„Wille“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „<p style="text-align: justify;" ><span style="font-size: 12pt;" >Wille | will + e | </span><span style="font-size: 12pt;" >‘feste Absicht, Vorsatz, auf ein Ziel gerichtetes Streben und Trachten, Verlangen’; das auf Vorliebe oder Wunsch beruhende Wollen; Fähigkeit des Menschen, sich für bestimmte Handlungen zu entscheiden; <span style="font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;" >uger. <em class="Latinx mention" lang="gem-pro">[http…“ |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<p style="text-align: justify;" > | <p style="text-align: justify;" >[[will]] + [[-e]] | ‘feste Absicht, Vorsatz, auf ein Ziel gerichtetes Streben und Trachten, Verlangen’; das auf Vorliebe oder Wunsch beruhende Wollen; Fähigkeit des Menschen, sich für bestimmte Handlungen zu entscheiden; uger. <span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;"><em class="Latinx mention" lang="gem-pro">[[wikt:Reconstruction:Proto-Germanic/wiljô|*wiljô]]</em></span></span>; uwger. <span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: georgia, palatino, serif; font-size: 12pt;">[[wikt:willo#Old_High_German|<em class="Latinx mention" lang="gmw-pro">*willjō</em>]]; <abbr title="germanisch">ger.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">*''weljan''-; <abbr title="althochdeutsch">ahd.</abbr> ''willo'' (8. Jh.), <abbr title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> ''wille'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="niederländisch">nl.</abbr> wil, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altenglisch">aengl.</abbr> ''willa'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="englisch">engl.</abbr> ''will'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altnordisch">anord.</abbr> ''vili'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="schwedisch">schwed.</abbr> ''vilja'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="gotisch">got.</abbr> ''wilja'', <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="germanisch">ger.</abbr> *''weljan''-, Begriffsbildung zu der unter ''wollen<sup>2</sup>'' angegebenen Wurzel. </span></span></span></p><p style="text-align: justify;" >¦√¦ uig. <em class="Latinx mention" lang="ine-pro">[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/wenh%E2%82%81- *wenh₁-]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">wünschen, lieben</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>; uig. <span class="etymwb-mentioned">*u̯en(ə)-</span> ‘streben’, dann ‘wünschen, lieben, befriedigt sein’, auch ‘erarbeiten, Mühe haben’, perfektiv ‘erreichen, gewinnen’.;</p> | ||
Willen, willen, willentlich, willfahren, willfährig, willig, willigen, bewilligen, einwilligen, gutwillig, willkommen, willkürlich, Willkür, | Willen, willen, willentlich, willfahren, willfährig, willig, willigen, bewilligen, einwilligen, gutwillig, willkommen, willkürlich, Willkür, | ||
Version vom 22. Dezember 2023, 18:07 Uhr
will + -e | ‘feste Absicht, Vorsatz, auf ein Ziel gerichtetes Streben und Trachten, Verlangen’; das auf Vorliebe oder Wunsch beruhende Wollen; Fähigkeit des Menschen, sich für bestimmte Handlungen zu entscheiden; uger. *wiljô; uwger. *willjō; ger. *weljan-; ahd. willo (8. Jh.), mhd. wille, nl. wil, aengl. willa, engl. will, anord. vili, schwed. vilja, got. wilja, ger. *weljan-, Begriffsbildung zu der unter wollen2 angegebenen Wurzel.
¦√¦ uig. *wenh₁- (“wünschen, lieben); uig. *u̯en(ə)- ‘streben’, dann ‘wünschen, lieben, befriedigt sein’, auch ‘erarbeiten, Mühe haben’, perfektiv ‘erreichen, gewinnen’.;
Willen, willen, willentlich, willfahren, willfährig, willig, willigen, bewilligen, einwilligen, gutwillig, willkommen, willkürlich, Willkür,