„exāctus“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

Zum nächsten Versionsunterschied →

VisuellWikitext

Version vom 7. Januar 2024, 20:00 Uhr

ex- + āctus lat. exāctus ‘genau, pünktlich, vollkommen’, eigentlich ‘genau abgewogen’

Latin

Etymology

Passive perfect participle of exigō (“drive out”).

Participle

exāctus (feminine exācta, neuter exāctum, comparative exāctior); first/second-declension participle

driven out, expelled, having been driven out
demanded, required, enforced, exacted, having been demanded
weighed, having been weighed
determined, found out, ascertained, having been determined
1. (by extension) precise, exact, accurate
endured, undergone, having been endured
(of time) spent, passed, having been spent
concluded, finished, completed, having been finished

Declension

First/second-declension adjective.

Case / Gender	Masculine	Feminine	Neuter	Masculine	Feminine	Neuter
Number	Singular			Plural
Nominative	exāctus	exācta	exāctum	exāctī	exāctae	exācta
Genitive	exāctī	exāctae	exāctī	exāctōrum	exāctārum	exāctōrum
Dative	exāctō	exāctae	exāctō	exāctīs
Accusative	exāctum	exāctam	exāctum	exāctōs	exāctās	exācta
Ablative	exāctō	exāctā	exāctō	exāctīs
Vocative	exācte	exācta	exāctum	exāctī	exāctae	exācta

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-ex- + āctus <abbr data-original-title="lateinisch" data-toggle="tooltip" title="">lat.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">[[exāctus]]</span> ‘genau, pünktlich, vollkommen’, eigentlich ‘genau abgewogen’
+ex- + āctus <abbr title="" data-original-title="lateinisch" data-toggle="tooltip">lat.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">[[exāctus]]</span> ‘genau, pünktlich, vollkommen’, eigentlich ‘genau abgewogen’
+== <span id="Latin">Latin</span> ==
+=== <span id="Etymology">Etymology</span> ===
+<p>Passive perfect participle of <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/exigo#Latin exigō]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">drive out</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>.</p>
+=== <span id="Participle">Participle</span> ===
+<p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="la">exāctus</strong> (''feminine'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/exacta#Latin exācta]</strong>, ''neuter'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/exactum#Latin exāctum]</strong>, ''comparative'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/exactior#Latin exāctior]</strong>)</span>; ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_first_declension first]/[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_second_declension second-declension] participle''</p>
+#[https://en.wiktionary.org/wiki/driven driven out], [https://en.wiktionary.org/wiki/expelled expelled], having been driven out
+#[https://en.wiktionary.org/wiki/demanded demanded], [https://en.wiktionary.org/wiki/required required], [https://en.wiktionary.org/wiki/enforced enforced], [https://en.wiktionary.org/wiki/exacted exacted], having been demanded
+#[https://en.wiktionary.org/wiki/weighed weighed], having been weighed
+#[https://en.wiktionary.org/wiki/determined determined], [https://en.wiktionary.org/wiki/found_out found out], [https://en.wiktionary.org/wiki/ascertained ascertained], having been determined
+##<span class="usage-label-sense"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">by extension</span><span class="ib-brac">)</span></span> [https://en.wiktionary.org/wiki/precise precise], [https://en.wiktionary.org/wiki/exact exact], [https://en.wiktionary.org/wiki/accurate accurate]
+#[https://en.wiktionary.org/wiki/endured endured], [https://en.wiktionary.org/wiki/undergone undergone], having been endured
+#<span class="usage-label-sense"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">of time</span><span class="ib-brac">)</span></span> [https://en.wiktionary.org/wiki/spent spent], [https://en.wiktionary.org/wiki/passed passed], having been spent
+#[https://en.wiktionary.org/wiki/concluded concluded], [https://en.wiktionary.org/wiki/finished finished], [https://en.wiktionary.org/wiki/completed completed], having been finished
+==== <span id="Declension">Declension</span> ====
+<p>[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_first_declension First]/[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_second_declension second-declension] adjective.</p>
+{| class="prettytable inflection-table inflection-table-la"
+|-
+! Number
+! colspan="3" | Singular
+| rowspan="2" |
+! colspan="3" | Plural
+|-
+! Case / Gender
+! Masculine
+! Feminine
+! Neuter
+! Masculine
+! Feminine
+! Neuter
+|-
+! [https://en.wiktionary.org/wiki/nominative_case Nominative]
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la nom|m|s-form-of origin-exāctus" lang="la"><strong class="selflink">exāctus</strong></span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la nom|f|s-form-of origin-exāctus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/exacta#Latin exācta]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la nom|n|s-form-of origin-exāctus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/exactum#Latin exāctum]</span>
+| rowspan="6" |
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la nom|m|p-form-of origin-exāctus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/exacti#Latin exāctī]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la nom|f|p-form-of origin-exāctus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/exactae#Latin exāctae]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la nom|n|p-form-of origin-exāctus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/exacta#Latin exācta]</span>
+|-
+! [https://en.wiktionary.org/wiki/genitive_case Genitive]
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la gen|m|s-form-of origin-exāctus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/exacti#Latin exāctī]</span>
+| rowspan="2" align="center" | <span class="Latn form-of lang-la gen|f|s|;|dat|f|s-form-of origin-exāctus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/exactae#Latin exāctae]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la gen|n|s-form-of origin-exāctus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/exacti#Latin exāctī]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la gen|m|p-form-of origin-exāctus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/exactorum#Latin exāctōrum]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la gen|f|p-form-of origin-exāctus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/exactarum#Latin exāctārum]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la gen|n|p-form-of origin-exāctus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/exactorum#Latin exāctōrum]</span>
+|-
+! [https://en.wiktionary.org/wiki/dative_case Dative]
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la dat|m|s-form-of origin-exāctus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/exacto#Latin exāctō]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la dat|n|s-form-of origin-exāctus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/exacto#Latin exāctō]</span>
+| colspan="3" align="center" | <span class="Latn form-of lang-la dat|m|p|;|dat|f|p|;|dat|n|p-form-of origin-exāctus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/exactis#Latin exāctīs]</span>
+|-
+! [https://en.wiktionary.org/wiki/accusative_case Accusative]
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|m|s-form-of origin-exāctus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/exactum#Latin exāctum]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|f|s-form-of origin-exāctus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/exactam#Latin exāctam]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|n|s-form-of origin-exāctus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/exactum#Latin exāctum]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|m|p-form-of origin-exāctus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/exactos#Latin exāctōs]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|f|p-form-of origin-exāctus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/exactas#Latin exāctās]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la acc|n|p-form-of origin-exāctus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/exacta#Latin exācta]</span>
+|-
+! [https://en.wiktionary.org/wiki/ablative_case Ablative]
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la abl|m|s-form-of origin-exāctus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/exacto#Latin exāctō]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la abl|f|s-form-of origin-exāctus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/exacta#Latin exāctā]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la abl|n|s-form-of origin-exāctus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/exacto#Latin exāctō]</span>
+| colspan="3" align="center" | <span class="Latn form-of lang-la abl|m|p|;|abl|f|p|;|abl|n|p-form-of origin-exāctus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/exactis#Latin exāctīs]</span>
+|-
+! [https://en.wiktionary.org/wiki/vocative_case Vocative]
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la voc|m|s-form-of origin-exāctus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/exacte#Latin exācte]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la voc|f|s-form-of origin-exāctus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/exacta#Latin exācta]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la voc|n|s-form-of origin-exāctus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/exactum#Latin exāctum]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la voc|m|p-form-of origin-exāctus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/exacti#Latin exāctī]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la voc|f|p-form-of origin-exāctus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/exactae#Latin exāctae]</span>
+| align="center" | <span class="Latn form-of lang-la voc|n|p-form-of origin-exāctus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/exacta#Latin exācta]</span>
+|}

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

Version vom 7. Januar 2024, 20:00 Uhr

Latin

Etymology

Participle

Declension