„gen“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[ge-]][[-n]] {{dt.}} [[—Nbnwrtfrmn]] zu [[gegen]]<sup>1</sup>, [[geh]], [[gehen]]<sup>2</sup>, [[geben]]<sup>3</sup> | |||
=== gen<sup>1</sup> === | |||
* Präp. | |||
** asächs. gegin-, | |||
** mnd. jēgen, | |||
** mnl. jeghen(s), | |||
** nl. jegens, | |||
** aengl. gegn, gēn | |||
* Adv., | |||
** anord. gegn Präp. Adv. (germ. *gagna-, *gegni-) | |||
* ist, | |||
** da außergerm.Vergleichsmöglichkeiten fehlen, | |||
* etymologisch ungeklärt. | |||
** gen, ahd., st. N. (a): Hw.: vgl. anfrk. gen; | |||
** [[gān]], [[gēn]], , anom. V.: Vw.: s. anagēn, bigēn, danagēn, firgēn, gigēn, ingēn, ingigēn, irgēn, umbigēn, untargēn, ūzgēn, ūzirgēn, zigēn, zisamanegēn, zuogēn; Hw.: s. ahd. [[gān]]; | |||
* gegen gibt ursprünglich die Richtung an ‘auf etw. zu, auf etw. hin’ | |||
** (räumlich gegen den Baum laufen, zeitlich gegen Abend), | |||
** dann auch das Verhältnis zu Menschen oder Sachverhalten (gütig gegen alte Leute, empfindlich gegen Kälte). | |||
*** Daraus entwickelt sich eine Bedeutung ‘wider’ im Sinne eines absichtlichen Entgegenwirkens, einer Feindseligkeit | |||
**** (gegen jmdn. kämpfen, gegen jeden Versöhnungsversuch sein). | |||
** Häufig in nominalen Zusammensetzungen, z. B. | |||
*** für die entsprechende Erwiderung eines Vorgangs (Gegendruck, Gegengruß, Gegenwirkung), | |||
*** einer feindlichen Absicht (Gegenwehr, Gegenstoß), | |||
*** für Personen und Sachverhalte, die einander völlig (Gegenbild, Gegenstück), | |||
*** rivalisierend (Gegenkönig, Gegenspieler, Gegenpartei) | |||
*** oder in umgekehrtem Sinne, also gegenläufig (Gegenrichtung, Gegenströmung, Gegenrhythmus) | |||
*** entsprechen. | |||
** Richtungsangabe aus ''gehen'' gebildet, uig. *[[ǵʰeh₁-]] '[[geh]]' ([[wikt:Reconstruction:Proto-Indo-European/ǵʰeh₁-|*ǵʰeh₁-]]); germ. <span lang="gem-pro" class="Latinx">[[wikt:Reconstruction:Proto-Germanic/gāną|*gāną]] </span><span style="font-size: 12pt;">'''*'''</span> | |||
<p style="text-align: justify;"></p> | |||
Version vom 3. Februar 2024, 10:32 Uhr
ge--n Vorlage:dt. —Nbnwrtfrmn zu gegen1, geh, gehen2, geben3
gen1
- Präp.
- asächs. gegin-,
- mnd. jēgen,
- mnl. jeghen(s),
- nl. jegens,
- aengl. gegn, gēn
- Adv.,
- anord. gegn Präp. Adv. (germ. *gagna-, *gegni-)
- ist,
- da außergerm.Vergleichsmöglichkeiten fehlen,
- etymologisch ungeklärt.
- gegen gibt ursprünglich die Richtung an ‘auf etw. zu, auf etw. hin’
- (räumlich gegen den Baum laufen, zeitlich gegen Abend),
- dann auch das Verhältnis zu Menschen oder Sachverhalten (gütig gegen alte Leute, empfindlich gegen Kälte).
- Daraus entwickelt sich eine Bedeutung ‘wider’ im Sinne eines absichtlichen Entgegenwirkens, einer Feindseligkeit
- (gegen jmdn. kämpfen, gegen jeden Versöhnungsversuch sein).
- Daraus entwickelt sich eine Bedeutung ‘wider’ im Sinne eines absichtlichen Entgegenwirkens, einer Feindseligkeit
- Häufig in nominalen Zusammensetzungen, z. B.
- für die entsprechende Erwiderung eines Vorgangs (Gegendruck, Gegengruß, Gegenwirkung),
- einer feindlichen Absicht (Gegenwehr, Gegenstoß),
- für Personen und Sachverhalte, die einander völlig (Gegenbild, Gegenstück),
- rivalisierend (Gegenkönig, Gegenspieler, Gegenpartei)
- oder in umgekehrtem Sinne, also gegenläufig (Gegenrichtung, Gegenströmung, Gegenrhythmus)
- entsprechen.
- Richtungsangabe aus gehen gebildet, uig. *ǵʰeh₁- 'geh' (*ǵʰeh₁-); germ. *gāną *