„umsetzen“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „<p style="text-align: justify;" >um + setzen<br></p><p style="text-align: justify;" ><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="althochdeutsch"></abbr><span class="etymwb-headword"> <span class="etymwb-orth">umsetzen<sup>1</sup></span> <span class="etymwb-orth">‘umhegen, einfassen, umstellen, umzingeln’; ‘umhegen, einfassen, umstellen, umzingeln’, <abbr title="althochdeutsch">ahd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">umbisezzen</…“ |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<p style="text-align: justify;" >um + setzen | <p style="text-align: justify;" >[[um]] + [[setzen]]</p><p style="text-align: justify;"><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">umsetzen<sup>1</sup></span> <span class="etymwb-orth">‘umhegen, einfassen, umstellen, umzingeln’; ‘umhegen, einfassen, umstellen, umzingeln’, <abbr title="althochdeutsch">ahd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">umbisezzen</span>'' ‘umschließen, umstellen’ (um 1000), <abbr title="spätmittelhochdeutsch">spätmhd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">umbesetzen</span>'';</span></span></p><p style="text-align: justify;"><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">umsetzen<sup>2</sup></span></span><span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth"> ‘an einen anderen Ort bringen’ (14. Jh.), ‘umtauschen, verkaufen’ (17. Jh., vgl. <abbr title="mittelniederdeutsch">mnd.</abbr> ''<span class="etymwb-mentioned">ummesetten</span>'', um 1400), ‘in eine andere Form bringen’ (17. Jh., vorher bereits <abbr title="mittelniederdeutsch">mnd.</abbr>);</span></span></p> | ||
Aktuelle Version vom 21. Dezember 2023, 20:32 Uhr
umsetzen1 ‘umhegen, einfassen, umstellen, umzingeln’; ‘umhegen, einfassen, umstellen, umzingeln’, ahd. umbisezzen ‘umschließen, umstellen’ (um 1000), spätmhd. umbesetzen;
umsetzen2 ‘an einen anderen Ort bringen’ (14. Jh.), ‘umtauschen, verkaufen’ (17. Jh., vgl. mnd. ummesetten, um 1400), ‘in eine andere Form bringen’ (17. Jh., vorher bereits mnd.);