|
|
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| <p style="text-align: justify;" >¦∑¦ [[drück]] + [[-en]]; eigentlich drucken zu Druck;</p><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;" >¦∅¦ ‘pressen, belasten, bedrängen’; Druck auf ein Dasein ausüben;</span></p><p style="text-align: justify;" >¦⊗¦ Bis ins 17. Jh. daneben gleichbed. umlautloses <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="oberdeutsch">obd.</abbr> drucken.</p><p style="text-align: justify;">¦√¦ <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="indoeuropäisch">uig.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">*''treuk''-</span>, <span class="etymwb-mentioned">*''trū̌k''-</span>, <span class="etymwb-mentioned">*''ter''(ə)-,</span> uig. <em class="Latinx mention" lang="ine-pro">[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/ter- *ter-]</em> ‘reiben, drehend reiben’;</p><p style="text-align: justify;" >¦↵¦ uger. <em class="Latinx mention" lang="gem-pro">[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Germanic/%C3%BErukkijan%C4%85 *þrukkijaną]</em> "drücken"; a<abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="althochdeutsch">hd. </abbr><span class="etymwb-mentioned">''thrucken'', <em class="Latn mention" lang="goh">[https://en.wiktionary.org/wiki/drucchen#Old_High_German drucchen]</em></span> ‘pressen, bedrücken, quälen, bedrängen’ (9. Jh.), <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">drücken</span>'', ''<span class="etymwb-mentioned">drucken</span>'' ‘(be)drängen, pressen, auspressen, sich drängen’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelniederdeutsch">mnd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">drücken</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelniederländisch">mnl.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">drucken</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="niederländisch">nl.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">drukken</span>'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altenglisch">aengl.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">þryccan</span>'' ‘zerdrücken, drängen, beleidigen, unterdrücken’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="schwedisch">schwed.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">trycka</span>'' ‘drücken, drucken’ sind Intensivbildungen (<abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="germanisch">germ.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">*''þrukkjan''</span>) zu einer Weiterbildung der Verbalwurzel <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="germanisch">germ.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">*''þrūg''-</span>, die innerhalb des <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="germanisch">Germ.</abbr> auch in <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altnordisch">anord.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">þrūga</span>'' ‘drohen, unterdrücken, nötigen’ überliefert ist. Mit verwandtem <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="litauisch">lit.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">trū́kti</span>'' ‘entzweireißen, zerspringen, bersten’ stellen sich die <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="germanisch">germ.</abbr> Formen zu <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="indoeuropäisch">uig.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">*''treuk''-</span>, <span class="etymwb-mentioned">*''trū̌k''-</span>, einer zweifachen Erweiterung der Wurzel <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="indoeuropäisch">ie.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">*''ter''(ə)-</span> ‘reiben, drehend reiben’, auf die auch [https://www.dwds.de/wb/etymwb/drehen drehen] und [https://www.dwds.de/wb/etymwb/drohen drohen] zurückgehen (s. d.).;</p> | | <p style="text-align: justify;" >drück--en; drucken zu Druck;</p>[[Anm. KF]] Druck auf ein Dasein ausüben; |
| | |
| | == [[—Wrtwndl.]] == |
| | |
| | * ‘pressen, belasten, bedrängen’; |
| | ** Bis ins 17. Jh. daneben gleichbed. umlautloses obd. [[drucken]]. |
| | * uig. *[[treuk-]], *[[trū̌k-]], *[[ter(ə)-]], uig. <em class="Latinx mention" lang="ine-pro">*[[ter-]]</em> ‘reiben, drehend reiben’ ([[wikt:Reconstruction:Proto-Indo-European/ter-|*ter-]]); |
| | ** uger. <em class="Latinx mention" lang="gem-pro">[[wikt:Reconstruction:Proto-Germanic/þrukkijaną|*þrukkijaną]]</em> "drücken"; |
| | ** ahd. thrucken, <span class="etymwb-mentioned"><em class="Latn mention" lang="goh">[[wikt:drucchen#Old_High_German|drucchen]]</em></span> ‘pressen, bedrücken, quälen, bedrängen’ (9. Jh.), |
| | *** mhd. drücken, drucken ‘(be)drängen, pressen, auspressen, sich drängen’, |
| | *** mnd. drücken, |
| | *** mnl. drucken, |
| | **** nl. drukken, |
| | ** aengl. þryccan ‘zerdrücken, drängen, beleidigen, unterdrücken’, |
| | ** swed. trycka ‘drücken, drucken’ sind Intensivbildungen |
| | *** (germ. *þrukkjan) |
| | ** zu einer Weiterbildung der Verbalwurzel germ. *þrūg-, |
| | *** die innerhalb des [[—Ger.]] auch in anord. þrūga ‘drohen, unterdrücken, nötigen’ |
| | ** überliefert ist. |
| | ** Mit verwandtem |
| | *** lit. trū́kti ‘entzweireißen, zerspringen, bersten’ |
| | ** stellen sich die ger. Formen zu uig. *[[treuk-]], *[[trū̌k-]], |
| | *** einer zweifachen Erweiterung der Wurzel uig. *[[ter(ə)-]] ‘reiben, drehend reiben’, |
| | *** auf die auch [[drehen]] und [[drohen]] zurückgehen (s. d.).; |
|
| |
|
| drücke, drückst, drückt, drückte, drück, gedrückt, | | drücke, drückst, drückt, drückte, drück, gedrückt, |
drück--en; drucken zu Druck;
Anm. KF Druck auf ein Dasein ausüben;
- ‘pressen, belasten, bedrängen’;
- Bis ins 17. Jh. daneben gleichbed. umlautloses obd. drucken.
- uig. *treuk-, *trū̌k-, *ter(ə)-, uig. *ter- ‘reiben, drehend reiben’ (*ter-);
- uger. *þrukkijaną "drücken";
- ahd. thrucken, drucchen ‘pressen, bedrücken, quälen, bedrängen’ (9. Jh.),
- mhd. drücken, drucken ‘(be)drängen, pressen, auspressen, sich drängen’,
- mnd. drücken,
- mnl. drucken,
- aengl. þryccan ‘zerdrücken, drängen, beleidigen, unterdrücken’,
- swed. trycka ‘drücken, drucken’ sind Intensivbildungen
- zu einer Weiterbildung der Verbalwurzel germ. *þrūg-,
- die innerhalb des —Ger. auch in anord. þrūga ‘drohen, unterdrücken, nötigen’
- überliefert ist.
- Mit verwandtem
- lit. trū́kti ‘entzweireißen, zerspringen, bersten’
- stellen sich die ger. Formen zu uig. *treuk-, *trū̌k-,
- einer zweifachen Erweiterung der Wurzel uig. *ter(ə)- ‘reiben, drehend reiben’,
- auf die auch drehen und drohen zurückgehen (s. d.).;
drücke, drückst, drückt, drückte, drück, gedrückt,
