„Hand“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „<p style="text-align: justify;" >Hand | han + d | ‘unterster Teil des Armes zum Greifen und Halten’; ‘die Greifende, Fangende’;</p><p style="text-align: justify;" >uger. <em class="Latinx mention" lang="gem-pro">[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Germanic/hin%C3%BEan%C4%85 *hinþaną]</em> "erfassen, ergreifen" uger. [https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Germanic/handuz *handuz] "Hand", <abbr title="" dat…“ |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<p style="text-align: justify;" > | <p style="text-align: justify;" >[[hand]] | ‘unterster Teil des Armes zum Greifen und Halten’; ‘die Greifende, Fangende’;</p><p style="text-align: justify;" >uger. <em class="Latinx mention" lang="gem-pro">[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Germanic/hin%C3%BEan%C4%85 *hinþaną]</em> "erfassen, ergreifen" uger. [https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Germanic/handuz *handuz] "Hand", <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="germanisch">ger.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">''[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-West_Germanic/handu *handu]''-</span>; <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="althochdeutsch">ahd.</abbr> <em class="Latn mention" lang="goh">[https://en.wiktionary.org/wiki/hant#Old_High_German hant]</em> (8. Jh.), <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelniederdeutsch">mnd.</abbr> <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelniederländisch">mnl.</abbr> <em class="Latn mention" lang="gmh">[https://en.wiktionary.org/wiki/hant#Middle_High_German hant]</em>, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altsächsisch">asächs.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">hand</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altenglisch">aengl.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">hand</span>'', ''<span class="etymwb-mentioned">hond</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="niederländisch">nl.</abbr> <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="englisch">engl.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">hand</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altnordisch">anord.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">hǫnd</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="schwedisch">schwed.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">hand</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="gotisch">got.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">handus</span>'' führen auf eine Hauptwortbildung <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="germanisch">ger.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">*''handu''-</span>, die im Ablautverhältnis steht zu <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="gotisch">got.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">-''hinþan''</span> ‘greifen, fangen’ (''<span class="etymwb-mentioned">frahinþan</span>'' ‘gefangennehmen’), <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altschwedisch">aschwed.</abbr> <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="schwedisch">schwed.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">hinna</span>'' ‘erlangen, erreichen’ und zu <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="althochdeutsch">ahd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">herihunda</span>'' ‘Beute’ (9. Jh.), <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altenglisch">aengl.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">hūþ</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="gotisch">got. </abbr>''<span class="etymwb-mentioned">hunþs</span>'' ‘Beute’.</p><p><span class="etymwb-mentioned">Hand</span> wäre danach als ‘die Greifende, Fangende’ zu deuten. Eine Verbindung zu <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="außergermanisch">ager.</abbr> Wörtern ist nicht sicher nachzuweisen; Herkunft aus einem <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="vorindoeuropäisch">vor uig.</abbr> Substrat möglich. Im <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="althochdeutsch">Ahd.</abbr> geht ''<span class="etymwb-mentioned">Hand</span>'' in die ''i''-Beugung über; Reste des alten ''u''-Stammes zeigen Fügungen wie ''<span class="etymwb-mentioned">abhanden</span>'' (s. ''ab''), ''<span class="etymwb-mentioned">vorhanden</span>'' ‘verfügbar, vorrätig’, eigentlich ‘vor den Händen’ (15. Jh.), meist in der Fügung <span class="etymwb-mentioned">vorhanden sein</span>, attributiv seit dem 18. Jh., und ''<span class="etymwb-mentioned">zuhanden</span>'' ‘greifbar, nahe’ (15. Jh.), die den umlautlosen Wemfall Mrz. ''bewahren''. ;</p><p>Händel | Hand + el | Streit, Streitigkeiten, wobei das Wort selbst impliziert, dass bei dem Streit ''Handgreiflichkeiten'' nicht gänzlich ausgeschlossen sind; ''er sucht Händel "''er sucht Streit"; Handgriff, (großer) an der Seite eines Krug angebrachter Griff, kurz für Bierkrug, Weinkrug;</p><p>[https://de.wikipedia.org/wiki/Georg_Friedrich_H%C3%A4ndel Georg Friedrich Händel] - Goethes Beziehung zu Händel zum einen der ''Mühlenhof'' und dessen Gaststädte und zum anderen der Komponist ''Händel'' zu Auf etwa 1724–26 datieren die ''[https://de.wikipedia.org/wiki/Neun_Deutsche_Arien Neun Deutschen Arien]'' für Solostimme, Melodieinstrument und Basso continuo aus [https://de.wikipedia.org/wiki/Barthold_Heinrich_Brockes Barthold Heinrich Brockes]’ naturlyrischer Gedichtsammlung ''[https://de.wikipedia.org/wiki/Irdisches_Vergn%C3%BCgen_in_Gott Irdisches Vergnügen in Gott]''. Brockes, der mit „poetischer Verklärung“ für die Ausbreitung naturwissenschaftlicher Erkenntnisse sorgte, beeinflusste nachhaltig [https://de.wikipedia.org/wiki/Christoph_Martin_Wieland Christoph Martin Wieland] und [https://de.wikipedia.org/wiki/Johann_Wolfgang_von_Goethe Johann Wolfgang Goethe]. ''Meine Seele hört im Sehen'' lautet eine der ''Deutschen Arien''. Mit diesen Arien vertonte Händel zum letzten Mal einen deutschsprachigen Text.</p> | ||
Version vom 21. Dezember 2023, 19:18 Uhr
hand | ‘unterster Teil des Armes zum Greifen und Halten’; ‘die Greifende, Fangende’;
uger. *hinþaną "erfassen, ergreifen" uger. *handuz "Hand", ger. *handu-; ahd. hant (8. Jh.), mhd. mnd. mnl. hant, asächs. hand, aengl. hand, hond, nl. engl. hand, anord. hǫnd, schwed. hand, got. handus führen auf eine Hauptwortbildung ger. *handu-, die im Ablautverhältnis steht zu got. -hinþan ‘greifen, fangen’ (frahinþan ‘gefangennehmen’), aschwed. schwed. hinna ‘erlangen, erreichen’ und zu ahd. herihunda ‘Beute’ (9. Jh.), aengl. hūþ, got. hunþs ‘Beute’.
Hand wäre danach als ‘die Greifende, Fangende’ zu deuten. Eine Verbindung zu ager. Wörtern ist nicht sicher nachzuweisen; Herkunft aus einem vor uig. Substrat möglich. Im Ahd. geht Hand in die i-Beugung über; Reste des alten u-Stammes zeigen Fügungen wie abhanden (s. ab), vorhanden ‘verfügbar, vorrätig’, eigentlich ‘vor den Händen’ (15. Jh.), meist in der Fügung vorhanden sein, attributiv seit dem 18. Jh., und zuhanden ‘greifbar, nahe’ (15. Jh.), die den umlautlosen Wemfall Mrz. bewahren. ;
Händel | Hand + el | Streit, Streitigkeiten, wobei das Wort selbst impliziert, dass bei dem Streit Handgreiflichkeiten nicht gänzlich ausgeschlossen sind; er sucht Händel "er sucht Streit"; Handgriff, (großer) an der Seite eines Krug angebrachter Griff, kurz für Bierkrug, Weinkrug;
Georg Friedrich Händel - Goethes Beziehung zu Händel zum einen der Mühlenhof und dessen Gaststädte und zum anderen der Komponist Händel zu Auf etwa 1724–26 datieren die Neun Deutschen Arien für Solostimme, Melodieinstrument und Basso continuo aus Barthold Heinrich Brockes’ naturlyrischer Gedichtsammlung Irdisches Vergnügen in Gott. Brockes, der mit „poetischer Verklärung“ für die Ausbreitung naturwissenschaftlicher Erkenntnisse sorgte, beeinflusste nachhaltig Christoph Martin Wieland und Johann Wolfgang Goethe. Meine Seele hört im Sehen lautet eine der Deutschen Arien. Mit diesen Arien vertonte Händel zum letzten Mal einen deutschsprachigen Text.