„calculus“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
Aussprache | Aussprache | ||
*<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Latin Classical]</span><span class="ib-brac">)</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/ˈkal.ku.lus/</span>, <span class="IPA">[ˈkäɫ̪kʊɫ̪ʊs̠]</span> | |||
*<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation modern Italianate Ecclesiastical]</span><span class="ib-brac">)</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/ˈkal.ku.lus/</span>, <span class="IPA">[ˈkälkulus]</span> | |||
Substantiv | Substantiv | ||
| Zeile 21: | Zeile 20: | ||
# rechnen, berechnen, berechnen | # rechnen, berechnen, berechnen | ||
# eine Figur im ''[[wikt:latrunculus|latrunculi]]''-Spiel | # eine Figur im ''[[wikt:latrunculus|latrunculi]]''-Spiel | ||
Deklination | Deklination | ||
Substantiv der zweiten Deklination. | Substantiv der zweiten Deklination. | ||
{| class="wikitable inflection-table inflection-table-la" | {| class="wikitable inflection-table inflection-table-la" | ||
|- | |- | ||
! class="corner-header" | Case | ! class="corner-header" | Case | ||
! class="number-header" | Singular | ! class="number-header" | Singular | ||
! class="number-header" | Plural | ! class="number-header" | Plural | ||
|- | |- | ||
! class="case-header" | [https://en.wiktionary.org/wiki/nominative_case Nominative] | ! class="case-header" | [https://en.wiktionary.org/wiki/nominative_case Nominative] | ||
| class="form-cell" | <span class="Latn form-of lang-la nom|s-form-of origin-calculus" lang="la"><strong class="selflink">calculus</strong></span> | | class="form-cell" | <span class="Latn form-of lang-la nom|s-form-of origin-calculus" lang="la"><strong class="selflink">calculus</strong></span> | ||
| class="form-cell" | <span class="Latn form-of lang-la nom|p-form-of origin-calculus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/calculi#Latin calculī]</span> | | class="form-cell" | <span class="Latn form-of lang-la nom|p-form-of origin-calculus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/calculi#Latin calculī]</span> | ||
|- | |- | ||
! class="case-header" | [https://en.wiktionary.org/wiki/genitive_case Genitive] | ! class="case-header" | [https://en.wiktionary.org/wiki/genitive_case Genitive] | ||
| class="form-cell" | <span class="Latn form-of lang-la gen|s-form-of origin-calculus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/calculi#Latin calculī]</span> | | class="form-cell" | <span class="Latn form-of lang-la gen|s-form-of origin-calculus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/calculi#Latin calculī]</span> | ||
| class="form-cell" | <span class="Latn form-of lang-la gen|p-form-of origin-calculus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/calculorum#Latin calculōrum]</span> | | class="form-cell" | <span class="Latn form-of lang-la gen|p-form-of origin-calculus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/calculorum#Latin calculōrum]</span> | ||
|- | |- | ||
! class="case-header" | [https://en.wiktionary.org/wiki/dative_case Dative] | ! class="case-header" | [https://en.wiktionary.org/wiki/dative_case Dative] | ||
| class="form-cell" | <span class="Latn form-of lang-la dat|s-form-of origin-calculus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/calculo#Latin calculō]</span> | | class="form-cell" | <span class="Latn form-of lang-la dat|s-form-of origin-calculus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/calculo#Latin calculō]</span> | ||
| class="form-cell" | <span class="Latn form-of lang-la dat|p-form-of origin-calculus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/calculis#Latin calculīs]</span> | | class="form-cell" | <span class="Latn form-of lang-la dat|p-form-of origin-calculus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/calculis#Latin calculīs]</span> | ||
|- | |- | ||
! class="case-header" | [https://en.wiktionary.org/wiki/accusative_case Accusative] | ! class="case-header" | [https://en.wiktionary.org/wiki/accusative_case Accusative] | ||
| class="form-cell" | <span class="Latn form-of lang-la acc|s-form-of origin-calculus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/calculum#Latin calculum]</span> | | class="form-cell" | <span class="Latn form-of lang-la acc|s-form-of origin-calculus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/calculum#Latin calculum]</span> | ||
| class="form-cell" | <span class="Latn form-of lang-la acc|p-form-of origin-calculus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/calculos#Latin calculōs]</span> | | class="form-cell" | <span class="Latn form-of lang-la acc|p-form-of origin-calculus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/calculos#Latin calculōs]</span> | ||
|- | |- | ||
! class="case-header" | [https://en.wiktionary.org/wiki/ablative_case Ablative] | ! class="case-header" | [https://en.wiktionary.org/wiki/ablative_case Ablative] | ||
| class="form-cell" | <span class="Latn form-of lang-la abl|s-form-of origin-calculus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/calculo#Latin calculō]</span> | | class="form-cell" | <span class="Latn form-of lang-la abl|s-form-of origin-calculus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/calculo#Latin calculō]</span> | ||
| class="form-cell" | <span class="Latn form-of lang-la abl|p-form-of origin-calculus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/calculis#Latin calculīs]</span> | | class="form-cell" | <span class="Latn form-of lang-la abl|p-form-of origin-calculus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/calculis#Latin calculīs]</span> | ||
|- | |- | ||
! class="case-header" | [https://en.wiktionary.org/wiki/vocative_case Vocative] | ! class="case-header" | [https://en.wiktionary.org/wiki/vocative_case Vocative] | ||
| class="form-cell" | <span class="Latn form-of lang-la voc|s-form-of origin-calculus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/calcule#Latin calcule]</span> | | class="form-cell" | <span class="Latn form-of lang-la voc|s-form-of origin-calculus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/calcule#Latin calcule]</span> | ||
| class="form-cell" | <span class="Latn form-of lang-la voc|p-form-of origin-calculus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/calculi#Latin calculī]</span> | | class="form-cell" | <span class="Latn form-of lang-la voc|p-form-of origin-calculus" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/calculi#Latin calculī]</span> | ||
|} | |} | ||
Version vom 14. März 2024, 15:44 Uhr
calcul-us Vorlage:lat. —wrtl. "Kälkchen (kleines Stück Kalk); Kalksteinchen, Kiselsteinchen"
Latein
Etymologie
Von lat. calx, calcis „Kalkstein, Spielzähler“ + -ulus (Verkleinerungssuffix).
Aussprache
- (Classical) IPA(key): /ˈkal.ku.lus/, [ˈkäɫ̪kʊɫ̪ʊs̠]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /ˈkal.ku.lus/, [ˈkälkulus]
Substantiv
calculus m (Genitivkalkül); zweite Deklination
- Verkleinerungsform von calx 'Kalk'
- Kieselstein
- rechnen, berechnen, berechnen
- eine Figur im latrunculi-Spiel
Deklination
Substantiv der zweiten Deklination.
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | calculus | calculī |
| Genitive | calculī | calculōrum |
| Dative | calculō | calculīs |
| Accusative | calculum | calculōs |
| Ablative | calculō | calculīs |
| Vocative | calcule | calculī |