Zum Inhalt springen

„ídios“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Keine Bearbeitungszusammenfassung
K Klaus verschob die Seite idios nach ídios, ohne dabei eine Weiterleitung anzulegen
(kein Unterschied)

Version vom 3. April 2024, 17:19 Uhr

idi-os "selbst"

id-ios


Altgriechisch

Etymologie

Von —Uhel. *hwédios, von —Uig. *swéd-yo-s, von *swé („selbst“) geerbt. Entspricht ἕ (hé) +‎ -ῐος (-ios).[1]

Aussprache

IPA(Schlüssel): /í.di.os/ → /ˈi.ði.os/ → /ˈi.ði.os/

Adjektiv

ῐ̓́δῐος • (ídios) m (weiblich ῐ̓δῐ́ᾱ, Neutrum ῐ̓́δῐον); erste/zweite Deklination

  1. sich auf sich selbst beziehend, das heißt auf das Eigene
  2. privat (im Gegensatz zu öffentlich)
  3. bezüglich
  4. getrennt, verschieden
  5. eigenartig, spezifisch, angemessen

Adjective

ῐ̓́δῐος • (ídios) m (feminine ῐ̓δῐ́ᾱ, neuter ῐ̓́δῐον); first/second declension

  1. pertaining to self, that is, one's own
  2. private (as opposed to public)
  3. related to
  4. separate, distinct
  5. peculiar, specific, appropriate