„Menge“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

← Zum vorherigen Versionsunterschied Zum nächsten Versionsunterschied →

VisuellWikitext

Version vom 24. Januar 2024, 14:47 Uhr

meng -e Vorlage:dt.

Anm. KF offenbar verwdt. mit mang "in eine Menge hinein"

siehe auch ahd. manag

‘Fülle, große Anzahl’,

ahd. menigī "die Menge" (8. Jh.),
mhd. menige, manige ‘Vielheit, große Zahl, Schar’,
Herkunft ungeklärt,
uger. *managaz +‎ *-į̄,
uger. *managį̄,
ger. managī,
ahd. menigī "die Menge" (8. Jh.),
mhd. menige, manige ‘Vielheit, große Zahl, Schar’,
asächs. menigi, mnd. menige,
mnl. meneghe,
aengl. menigu,
got. managei, aus
ger. *managīn-,
Begriffswort mit der Endung ger. -īn-
- zu dem unter mancher behandelten Eigenschaftswort ger. *managa- in seiner alten Bedeutung ‘viel’.

Irreführende falsche Herleitung auf Wictionary: Wahrscheinlich aus einer Substratsprache Nordwesteuropas. Oder vom uig. *méǵh₂- „groß“ mit einem nasalen Infix. Protokeltische *menekkis, protoslawische *mъnogъ, protofinno-permische *mone stammen wahrscheinlich aus derselben Quelle; Laut Watkins könnten die germanischen, slawischen und keltischen Begriffe alle von einem späten (nordwestlichen) protoindoeuropäischen *monogʰos. stammen.

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-<p>[[meng]][[-e]] {{dt.}}</p>
+[[meng]][[-e]] {{dt.}}
+[[Anm. KF]] offenbar verwdt. mit [[mang]] "in eine Menge hinein"
+siehe auch ahd. '''[[manag]]'''
 <p>‘Fülle, große Anzahl’,</p>
 * ahd. ''menigī'' "die Menge" (8. Jh.),
@@ Zeile 6: / Zeile 10: @@
 * uger. ''[[wikt:Reconstruction:Proto-Germanic/managį̄|*managį̄]], ''
 * ger. ''[[wikt:managi#Old_High_German|managī]]'',
-* ahd. ''menigī'' "die Menge"(8. Jh.),
+* ahd. ''menigī'' "die Menge" (8. Jh.),
 * mhd. ''menige'', ''manige'' ‘Vielheit, große Zahl, Schar’,
 * asächs. ''menigi'', mnd. ''menige'',
@@ Zeile 14: / Zeile 18: @@
 * ger. *''managīn''-,
 * Begriffswort mit der Endung ger. -''īn''-
-** zu dem unter ''mancher'' behandelten Eigenschaftswort ger. *''managa''- in seiner alten Bedeutung ‘viel’.
+** zu dem unter ''[[mancher]]'' behandelten Eigenschaftswort ger. *''managa''- in seiner alten Bedeutung ‘viel’.
-Wahrscheinlich aus einer Substratsprache Nordwesteuropas. Oder vom uig. *[[méǵh₂-]] „groß“ mit einem nasalen Infix. Protokeltische <em class="Latn mention" lang="cel-pro">[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Celtic/menekkis *menekkis]</em>, protoslawische <em class="Latn mention" lang="sla-pro">[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Slavic/m%D1%8Anog%D1%8A *mъnogъ]</em>, protofinno-permische <em class="Latn mention" lang="urj-pro">[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Uralic/mone *mone]</em> stammen wahrscheinlich aus derselben Quelle; Laut Watkins könnten die germanischen, slawischen und keltischen Begriffe alle von einem späten (nordwestlichen) protoindoeuropäischen <em class="Latn mention" lang="ine-pro">*monogʰos</em>. stammen.
+Irreführende falsche Herleitung auf Wictionary: Wahrscheinlich aus einer Substratsprache Nordwesteuropas. Oder vom uig. *[[méǵh₂-]] „groß“ mit einem nasalen Infix. Protokeltische <em class="Latn mention" lang="cel-pro">[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Celtic/menekkis *menekkis]</em>, protoslawische <em class="Latn mention" lang="sla-pro">[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Slavic/m%D1%8Anog%D1%8A *mъnogъ]</em>, protofinno-permische <em class="Latn mention" lang="urj-pro">[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Uralic/mone *mone]</em> stammen wahrscheinlich aus derselben Quelle; Laut Watkins könnten die germanischen, slawischen und keltischen Begriffe alle von einem späten (nordwestlichen) protoindoeuropäischen <em class="Latn mention" lang="ine-pro">*monogʰos</em>. stammen.
-[[Anm. KF]] Genauso könnte es von uig. [[men-]] und nachgestelltem [[ge-]] als [[-ge]] stammen

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

Version vom 24. Januar 2024, 14:47 Uhr