Zum Inhalt springen

„Konstitutionslehre“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Die Seite wurde neu angelegt: „<span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">Konstitution</span> <span class="etymwb-gramgrp"><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="Femininum">f.</abbr> </span></span>‘Staatsverfassung’ (16. Jh.), <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">constitucion</span> ‘Verordnung’, dann ‘Körperbeschaffenheit’ (18. Jh.; vgl. <span class="etymwb-m…“
 
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
<span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">Konstitution</span> <span class="etymwb-gramgrp"><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="Femininum">f.</abbr> </span></span>‘Staatsverfassung’ (16. Jh.), <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">constitucion</span> ‘Verordnung’, dann ‘Körperbeschaffenheit’ (18. Jh.; vgl. <span class="etymwb-mentioned">Leibeskonstitution</span>, 17. Jh.), entlehnt aus <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="lateinisch">lat.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">cōnstitūtio</span> (Genitiv <span class="etymwb-mentioned">cōnstitūtiōnis</span>) ‘feste Einrichtung, (körperliche oder politische) Verfassung, Feststellung, Verordnung’.
<span class="etymwb-headword"><span class="etymwb-orth">lat. [[cōnstitūtio]] + [[-n]] Konstitution</span> <span class="etymwb-gramgrp"><abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="Femininum">f.</abbr> </span></span>‘Staatsverfassung’ (16. Jh.),  
 
* <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="mittelhochdeutsch">mhd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">[[constitucion]]</span> ‘Verordnung’,  
** dann ‘Körperbeschaffenheit’ (18. Jh.;  
*** vgl. <span class="etymwb-mentioned">Leibeskonstitution</span>, 17. Jh.),  
* entlehnt aus <abbr title="" data-toggle="tooltip" data-original-title="lateinisch">lat.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">[[cōnstitūtio]]</span> (Genitiv <span class="etymwb-mentioned">cōnstitūtiōnis</span>) ‘feste Einrichtung, (körperliche oder politische) Verfassung, Feststellung, Verordnung’.

Version vom 10. Januar 2024, 06:03 Uhr

lat. cōnstitūtio + -n Konstitution f. ‘Staatsverfassung’ (16. Jh.),

  • mhd. constitucion ‘Verordnung’,
    • dann ‘Körperbeschaffenheit’ (18. Jh.;
      • vgl. Leibeskonstitution, 17. Jh.),
  • entlehnt aus lat. cōnstitūtio (Genitiv cōnstitūtiōnis) ‘feste Einrichtung, (körperliche oder politische) Verfassung, Feststellung, Verordnung’.