schlagen’ ;</p><p style="text-align: justify;" >¦↵¦ <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="germanisch">ger.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">*''stautan''</span>; Das stark flektierende Verb <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="althochdeutsch">ahd. </abbr>''<span class="etymwb-mentioned">stōʒan</span>'' (um 800), <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">stōʒen</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altsächsisch">asächs.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">stōtan</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelniederdeutsch">mnd.</abbr> <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelniederländisch">mnl.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">stōten</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="niederländisch">nl.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">stoten</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="gotisch">got.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">stautan</span>'' (<abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="germanisch">ger.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">*''stautan''</span>) und schwach flektierendes <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altnordisch">anord.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">stauta </span>''führen mit den <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="außergermanisch">außergerm.</abbr> Verwandten <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altindisch">aind.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">tudáti</span>'' ‘stößt, schlägt, sticht’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altirisch">air.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">dotuit</span>'' ‘fällt’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="lateinisch">lat.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">tundere</span>'' ‘stoßen, schlagen’, ''<span class="etymwb-mentioned">studēre</span>'' ‘betreiben, streben, trachten’ auf mit Dental weitergebildetes <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="indoeuropäisch">uig.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">*(s)''teud''-</span> der nur in Erweiterungen auftretenden Wurzel uig<abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="indoeuropäisch">.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">*(s)''teu''-</span> ‘stoßen, schlagen’ (s. [https://www.dwds.de/wb/etymwb/Stief- Stief-], [https://www.dwds.de/wb/etymwb/Stock Stock], [https://www.dwds.de/wb/etymwb/Stubbe Stubbe], [https://www.dwds.de/wb/etymwb/St%C3%BCck Stück]). ;</p> | | <p style="text-align: justify;" >[[stoß]][[-en]] {{Nbnwrtfrm}}</p><p style="text-align: justify;"> {{: stoß}}</p> |
| | |
| stoße, stößt, stieß, stieße, stoßte, gestoßen,
| |
stoß-en —Nwf.
sto-ß, ahd.-deu., Wrtdtng: Schlag verändernder Bewegungszustand, verändernde Bewegungsrichtung mit beabsichtigter oder einhergehender örtlicher Wegung
- stoßen Vb.
- ‘mit kurzer, heftiger Bewegung an etw. anprallen,
- etw. mit heftigem Druck in eine Richtung bewegen’.
- in (gezielter) schneller Bewegung (mit etwas) auf jemanden, etwas auftreffen;
- unvermutet finden, entdecken, auf etwas treffen; sich jemandem, einer Gruppe anschließen, sich mit etwas vereinigen;
- Das stark flektierende Verb
- ahd. stōʒan (um 800),
- mhd. stōʒen,
- asächs. stōtan,
- mndt. mnl. stōten,
- nl. stoten,
- got. stautan (ger. *stautan)
- und schwach flektierendes
- führen mit den außergerm. Verwandten
- aind. tudáti ‘stößt, schlägt, sticht’,
- air. dotuit ‘fällt’,
- lat.
- auf mit Dental weitergebildetes uig. *(s)teud-
- – Stoß
stoße, stößt, stieß, stieße, stoßte, gestoßen,
