„reflectō“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

← Zum vorherigen Versionsunterschied Zum nächsten Versionsunterschied →

Version vom 29. August 2024, 16:18 Uhr

re-flectō Vorlage:lat. reflektieren; wrtl. 'rückbeuge, rückkrümme'; glhrt. 'umkehren oder abwenden'

Verb reflektō (Präsens-Infinitiv reflectere, Perfekt aktiv reflexī, supine reflexum); dritte Konjugation

- Synonyme: ponderō, putō, pendō, cōnsīderō, reputō, cōnsulō, replicō, dubitō, cōnsultō, circumspiciō, videō, versō

Aussprache

(Klassische) IPA(Taste): /reˈflek.toː/, [rɛˈfɫ̪ɛkt̪oː]

(modernes kirchliches Italienisch) IPA(Schlüssel): /reˈflek.to/, [reˈflɛkt̪o]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[re–]][[-flectō]] {{lat.}} 'umkehren oder abwenden'
+[[re-]][[flectō]] {{lat.}} [[reflektieren]]; {{wrtl.}} 'rückbeuge, rückkrümme'; glhrt. 'umkehren oder abwenden'
+'''Verb reflektō''' (Präsens-Infinitiv <span class="headword-line"><strong class="Latn" lang="la">[[reflectere]]</strong></span>, Perfekt aktiv <span class="headword-line"><strong class="Latn" lang="la">reflexī</strong></span>, <span class="headword-line">''supine <strong class="Latn" lang="la">reflexum</strong>''</span>); dritte Konjugation
+#* Synonyme: <span class="nyms synonym"><span lang="la" class="Latn">[[wikt:pondero#Latin|ponderō]]</span>, <span lang="la" class="Latn">[[wikt:puto#Latin|putō]]</span>, <span lang="la" class="Latn">[[wikt:pendo#Latin|pendō]]</span>, <span lang="la" class="Latn">[[wikt:considero#Latin|cōnsīderō]]</span>, <span lang="la" class="Latn">[[wikt:reputo#Latin|reputō]]</span>, <span lang="la" class="Latn">[[wikt:consulo#Latin|cōnsulō]]</span>, <span lang="la" class="Latn">[[wikt:replico#Latin|replicō]]</span>, <span lang="la" class="Latn">[[wikt:dubito#Latin|dubitō]]</span>, <span lang="la" class="Latn">[[wikt:consulto#Latin|cōnsultō]]</span>, <span lang="la" class="Latn">[[wikt:circumspicio#Latin|circumspiciō]]</span>, <span lang="la" class="Latn">[[wikt:video#Latin|videō]]</span>, <span lang="la" class="Latn">[[wikt:verso#Latin|versō]]</span></span>
 Aussprache
@@ Zeile 6: / Zeile 9: @@
 (modernes kirchliches Italienisch) IPA(Schlüssel): /reˈflek.to/, [reˈflɛkt̪o]
-Verb
-reflektō (Präsens-Infinitiv <span class="headword-line"><strong class="Latn" lang="la">[[reflectere]]</strong></span>, Perfekt aktiv <span class="headword-line"><strong class="Latn" lang="la">reflexī</strong></span>, <span class="headword-line">''supine <strong class="Latn" lang="la">reflexum</strong>''</span>); dritte Konjugation
-# umkehren oder abwenden
-# reflektieren
-#* Synonyme: <span class="nyms synonym"><span lang="la" class="Latn">[[wikt:pondero#Latin|ponderō]]</span>, <span lang="la" class="Latn">[[wikt:puto#Latin|putō]]</span>, <span lang="la" class="Latn">[[wikt:pendo#Latin|pendō]]</span>, <span lang="la" class="Latn">[[wikt:considero#Latin|cōnsīderō]]</span>, <span lang="la" class="Latn">[[wikt:reputo#Latin|reputō]]</span>, <span lang="la" class="Latn">[[wikt:consulo#Latin|cōnsulō]]</span>, <span lang="la" class="Latn">[[wikt:replico#Latin|replicō]]</span>, <span lang="la" class="Latn">[[wikt:dubito#Latin|dubitō]]</span>, <span lang="la" class="Latn">[[wikt:consulto#Latin|cōnsultō]]</span>, <span lang="la" class="Latn">[[wikt:circumspicio#Latin|circumspiciō]]</span>, <span lang="la" class="Latn">[[wikt:video#Latin|videō]]</span>, <span lang="la" class="Latn">[[wikt:verso#Latin|versō]]</span></span>
 #:

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

Version vom 29. August 2024, 16:18 Uhr