„Tendenz“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „<span class="etymwb-headword">'''<span class="etymwb-orth">Tendenz</span>''' <span class="etymwb-gramgrp">f. </span></span>‘Entwicklungsrichtung, Neigung, Anliegen, Bestrebung’ (2. Hälfte 18. Jh.), wohl entlehnt und relatinisiert aus gleichbed. <abbr title="französisch">frz.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">tendance</span>, <abbr title="altfranzösisch">afrz.</abbr> ‘Neigung, Streben’, einer Ableitung von <abbr title="altfranzösisch">afrz.…“ |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<span class="etymwb-headword"> | <span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">[[tenden]] + [[-z]]</span> <span class="etymwb-gramgrp">f. </span></span>‘Entwicklungsrichtung, Neigung, Anliegen, Bestrebung’ (2. Hälfte 18. Jh.), wohl entlehnt und relatinisiert aus gleichbed. <abbr title="französisch">frz.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">tendance</span>, <abbr title="altfranzösisch">afrz.</abbr> ‘Neigung, Streben’, einer Ableitung von <abbr title="altfranzösisch">afrz.</abbr> <abbr title="französisch">frz.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">tendre</span> ‘(auf)spannen, ausstrecken, darreichen, auf etw. abzielen, nach etw. streben’, aus <abbr title="lateinisch">lat.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">tendere</span> (s. oben). Einfluß von <abbr title="englisch">engl.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">tendency</span> (aus <abbr title="mittellateinisch">mlat.</abbr><span class="etymwb-mentioned">tendentia</span>, ebenfalls zu <abbr title="lateinisch">lat.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">tendere</span>) bzw. <abbr title="englisch">engl.</abbr> (heute selten) <span class="etymwb-mentioned">tendence</span> (aus <abbr title="altfranzösisch">afrz.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">tendance</span>) auf den <abbr title="deutsch">dt.</abbr> Ausdruck ist wahrscheinlich. | ||
Aktuelle Version vom 22. Dezember 2023, 14:46 Uhr
tenden + -z f. ‘Entwicklungsrichtung, Neigung, Anliegen, Bestrebung’ (2. Hälfte 18. Jh.), wohl entlehnt und relatinisiert aus gleichbed. frz. tendance, afrz. ‘Neigung, Streben’, einer Ableitung von afrz. frz. tendre ‘(auf)spannen, ausstrecken, darreichen, auf etw. abzielen, nach etw. streben’, aus lat. tendere (s. oben). Einfluß von engl. tendency (aus mlat.tendentia, ebenfalls zu lat. tendere) bzw. engl. (heute selten) tendence (aus afrz. tendance) auf den dt. Ausdruck ist wahrscheinlich.