„pariō“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

Version vom 19. Januar 2024, 09:37 Uhr

(—Klassisch) IPA(Schlüssel): /ˈpa.ri.oː/, [ˈpärioː]

(—modernes italienisch-kirchliches) IPA(Schlüssel): /ˈpa.ri.o/, [ˈpäːrio]

Silbentrennung: pa‧rio

pariō (Infinitiv Präsens parere, Perfekt aktiv peperī, supine partum); dritte Konjugation iō-Variante

gebäre,
1. Synonyme: prōcreō, genō, gignō, suscipiō, prōdō, ēdō, creō, enitor, conitor, efficiō
2. Antonym: necō
hervorbringe, produziere, erzeuge, zeuge
beschaffe, erwerbe
1. Synonyme: acquīrō, adipīscor, lucror, cōnsequor, parō, impetrō, mereō, sūmō, emō, comparō, potior, inveniō, apīscor, obtineō, Conciliō, nancīscor, colligō, alliciō
2. Antonym: āmittō
(im übertragenen Sinne) verursache, provoziere, errege
1. Synonyme: ēdō, importō, offerō, addūcō, iniciō

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[par]][[-iō]]
+[[par]][[-iō]] {{:pariō/dt.}}
 == Latein ==
@@ Zeile 16: / Zeile 16: @@
 pariō (Infinitiv Präsens parere, Perfekt aktiv peperī, supine partum); dritte Konjugation iō-Variante
-# gebären, gebären [ Synonyme, Antonym
+# gebäre,
 ## Synonyme: prōcreō, genō, gignō, suscipiō, prōdō, ēdō, creō, enitor, conitor, efficiō
 ## Antonym: necō
-# hervorbringen, produzieren, erzeugen, zeugen
+# hervorbringe, produziere, erzeuge, zeuge
-# beschaffen, erwerben
+# beschaffe, erwerbe
 ## Synonyme: acquīrō, adipīscor, lucror, cōnsequor, parō, impetrō, mereō, sūmō, emō, comparō, potior, inveniō, apīscor, obtineō, Conciliō, nancīscor, colligō, alliciō
 ## Antonym: āmittō
-# (im übertragenen Sinne) verursachen, provozieren, erregen
+# (im übertragenen Sinne) verursache, provoziere, errege
 ## Synonyme: ēdō, importō, offerō, addūcō, iniciō