„Ethos“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „<span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">Ethos</span> <span class="etymwb-gramgrp"><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="Neutrum">n.</abbr> </span></span>‘sittliche Haltung des Menschen, sein Handeln bestimmende Gesinnung’. <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="griechisch">Griech.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">ḗthos</span> (<span class="etymwb-mentioned">ἦθος</span>) ‘Charakter, W…“ |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth"> | <span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">[[eth]] + [[-os]]</span> <span class="etymwb-gramgrp"><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="Neutrum">n.</abbr> </span></span> | ||
). | ‘sittliche Haltung des Menschen, sein Handeln bestimmende Gesinnung’. <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="griechisch">Griech.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">ḗthos</span> (<span class="etymwb-mentioned">ἦθος</span>) ‘Charakter, Wesensart, Sitte, Herkommen’ sowie (im Plur.) ‘gewohnter Aufenthaltsort’ wird im 18. Jh. von deutschen Schriftstellern aufgenommen, erlangt aber erst im 20. Jh. den heute vorherrschenden Sinn ‘als Triebkraft für das eigene Handeln akzeptierte Moralnormen der Mitglieder einer bestimmten gesellschaftlichen Gruppe’. Das auch ins <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="lateinisch">Lat.</abbr> entlehnte (<abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="griechisch-lateinisch">griech.-lat.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">ēthos</span>) <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="griechisch">griech.</abbr> Substantiv steht als dehnstufige Bildung neben <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="griechisch">griech.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">éthos</span> (<span class="etymwb-mentioned">ἔθος</span>) ‘Gewohnheit, Sitte’ (aus <span class="etymwb-mentioned">*ϝέθος</span>) und führt mit <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="altindisch">aind.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">svadhā́</span> ‘Eigenheit, Charakter, Gewohnheit, Sitte, Wohnsitz’, <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="lateinisch">lat.</abbr><span class="etymwb-mentioned">sodālis</span> ‘Kamerad, Gefährte, Tischgenosse’ auf <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="indoeuropäisch">ie.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">*su̯ē̌dh-</span>, eine Erweiterung des Reflexivstammes <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="indoeuropäisch">ie.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">*se-</span>, <span class="etymwb-mentioned">*s(e)u̯e-</span> (s. [[sich]]). | ||
Version vom 30. Dezember 2023, 20:20 Uhr
‘sittliche Haltung des Menschen, sein Handeln bestimmende Gesinnung’. Griech. ḗthos (ἦθος) ‘Charakter, Wesensart, Sitte, Herkommen’ sowie (im Plur.) ‘gewohnter Aufenthaltsort’ wird im 18. Jh. von deutschen Schriftstellern aufgenommen, erlangt aber erst im 20. Jh. den heute vorherrschenden Sinn ‘als Triebkraft für das eigene Handeln akzeptierte Moralnormen der Mitglieder einer bestimmten gesellschaftlichen Gruppe’. Das auch ins Lat. entlehnte (griech.-lat. ēthos) griech. Substantiv steht als dehnstufige Bildung neben griech. éthos (ἔθος) ‘Gewohnheit, Sitte’ (aus *ϝέθος) und führt mit aind. svadhā́ ‘Eigenheit, Charakter, Gewohnheit, Sitte, Wohnsitz’, lat.sodālis ‘Kamerad, Gefährte, Tischgenosse’ auf ie. *su̯ē̌dh-, eine Erweiterung des Reflexivstammes ie. *se-, *s(e)u̯e- (s. sich).