„gen“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

← Zum vorherigen Versionsunterschied Zum nächsten Versionsunterschied →

VisuellWikitext

Version vom 3. Februar 2024, 10:55 Uhr

ge--n Vorlage:dt. —Nbnwrtfrmn zu gegen¹, geh, gehen², geben³

gen¹

Präp.
- asächs. gegin-,
- mnd. jēgen,
- mnl. jeghen(s),
- nl. jegens,
- aengl. gegn, gēn
Adv.,
- anord. gegn Präp. Adv. (germ. *gagna-, *gegni-)
ist,
- da außergerm.Vergleichsmöglichkeiten fehlen,
etymologisch ungeklärt.
- gen, ahd., st. N. (a): Hw.: vgl. anfrk. gen;
- gān, gēn, , anom. V.: Vw.: s. anagēn, bigēn, danagēn, firgēn, gigēn, ingēn, ingigēn, irgēn, umbigēn, untargēn, ūzgēn, ūzirgēn, zigēn, zisamanegēn, zuogēn; Hw.: s. ahd. gān;
gegen gibt ursprünglich die Richtung an ‘auf etw. zu, auf etw. hin’
- (räumlich gegen den Baum laufen, zeitlich gegen Abend),
- dann auch das Verhältnis zu Menschen oder Sachverhalten (gütig gegen alte Leute, empfindlich gegen Kälte).
  - Daraus entwickelt sich eine Bedeutung ‘wider’ im Sinne eines absichtlichen Entgegenwirkens, einer Feindseligkeit
    - (gegen jmdn. kämpfen, gegen jeden Versöhnungsversuch sein).
- Häufig in nominalen Zusammensetzungen, z. B.
  - für die entsprechende Erwiderung eines Vorgangs (Gegendruck, Gegengruß, Gegenwirkung),
  - einer feindlichen Absicht (Gegenwehr, Gegenstoß),
  - für Personen und Sachverhalte, die einander völlig (Gegenbild, Gegenstück),
  - rivalisierend (Gegenkönig, Gegenspieler, Gegenpartei)
  - oder in umgekehrtem Sinne, also gegenläufig (Gegenrichtung, Gegenströmung, Gegenrhythmus)
  - entsprechen.
- Richtungsangabe aus gehen gebildet, uig. *ǵʰeh₁- 'geh' (*ǵʰeh₁-); germ. *gāną *

gen^[1]

... die länge des vocals wird auch bezeichnet mit der schreibung gehn oder ghen, auch geen, selbst gehen (s. u. ¹DWb gegen I, 3, b, β): undkam desselbigen tags gehn Berlin. Sam. Kiechel reisen 6; kam des abents gehn Stettin. 92 u. o., aber auch gegen Stralsondt 91 u. o.; der sunzieht frölich ghen Mentz. Frank Germ. chron. (1538) 112. s. auch gehnbohr bei H. Sachs für empor, eigentlich gên bor, wie gên berg. auchjehn (s.jegen unter gegen I, 4)

gen²

—Nbnwrtfrmn geh, gehen

gen³^[2]

... eine andere kürzung durch auswerfen des b ist hauptsächlich alem., gên für geben u. ä., mit nên für nemen zur seite, bis in mhd. zeit zurück(s. die wbb.), z. b.: ich lâʒ im niht sîn leben nên!

sol ich für sîn sterben gên

swaʒ ich hab ald ie gewan u. s. w.

Reinfr. von Braunschw. 17618;

swer des milten gâbe nint (: bint),

der fröuwet sich dâ umb sîn nên.

der milte fröut sich umb daʒ gên ...

(der karge dagegen) swie vil er gît, iedoch verban (misgönnt)

er dem nênden swaʒ er gît.

.... noch heute schweiz. gän geben, übrigens auch in md. mundarten, z. b. bei Leipzig in bauernrede gæn, gegæn

↑ „GEN“, Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, digitalisierte Fassung im Wörterbuchnetz des Trier Center for Digital Humanities, Version 01/23, <https://www.woerterbuchnetz.de/DWB?lemid=G07863>, abgerufen am 03.02.2024.
↑ „GEBEN“, Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, digitalisierte Fassung im Wörterbuchnetz des Trier Center for Digital Humanities, Version 01/23, <https://www.woerterbuchnetz.de/DWB?lemid=G02643>, abgerufen am 03.02.2024.

[1] „GEN“, Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, digitalisierte Fassung im Wörterbuchnetz des Trier Center for Digital Humanities, Version 01/23, <https://www.woerterbuchnetz.de/DWB?lemid=G07863>, abgerufen am 03.02.2024.

[2] „GEBEN“, Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, digitalisierte Fassung im Wörterbuchnetz des Trier Center for Digital Humanities, Version 01/23, <https://www.woerterbuchnetz.de/DWB?lemid=G02643>, abgerufen am 03.02.2024.

[1]

[2]

@@ Zeile 29: / Zeile 29: @@
 *** entsprechen.
 ** Richtungsangabe aus ''gehen'' gebildet, uig. *[[ǵʰeh₁-]] '[[geh]]' ([[wikt:Reconstruction:Proto-Indo-European/ǵʰeh₁-|*ǵʰeh₁-]]); germ. <span class="Latinx" lang="gem-pro">[[wikt:Reconstruction:Proto-Germanic/gāną|*gāną]] </span><span style="font-size: 12pt;">'''*'''</span>
-<p><span id="dwb-textid-8695386" class="dwb-text-word dwb-lemma-recte-base">GEN</span><span id="dwb-textid-8695387" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8695388" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8695389" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">für</span><span id="dwb-textid-8695390" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gegen,</span><span id="dwb-textid-8695391" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8695392" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">d.</span><span id="dwb-textid-8695393" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> h.</span><span id="dwb-textid-8695394" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> aus</span><span id="dwb-textid-8695395" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> diesem</span><span id="dwb-textid-8695396" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> gekürzt</span><span id="dwb-textid-8695397" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> im</span><span id="dwb-textid-8695398" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> raschen</span><span id="dwb-textid-8695399" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> sprechen</span><span id="dwb-textid-8695400" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> (</span><span id="dwb-textid-8695401" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">daher</span><span id="dwb-textid-8695402" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> auch</span><span id="dwb-textid-8695403" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> ge'n,</span><span id="dwb-textid-8695404" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8695405" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">s.</span><span id="dwb-textid-8695406" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> 3,</span><span id="dwb-textid-8695407" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8695408" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">e</span><span id="dwb-textid-8695409" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base">),</span><span id="dwb-textid-8695410" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8695411" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">s.</span><span id="dwb-textid-8695412" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> unter</span><span id="dwb-textid-8695413" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gegen</span><span id="dwb-textid-8695414" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> I,</span><span id="dwb-textid-8695415" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> 3,</span><span id="dwb-textid-8695416" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8695417" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">mit</span><span id="dwb-textid-8695418" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> nebenformen</span><span id="dwb-textid-8695419" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gein</span><span id="dwb-textid-8695420" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8695421" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">und</span><span id="dwb-textid-8695422" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base">gan</span><span id="dwb-textid-8695423" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8695424" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">oder</span><span id="dwb-textid-8695425" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gon.</span><span id="dwb-textid-8695426" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8695427" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8695428" class="dwb-text-word dwb-levelselector-unknown-none">1</span><br>[]<span class="dwb-sensemark2-recte-base">1)</span> <span id="dwb-textid-8695430" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base">gen,</span><span id="dwb-textid-8695431" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8695432" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">d.</span><span id="dwb-textid-8695433" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> i.</span><span id="dwb-textid-8695434" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gên,</span><span id="dwb-textid-8695435" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8695436" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">ist</span><span id="dwb-textid-8695437" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> im</span><span id="dwb-textid-8695438" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> 16.</span><span id="dwb-textid-8695439" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8695440" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">jh.</span><span id="dwb-textid-8695441" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> noch</span><span id="dwb-textid-8695442" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> in</span><span id="dwb-textid-8695443" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> allgemeinem</span><span id="dwb-textid-8695444" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> gebrauch</span><span id="dwb-textid-8695445" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> neben</span><span id="dwb-textid-8695446" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gegen,</span><span id="dwb-textid-8695447" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8695448" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">auch</span><span id="dwb-textid-8695449" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> noch</span><span id="dwb-textid-8695450" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> im</span><span id="dwb-textid-8695451" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> 17.</span><span id="dwb-textid-8695452" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8695453" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">jh.</span><span id="dwb-textid-8695454" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> häufig</span><span id="dwb-textid-8695455" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> genug,</span><span id="dwb-textid-8695456" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> während</span><span id="dwb-textid-8695457" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> da</span><span id="dwb-textid-8695458" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> sonst</span><span id="dwb-textid-8695459" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> die</span><span id="dwb-textid-8695460" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> rückbildung</span><span id="dwb-textid-8695461" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">zu</span><span id="dwb-textid-8695462" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gegen</span><span id="dwb-textid-8695463" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8695464" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">im</span><span id="dwb-textid-8695465" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> gange</span><span id="dwb-textid-8695466" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> ist,</span><span id="dwb-textid-8695467" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> die</span><span id="dwb-textid-8695468" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> wol</span><span id="dwb-textid-8695469" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> schon</span><span id="dwb-textid-8695470" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> im</span><span id="dwb-textid-8695471" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> 16.</span><span id="dwb-textid-8695472" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8695473" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">jh.</span><span id="dwb-textid-8695474" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> begann.</span><span id="dwb-textid-8695475" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8695476" class="dwb-text-word dwb-levelselector-unknown-none">1@a</span><br>[]<span class="dwb-sensemark3-recte-base">a)</span> <span id="dwb-textid-8695478" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8695479" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">vor</span><span id="dwb-textid-8695480" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> ortsnamen:</span><span id="dwb-textid-8695481" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> beschieden</span><span id="dwb-textid-8695482" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> sich</span><span id="dwb-textid-8695483" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> ...</span><span id="dwb-textid-8695484" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gen</span><span id="dwb-textid-8695485" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> Hemmingstet.</span><span id="dwb-textid-8695486" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8695487" class="dwb-text-word dwb-startsigle-unknown-none"></span>[ <span id="dwb-textid-8695489" class="dwb-text-word dwb-authorprose-caps-base">Luther</span>]<span id="dwb-textid-8695491" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8695492" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base">3,</span><span id="dwb-textid-8695493" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base"> 34</span><span id="dwb-textid-8695494" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-super">a</span><span id="dwb-textid-8695495" class="dwb-text-word dwb-endsigle-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-8695496" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base">;</span><span id="dwb-textid-8695497" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> schickte</span><span id="dwb-textid-8695498" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> man</span><span id="dwb-textid-8695499" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> die</span><span id="dwb-textid-8695500" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> jenigen,</span><span id="dwb-textid-8695501" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> so</span><span id="dwb-textid-8695502" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> zum</span><span id="dwb-textid-8695503" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> kirchenamt</span><span id="dwb-textid-8695504" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> berufen</span><span id="dwb-textid-8695505" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> wurden,</span><span id="dwb-textid-8695506" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gen</span><span id="dwb-textid-8695507" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base">Wittenberg.</span><span id="dwb-textid-8695508" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8695509" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">tischr.</span><span id="dwb-textid-8695510" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> 1,</span><span id="dwb-textid-8695511" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> 19.</span><span id="dwb-textid-8695512" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8695513" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">vor</span><span id="dwb-textid-8695514" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> ländernamen:</span><span id="dwb-textid-8695515" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> und</span><span id="dwb-textid-8695516" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> zoch</span><span id="dwb-textid-8695517" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gen</span><span id="dwb-textid-8695518" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> Mesopotamian.</span><span id="dwb-textid-8695519" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8695520" class="dwb-text-word dwb-startsigle-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-8695521" class="dwb-text-word dwb-startbible-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-8695522" class="dwb-text-word dwb-title-italics-base">1</span><span id="dwb-textid-8695523" class="dwb-text-word dwb-title-italics-base"> Mos.</span><span id="dwb-textid-8695524" class="dwb-text-word dwb-title-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8695525" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base">24,</span><span id="dwb-textid-8695526" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base"> 10</span><span id="dwb-textid-8695527" class="dwb-text-word dwb-endbible-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-8695528" class="dwb-text-word dwb-endsigle-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-8695529" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base">.</span><span id="dwb-textid-8695530" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8695531" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">auch</span><span id="dwb-textid-8695532" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> ein</span><span id="dwb-textid-8695533" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> lehen</span><span id="dwb-textid-8695534" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> fällt</span><span id="dwb-textid-8695535" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gen</span><span id="dwb-textid-8695536" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> Rom</span><span id="dwb-textid-8695537" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8695538" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">u.</span><span id="dwb-textid-8695539" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> ä.:</span><span id="dwb-textid-8695540" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> und</span><span id="dwb-textid-8695541" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> welche</span><span id="dwb-textid-8695542" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> (</span><span id="dwb-textid-8695543" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">lehen</span><span id="dwb-textid-8695544" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base">)</span><span id="dwb-textid-8695545" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base">ein</span><span id="dwb-textid-8695546" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> mal</span><span id="dwb-textid-8695547" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gen</span><span id="dwb-textid-8695548" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> Rom</span><span id="dwb-textid-8695549" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> fallen,</span><span id="dwb-textid-8695550" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> die</span><span id="dwb-textid-8695551" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> komen</span><span id="dwb-textid-8695552" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> darnach</span><span id="dwb-textid-8695553" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> nimer</span><span id="dwb-textid-8695554" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> wider</span><span id="dwb-textid-8695555" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> heraus.</span><span id="dwb-textid-8695556" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8695557" class="dwb-text-word dwb-startsigle-unknown-none"></span>[ <span id="dwb-textid-8695559" class="dwb-text-word dwb-authorprose-caps-base">Luther</span>]<span id="dwb-textid-8695561" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8695562" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base">1,</span><span id="dwb-textid-8695563" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base"> 295</span><span id="dwb-textid-8695564" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-super">a</span><span id="dwb-textid-8695565" class="dwb-text-word dwb-endsigle-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-8695566" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base">.</span><span id="dwb-textid-8695567" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8695568" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">die</span><span id="dwb-textid-8695569" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> eigentliche</span><span id="dwb-textid-8695570" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> bedeutung</span><span id="dwb-textid-8695571" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> ist</span><span id="dwb-textid-8695572" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> die</span><span id="dwb-textid-8695573" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> richtung,</span><span id="dwb-textid-8695574" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> in</span><span id="dwb-textid-8695575" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> der</span><span id="dwb-textid-8695576" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> sich</span><span id="dwb-textid-8695577" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> etwas</span><span id="dwb-textid-8695578" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">bewegt</span><span id="dwb-textid-8695579" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> als</span><span id="dwb-textid-8695580" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> zu</span><span id="dwb-textid-8695581" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> seinem</span><span id="dwb-textid-8695582" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> ziele,</span><span id="dwb-textid-8695583" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> daher</span><span id="dwb-textid-8695584" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> auch</span><span id="dwb-textid-8695585" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> von</span><span id="dwb-textid-8695586" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> der</span><span id="dwb-textid-8695587" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> himmelsgegend,</span><span id="dwb-textid-8695588" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gen</span><span id="dwb-textid-8695589" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> morgen,</span><span id="dwb-textid-8695590" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gen</span><span id="dwb-textid-8695591" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> abend,</span><span id="dwb-textid-8695592" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8695593" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">s.</span><span id="dwb-textid-8695594" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> unter</span><span id="dwb-textid-8695595" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gegen.</span><span id="dwb-textid-8695596" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8695597" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8695598" class="dwb-text-word dwb-levelselector-unknown-none">1@b</span><br>[]<span class="dwb-sensemark3-recte-base">b)</span> <span id="dwb-textid-8695600" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8695601" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">aber</span><span id="dwb-textid-8695602" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> auch</span><span id="dwb-textid-8695603" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> noch</span><span id="dwb-textid-8695604" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> von</span><span id="dwb-textid-8695605" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> allerhand</span><span id="dwb-textid-8695606" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> andern</span><span id="dwb-textid-8695607" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> örtlichkeiten,</span><span id="dwb-textid-8695608" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> wie</span><span id="dwb-textid-8695609" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gen</span><span id="dwb-textid-8695610" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> holz,</span><span id="dwb-textid-8695611" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gen</span><span id="dwb-textid-8695612" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> hofe,</span><span id="dwb-textid-8695613" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gen</span><span id="dwb-textid-8695614" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> schule</span><span id="dwb-textid-8695615" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8695616" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">u.</span><span id="dwb-textid-8695617" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> ä.:</span><span id="dwb-textid-8695618" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> wenn</span><span id="dwb-textid-8695619" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> nu</span><span id="dwb-textid-8695620" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> die</span><span id="dwb-textid-8695621" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> magd</span><span id="dwb-textid-8695622" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> wolt</span><span id="dwb-textid-8695623" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gen</span><span id="dwb-textid-8695624" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> holz</span><span id="dwb-textid-8695625" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> faren.</span><span id="dwb-textid-8695626" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8695627" class="dwb-text-word dwb-startsigle-unknown-none"></span>[ <span id="dwb-textid-8695629" class="dwb-text-word dwb-authorprose-caps-base">Luther</span>]<span id="dwb-textid-8695631" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8695632" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base">3,</span><span id="dwb-textid-8695633" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base"> 169</span><span id="dwb-textid-8695634" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-super">b</span><span id="dwb-textid-8695635" class="dwb-text-word dwb-endsigle-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-8695636" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base">;</span><span id="dwb-textid-8695637" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> und</span><span id="dwb-textid-8695638" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> kamen</span><span id="dwb-textid-8695639" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gen</span><span id="dwb-textid-8695640" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> der</span><span id="dwb-textid-8695641" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> heide.</span><span id="dwb-textid-8695642" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> 32</span><span id="dwb-textid-8695643" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-super">b</span><span id="dwb-textid-8695644" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base">;</span><span id="dwb-textid-8695645" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> bescheidenheit</span><span id="dwb-textid-8695646" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> und</span><span id="dwb-textid-8695647" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> evangelium</span><span id="dwb-textid-8695648" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gehören</span><span id="dwb-textid-8695649" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> nicht</span><span id="dwb-textid-8695650" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gen</span><span id="dwb-textid-8695651" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> hofe,</span><span id="dwb-textid-8695652" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> sondern</span><span id="dwb-textid-8695653" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> man</span><span id="dwb-textid-8695654" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> musz</span><span id="dwb-textid-8695655" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> böse</span><span id="dwb-textid-8695656" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> sein.</span><span id="dwb-textid-8695657" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8695658" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">tischr.</span><span id="dwb-textid-8695659" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> 193</span><span id="dwb-textid-8695660" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-super">b</span><span id="dwb-textid-8695661" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base">;</span><span id="dwb-textid-8695662" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base">notificirte</span><span id="dwb-textid-8695663" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> solches</span><span id="dwb-textid-8695664" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> burgermeister</span><span id="dwb-textid-8695665" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> und</span><span id="dwb-textid-8695666" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> rhat</span><span id="dwb-textid-8695667" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gen</span><span id="dwb-textid-8695668" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> hofe.</span><span id="dwb-textid-8695669" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8695670" class="dwb-text-word dwb-startsigle-unknown-none"></span>[ <span id="dwb-textid-8695672" class="dwb-text-word dwb-authorprose-caps-base">Micrälius</span>]<span id="dwb-textid-8695674" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8695675" class="dwb-text-word dwb-title-italics-base">Pommern</span><span id="dwb-textid-8695676" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8695677" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base">4,</span><span id="dwb-textid-8695678" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base"> 39</span><span id="dwb-textid-8695679" class="dwb-text-word dwb-endsigle-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-8695680" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base">;</span><span id="dwb-textid-8695681" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> meinst</span><span id="dwb-textid-8695682" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> du</span><span id="dwb-textid-8695683" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> nicht,</span><span id="dwb-textid-8695684" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> es</span><span id="dwb-textid-8695685" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> sei</span><span id="dwb-textid-8695686" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> der</span><span id="dwb-textid-8695687" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> babst</span><span id="dwb-textid-8695688" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> auch</span><span id="dwb-textid-8695689" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> zeitlich</span><span id="dwb-textid-8695690" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> zr</span><span id="dwb-textid-8695691" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> schl</span><span id="dwb-textid-8695692" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gehalten</span><span id="dwb-textid-8695693" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base">worden,</span><span id="dwb-textid-8695694" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> als</span><span id="dwb-textid-8695695" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> Luther,</span><span id="dwb-textid-8695696" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> oder</span><span id="dwb-textid-8695697" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> sein</span><span id="dwb-textid-8695698" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> sie</span><span id="dwb-textid-8695699" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> all</span><span id="dwb-textid-8695700" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> Pauli,</span><span id="dwb-textid-8695701" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> die</span><span id="dwb-textid-8695702" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> bald</span><span id="dwb-textid-8695703" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gen</span><span id="dwb-textid-8695704" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> schl</span><span id="dwb-textid-8695705" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> kummen?</span><span id="dwb-textid-8695706" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8695707" class="dwb-text-word dwb-startsigle-unknown-none"></span>[ <span id="dwb-textid-8695709" class="dwb-text-word dwb-authorprose-caps-base">J.</span><span id="dwb-textid-8695710" class="dwb-text-word dwb-authorprose-caps-base"> Nas</span>]<span id="dwb-textid-8695712" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8695713" class="dwb-text-word dwb-title-italics-base">quinta</span><span id="dwb-textid-8695714" class="dwb-text-word dwb-title-italics-base"> centuria.</span><span id="dwb-textid-8695715" class="dwb-text-word dwb-title-italics-base"> im</span><span id="dwb-textid-8695716" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8695717" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base">17</span><span id="dwb-textid-8695718" class="dwb-text-word dwb-endsigle-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-8695719" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base">.</span><span id="dwb-textid-8695720" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8695721" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">jh.:</span><span id="dwb-textid-8695722" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> ein</span><span id="dwb-textid-8695723" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> groszer</span><span id="dwb-textid-8695724" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> herr</span><span id="dwb-textid-8695725" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> ligt</span><span id="dwb-textid-8695726" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> am</span><span id="dwb-textid-8695727" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> fenster,</span><span id="dwb-textid-8695728" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> und</span><span id="dwb-textid-8695729" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base">sihet</span><span id="dwb-textid-8695730" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> ein</span><span id="dwb-textid-8695731" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> hofschranzen</span><span id="dwb-textid-8695732" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gen</span><span id="dwb-textid-8695733" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> hoff</span><span id="dwb-textid-8695734" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> kommen.</span><span id="dwb-textid-8695735" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8695736" class="dwb-text-word dwb-startsigle-unknown-none"></span>[ <span id="dwb-textid-8695738" class="dwb-text-word dwb-authorprose-caps-base">Schuppius</span>]<span id="dwb-textid-8695740" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8695741" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base">833</span><span id="dwb-textid-8695742" class="dwb-text-word dwb-endsigle-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-8695743" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base">.</span><span id="dwb-textid-8695744" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8695745" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">auch</span><span id="dwb-textid-8695746" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gen</span><span id="dwb-textid-8695747" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> berg,</span><span id="dwb-textid-8695748" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gen</span><span id="dwb-textid-8695749" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> thal,</span><span id="dwb-textid-8695750" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8695751" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">wie</span><span id="dwb-textid-8695752" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> zu</span><span id="dwb-textid-8695753" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> berg,</span><span id="dwb-textid-8695754" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> zu</span><span id="dwb-textid-8695755" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> thal:</span><span id="dwb-textid-8695756" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"></span></p>
+gen<ref>„GEN“, Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, digitalisierte Fassung im Wörterbuchnetz des Trier Center for Digital Humanities, Version 01/23, <<nowiki>https://www.woerterbuchnetz.de/DWB?lemid=G07863</nowiki>>, abgerufen am 03.02.2024.</ref>
-<span style="font-size: 12pt;" ></span><div class="dwb-verse-quote"><span id="dwb-textid-8695758" class="dwb-text-word dwb-addverse-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8695759" class="dwb-text-word dwb-startquoteline-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-8695760" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base">gen</span><span id="dwb-textid-8695761" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> berg</span><span id="dwb-textid-8695762" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> gät</span><span id="dwb-textid-8695763" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> hart</span><span id="dwb-textid-8695764" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> auf</span><span id="dwb-textid-8695765" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> wegen</span><span id="dwb-textid-8695766" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> schmal,</span><br><span id="dwb-textid-8695768" class="dwb-text-word dwb-addverse-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8695769" class="dwb-text-word dwb-startquoteline-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-8695770" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base">die</span><span id="dwb-textid-8695771" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> weite</span><span id="dwb-textid-8695772" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> (</span><span id="dwb-textid-8695773" class="dwb-text-word dwb-quoteline-italics-base">bequeme</span><span id="dwb-textid-8695774" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base">)</span><span id="dwb-textid-8695775" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> strasz</span><span id="dwb-textid-8695776" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> layft</span><span id="dwb-textid-8695777" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> selbst</span><span id="dwb-textid-8695778" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> gen</span><span id="dwb-textid-8695779" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> thal.</span><br><span id="dwb-textid-8695781" class="dwb-text-word dwb-addverse-recte-base"></span><div class="dwb-starttitleverse-unknown-none"><span id="dwb-textid-8695783" class="dwb-text-word dwb-startsigle-unknown-none"></span>[ <span id="dwb-textid-8695785" class="dwb-text-word dwb-authorverse-caps-base">Schwarzenberg</span>]<span id="dwb-textid-8695787" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8695788" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base">152</span><span id="dwb-textid-8695789" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-super">c</span><span id="dwb-textid-8695790" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base">;</span></div><span id="dwb-textid-8695792" class="dwb-text-word dwb-endsigle-unknown-none"></span></div>
+... die länge des vocals wird auch bezeichnet mit der schreibung gehn oder ghen, auch geen, selbst gehen (s. u.  <sup>1</sup>DWb  gegen I, 3, b, β): undkam desselbigen tags gehn Berlin. Sam. Kiechel reisen 6; kam des abents gehn Stettin. 92 u. o., aber auch gegen Stralsondt 91 u. o.; der sunzieht frölich ghen Mentz. Frank Germ. chron. (1538) 112. s. auch gehnbohr bei H. Sachs für empor, eigentlich gên bor, wie gên berg. auchjehn (s.jegen unter gegen I, 4)
-''''''<p><span id="dwb-textid-8695794" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base">die</span><span id="dwb-textid-8695795" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> haare</span><span id="dwb-textid-8695796" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> stehn</span><span id="dwb-textid-8695797" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gen</span><span id="dwb-textid-8695798" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> berg,</span><span id="dwb-textid-8695799" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8695800" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">zu</span><span id="dwb-textid-8695801" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> berge:</span><span id="dwb-textid-8695802" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> ihr</span><span id="dwb-textid-8695803" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> anblick</span><span id="dwb-textid-8695804" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> kam</span><span id="dwb-textid-8695805" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> mir</span><span id="dwb-textid-8695806" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> so</span><span id="dwb-textid-8695807" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> grausam</span><span id="dwb-textid-8695808" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> ...</span><span id="dwb-textid-8695809" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> vor,</span><span id="dwb-textid-8695810" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> dasz</span><span id="dwb-textid-8695811" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> mir</span><span id="dwb-textid-8695812" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> alle</span><span id="dwb-textid-8695813" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> haar</span><span id="dwb-textid-8695814" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gen</span><span id="dwb-textid-8695815" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> berg</span><span id="dwb-textid-8695816" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> stunden.</span><span id="dwb-textid-8695817" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8695818" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">Simpl.</span><span id="dwb-textid-8695819" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> 1,</span><span id="dwb-textid-8695820" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> 110</span><span id="dwb-textid-8695821" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8695822" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">Kz.;</span><span id="dwb-textid-8695823" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> dasz</span><span id="dwb-textid-8695824" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> ...</span><span id="dwb-textid-8695825" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> die</span><span id="dwb-textid-8695826" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base">haar</span><span id="dwb-textid-8695827" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> mir</span><span id="dwb-textid-8695828" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gen</span><span id="dwb-textid-8695829" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> berg</span><span id="dwb-textid-8695830" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gestanden.</span><span id="dwb-textid-8695831" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8695832" class="dwb-text-word dwb-startsigle-unknown-none"></span>[ <span id="dwb-textid-8695834" class="dwb-text-word dwb-authorprose-caps-base">Schuppius</span>]<span id="dwb-textid-8695836" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8695837" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base">723</span><span id="dwb-textid-8695838" class="dwb-text-word dwb-endsigle-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-8695839" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base">.</span><span id="dwb-textid-8695840" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8695841" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8695842" class="dwb-text-word dwb-levelselector-unknown-none">1@c</span><br>[]<span class="dwb-sensemark3-recte-base">c)</span> <span id="dwb-textid-8695844" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8695845" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">im</span><span id="dwb-textid-8695846" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> 16.</span><span id="dwb-textid-8695847" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8695848" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">jh.</span><span id="dwb-textid-8695849" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> auch</span><span id="dwb-textid-8695850" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> noch</span><span id="dwb-textid-8695851" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gen</span><span id="dwb-textid-8695852" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gott</span><span id="dwb-textid-8695853" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8695854" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">u.</span><span id="dwb-textid-8695855" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> ähnl.:</span><span id="dwb-textid-8695856" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"></span></p>
+=== gen<sup>2</sup> ===
+[[—Nbnwrtfrmn]] [[geh]], [[gehen]]
-<span style="font-size: 12pt;" ></span><div class="dwb-verse-quote"><span id="dwb-textid-8695858" class="dwb-text-word dwb-addverse-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8695859" class="dwb-text-word dwb-startquoteline-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-8695860" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base">dein</span><span id="dwb-textid-8695861" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> dienst</span><span id="dwb-textid-8695862" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> gen</span><span id="dwb-textid-8695863" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> gott</span><span id="dwb-textid-8695864" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> endlichen</span><span id="dwb-textid-8695865" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> stell.</span><br><span id="dwb-textid-8695867" class="dwb-text-word dwb-addverse-recte-base"></span><div class="dwb-starttitleverse-unknown-none"><span id="dwb-textid-8695869" class="dwb-text-word dwb-startsigle-unknown-none"></span>[ <span id="dwb-textid-8695871" class="dwb-text-word dwb-authorverse-caps-base">Schwarzenberg</span>]<span id="dwb-textid-8695873" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8695874" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base">155</span><span id="dwb-textid-8695875" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-super">d</span><span id="dwb-textid-8695876" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base">;</span></div><span id="dwb-textid-8695878" class="dwb-text-word dwb-endsigle-unknown-none"></span></div>
+=== gen<sup>3</sup><ref>„GEBEN“, Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, digitalisierte Fassung im Wörterbuchnetz des Trier Center for Digital Humanities, Version 01/23, <<nowiki>https://www.woerterbuchnetz.de/DWB?lemid=G02643</nowiki>>, abgerufen am 03.02.2024.</ref> ===
+... eine andere kürzung durch auswerfen des b ist hauptsächlich alem., gên für geben u. ä., mit nên für nemen zur seite, bis in mhd. zeit zurück(s. die wbb.), z. b.:
+ich lâʒ im niht sîn leben nên!
-''''''<p><span id="dwb-textid-8695880" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base">konnte</span><span id="dwb-textid-8695881" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> solches</span><span id="dwb-textid-8695882" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gen</span><span id="dwb-textid-8695883" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> den</span><span id="dwb-textid-8695884" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> heiligsten</span><span id="dwb-textid-8695885" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> vater</span><span id="dwb-textid-8695886" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> nicht</span><span id="dwb-textid-8695887" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> verantworten.</span><span id="dwb-textid-8695888" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8695889" class="dwb-text-word dwb-startsigle-unknown-none"></span>[ <span id="dwb-textid-8695891" class="dwb-text-word dwb-authorprose-caps-base">Schweinichen</span>]<span id="dwb-textid-8695893" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8695894" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base">1,</span><span id="dwb-textid-8695895" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base"> 212</span><span id="dwb-textid-8695896" class="dwb-text-word dwb-endsigle-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-8695897" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base">.</span><span id="dwb-textid-8695898" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8695899" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">auch</span><span id="dwb-textid-8695900" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> mit</span><span id="dwb-textid-8695901" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> einer</span><span id="dwb-textid-8695902" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> andern</span><span id="dwb-textid-8695903" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> praep.</span><span id="dwb-textid-8695904" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> zusammen</span><span id="dwb-textid-8695905" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> (</span><span id="dwb-textid-8695906" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">wie</span><span id="dwb-textid-8695907" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> noch</span><span id="dwb-textid-8695908" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base">gegenüber),</span><span id="dwb-textid-8695909" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8695910" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">welche</span><span id="dwb-textid-8695911" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> nebst</span><span id="dwb-textid-8695912" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gen</span><span id="dwb-textid-8695913" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8695914" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">die</span><span id="dwb-textid-8695915" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> richtung</span><span id="dwb-textid-8695916" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> der</span><span id="dwb-textid-8695917" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> bewegung</span><span id="dwb-textid-8695918" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> genauer</span><span id="dwb-textid-8695919" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> bezeichnen</span><span id="dwb-textid-8695920" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> hilft:</span><span id="dwb-textid-8695921" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"></span></p>
+sol ich für sîn sterben gên
-<span style="font-size: 12pt;" ></span><div class="dwb-verse-quote"><span id="dwb-textid-8695923" class="dwb-text-word dwb-addverse-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8695924" class="dwb-text-word dwb-startquoteline-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-8695925" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base">das</span><span id="dwb-textid-8695926" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> evangeli</span><span id="dwb-textid-8695927" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> hält</span><span id="dwb-textid-8695928" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> uns</span><span id="dwb-textid-8695929" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> für</span><br><span id="dwb-textid-8695931" class="dwb-text-word dwb-addverse-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8695932" class="dwb-text-word dwb-startquoteline-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-8695933" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base">fast</span><span id="dwb-textid-8695934" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> streiten</span><span id="dwb-textid-8695935" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> durch</span><span id="dwb-textid-8695936" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> die</span><span id="dwb-textid-8695937" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> engen</span><span id="dwb-textid-8695938" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> thür</span><br><span id="dwb-textid-8695940" class="dwb-text-word dwb-addverse-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8695941" class="dwb-text-word dwb-startquoteline-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-8695942" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base">des</span><span id="dwb-textid-8695943" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> rechten</span><span id="dwb-textid-8695944" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> wegs</span><span id="dwb-textid-8695945" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> gen</span><span id="dwb-textid-8695946" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> himmel</span><span id="dwb-textid-8695947" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> ein.</span><br><span id="dwb-textid-8695949" class="dwb-text-word dwb-addverse-recte-base"></span><div class="dwb-starttitleverse-unknown-none"><span id="dwb-textid-8695951" class="dwb-text-word dwb-startsigle-unknown-none"></span>[ <span id="dwb-textid-8695953" class="dwb-text-word dwb-authorverse-caps-base">Schwarzenberg</span>]<span id="dwb-textid-8695955" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8695956" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base">152</span><span id="dwb-textid-8695957" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-super">c</span><span id="dwb-textid-8695958" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base">,</span></div><span id="dwb-textid-8695960" class="dwb-text-word dwb-endsigle-unknown-none"></span></div>
+swaʒ ich hab ald ie gewan u. s. w.
-''''''<p><span id="dwb-textid-8695962" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8695963" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">in</span><span id="dwb-textid-8695964" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> der</span><span id="dwb-textid-8695965" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> richtung</span><span id="dwb-textid-8695966" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> zum</span><span id="dwb-textid-8695967" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> himmel</span><span id="dwb-textid-8695968" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> und</span><span id="dwb-textid-8695969" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> durch</span><span id="dwb-textid-8695970" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> die</span><span id="dwb-textid-8695971" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> pforte</span><span id="dwb-textid-8695972" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> hinein;</span><span id="dwb-textid-8695973" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> vergl.</span><span id="dwb-textid-8695974" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gen</span><span id="dwb-textid-8695975" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> himmel</span><span id="dwb-textid-8695976" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8695977" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">unter</span><span id="dwb-textid-8695978" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> 3,</span><span id="dwb-textid-8695979" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8695980" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">a.</span><span id="dwb-textid-8695981" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8695982" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8695983" class="dwb-text-word dwb-levelselector-unknown-none">1@d</span><br>[]<span class="dwb-sensemark3-recte-base">d)</span> <span id="dwb-textid-8695985" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8695986" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">von</span><span id="dwb-textid-8695987" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> der</span><span id="dwb-textid-8695988" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> zeit,</span><span id="dwb-textid-8695989" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> wie</span><span id="dwb-textid-8695990" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gegen,</span><span id="dwb-textid-8695991" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8695992" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">z.</span><span id="dwb-textid-8695993" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> b.</span><span id="dwb-textid-8695994" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gen</span><span id="dwb-textid-8695995" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> tag.</span><span id="dwb-textid-8695996" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8695997" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">auch</span><span id="dwb-textid-8695998" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> zur</span><span id="dwb-textid-8695999" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> vergleichung,</span><span id="dwb-textid-8696000" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> z.</span><span id="dwb-textid-8696001" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> b.:</span><span id="dwb-textid-8696002" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"></span></p>
+Reinfr. von Braunschw. 17618;
-<span style="font-size: 12pt;" ></span><div class="dwb-verse-quote"><span id="dwb-textid-8696004" class="dwb-text-word dwb-addverse-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8696005" class="dwb-text-word dwb-startquoteline-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-8696006" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base">so</span><span id="dwb-textid-8696007" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> würt</span><span id="dwb-textid-8696008" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> die</span><span id="dwb-textid-8696009" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> welt</span><span id="dwb-textid-8696010" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> ain</span><span id="dwb-textid-8696011" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> punct</span><span id="dwb-textid-8696012" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> genändt</span><br><span id="dwb-textid-8696014" class="dwb-text-word dwb-addverse-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8696015" class="dwb-text-word dwb-startquoteline-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-8696016" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base">gen</span><span id="dwb-textid-8696017" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> himlischem</span><span id="dwb-textid-8696018" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> firmament.</span><br><span id="dwb-textid-8696020" class="dwb-text-word dwb-addverse-recte-base"></span><div class="dwb-starttitleverse-unknown-none"><span id="dwb-textid-8696022" class="dwb-text-word dwb-startsigle-unknown-none"></span>[ <span id="dwb-textid-8696024" class="dwb-text-word dwb-authorverse-caps-base">Schwarzenberg</span>]<span id="dwb-textid-8696026" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696027" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base">159</span><span id="dwb-textid-8696028" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-super">b</span><span id="dwb-textid-8696029" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base">,</span></div><span id="dwb-textid-8696031" class="dwb-text-word dwb-endsigle-unknown-none"></span></div>
+swer des milten gâbe nint (: bint),
-''''''<p><span id="dwb-textid-8696033" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8696034" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">im</span><span id="dwb-textid-8696035" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> vergleich</span><span id="dwb-textid-8696036" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> mit</span><span id="dwb-textid-8696037" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> dem</span><span id="dwb-textid-8696038" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> firmament.</span><span id="dwb-textid-8696039" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696040" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8696041" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8696042" class="dwb-text-word dwb-levelselector-unknown-none">2</span><br>[]<span class="dwb-sensemark2-recte-base">2)</span> <span id="dwb-textid-8696044" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8696045" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">zur</span><span id="dwb-textid-8696046" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> form</span><span id="dwb-textid-8696047" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> ist</span><span id="dwb-textid-8696048" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> noch</span><span id="dwb-textid-8696049" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> zu</span><span id="dwb-textid-8696050" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> bemerken</span><span id="dwb-textid-8696051" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696052" class="dwb-text-word dwb-levelselector-unknown-none">2@a</span><br>[]<span class="dwb-sensemark3-recte-base">a)</span> <span id="dwb-textid-8696054" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8696055" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-spaced">gem</span><span id="dwb-textid-8696056" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696057" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">für</span><span id="dwb-textid-8696058" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gen'm,</span><span id="dwb-textid-8696059" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gen</span><span id="dwb-textid-8696060" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> dem,</span><span id="dwb-textid-8696061" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696062" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">wie</span><span id="dwb-textid-8696063" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> noch</span><span id="dwb-textid-8696064" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> vom,</span><span id="dwb-textid-8696065" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> am,</span><span id="dwb-textid-8696066" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696067" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">an</span><span id="dwb-textid-8696068" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> denen</span><span id="dwb-textid-8696069" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> kein</span><span id="dwb-textid-8696070" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> mensch</span><span id="dwb-textid-8696071" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> anstosz</span><span id="dwb-textid-8696072" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> nimmt,</span><span id="dwb-textid-8696073" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> und</span><span id="dwb-textid-8696074" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> früher</span><span id="dwb-textid-8696075" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> auch</span><span id="dwb-textid-8696076" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gegem</span><span id="dwb-textid-8696077" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> (</span><span id="dwb-textid-8696078" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">z.</span><span id="dwb-textid-8696079" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> b.</span><span id="dwb-textid-8696080" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gegem</span><span id="dwb-textid-8696081" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> hals</span><span id="dwb-textid-8696082" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> zu</span><span id="dwb-textid-8696083" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696084" class="dwb-text-word dwb-startsigle-unknown-none"></span>[ <span id="dwb-textid-8696086" class="dwb-text-word dwb-authorprose-caps-base">Dürer</span>]<span id="dwb-textid-8696088" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8696089" class="dwb-text-word dwb-title-italics-base">proportion</span><span id="dwb-textid-8696090" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base"> Q</span><span id="dwb-textid-8696091" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base"> 3</span><span id="dwb-textid-8696092" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-super">b</span><span id="dwb-textid-8696093" class="dwb-text-word dwb-endsigle-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-8696094" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base">):</span><span id="dwb-textid-8696095" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span>&nbsp; <span class="dwb-columnbreak-recte-none">/Bd.&nbsp;5,&nbsp;Sp.&nbsp;3343/</span><span id="dwb-textid-8696097" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8696098" class="dwb-text-word dwb-pagebreak-recte-none"></span><span id="dwb-textid-8696099" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"></span></p>
+der fröuwet sich dâ umb sîn nên.
-<span style="font-size: 12pt;" ></span><div class="dwb-verse-quote"><span id="dwb-textid-8696101" class="dwb-text-word dwb-addverse-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8696102" class="dwb-text-word dwb-startquoteline-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-8696103" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base">es</span><span id="dwb-textid-8696104" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> ging</span><span id="dwb-textid-8696105" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> hin</span><span id="dwb-textid-8696106" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> gen</span><span id="dwb-textid-8696107" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> der</span><span id="dwb-textid-8696108" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> mitternacht,</span><br><span id="dwb-textid-8696110" class="dwb-text-word dwb-addverse-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8696111" class="dwb-text-word dwb-startquoteline-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-8696112" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base">herzog</span><span id="dwb-textid-8696113" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> Ernst</span><span id="dwb-textid-8696114" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> der</span><span id="dwb-textid-8696115" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> lag</span><span id="dwb-textid-8696116" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> und</span><span id="dwb-textid-8696117" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> betracht</span><span id="dwb-textid-8696118" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> (</span><span id="dwb-textid-8696119" class="dwb-text-word dwb-quoteline-italics-base">überlegte</span><span id="dwb-textid-8696120" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base">)</span><span id="dwb-textid-8696121" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> ..</span><br><span id="dwb-textid-8696123" class="dwb-text-word dwb-addverse-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8696124" class="dwb-text-word dwb-startquoteline-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-8696125" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base">wie</span><span id="dwb-textid-8696126" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> er</span><span id="dwb-textid-8696127" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> gem</span><span id="dwb-textid-8696128" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> kayser</span><span id="dwb-textid-8696129" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> zorniglich</span><br><span id="dwb-textid-8696131" class="dwb-text-word dwb-addverse-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8696132" class="dwb-text-word dwb-startquoteline-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-8696133" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base">so</span><span id="dwb-textid-8696134" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> lebt</span><span id="dwb-textid-8696135" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> in</span><span id="dwb-textid-8696136" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> groszer</span><span id="dwb-textid-8696137" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> schwere.</span><br><span id="dwb-textid-8696139" class="dwb-text-word dwb-addverse-recte-base"></span><div class="dwb-starttitleverse-unknown-none"><span id="dwb-textid-8696141" class="dwb-text-word dwb-startsigle-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-8696142" class="dwb-text-word dwb-title-italics-base">lied</span><span id="dwb-textid-8696143" class="dwb-text-word dwb-title-italics-base"> vom</span><span id="dwb-textid-8696144" class="dwb-text-word dwb-title-italics-base"> herz.</span><span id="dwb-textid-8696145" class="dwb-text-word dwb-title-italics-base"> Ernst</span><span id="dwb-textid-8696146" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696147" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base">80,</span><span id="dwb-textid-8696148" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base"> 7</span><span id="dwb-textid-8696149" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base">,</span><span id="dwb-textid-8696150" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base"> </span>[ <span id="dwb-textid-8696152" class="dwb-text-word dwb-authorverse-caps-base">Haupt</span>]<span id="dwb-textid-8696154" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696155" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base">8,</span><span id="dwb-textid-8696156" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base"> 504</span><span id="dwb-textid-8696157" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base">,</span></div><span id="dwb-textid-8696159" class="dwb-text-word dwb-endsigle-unknown-none"></span></div>
+der milte fröut sich umb daʒ gên ...
-''''''<p><span id="dwb-textid-8696161" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8696162" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">in</span><span id="dwb-textid-8696163" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> seinem</span><span id="dwb-textid-8696164" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> verhältnis</span><span id="dwb-textid-8696165" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> zum</span><span id="dwb-textid-8696166" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> kaiser;</span><span id="dwb-textid-8696167" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"></span></p>
+(der karge dagegen) swie vil er gît, iedoch verban (misgönnt)
-<span style="font-size: 12pt;" ></span><div class="dwb-verse-quote"><span id="dwb-textid-8696169" class="dwb-text-word dwb-addverse-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8696170" class="dwb-text-word dwb-startquoteline-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-8696171" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base">ein</span><span id="dwb-textid-8696172" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> ander</span><span id="dwb-textid-8696173" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> heirat</span><span id="dwb-textid-8696174" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> (</span><span id="dwb-textid-8696175" class="dwb-text-word dwb-quoteline-italics-base">Maximilians</span><span id="dwb-textid-8696176" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base">)</span><span id="dwb-textid-8696177" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> ward</span><span id="dwb-textid-8696178" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> bestimbt</span><br><span id="dwb-textid-8696180" class="dwb-text-word dwb-addverse-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8696181" class="dwb-text-word dwb-startquoteline-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-8696182" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base">gem</span><span id="dwb-textid-8696183" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> freulin</span><span id="dwb-textid-8696184" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> von</span><span id="dwb-textid-8696185" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> Britania.</span><br><span id="dwb-textid-8696187" class="dwb-text-word dwb-addverse-recte-base"></span><div class="dwb-starttitleverse-unknown-none"><span id="dwb-textid-8696189" class="dwb-text-word dwb-startsigle-unknown-none"></span>[ <span id="dwb-textid-8696191" class="dwb-text-word dwb-authorverse-caps-base">H.</span><span id="dwb-textid-8696192" class="dwb-text-word dwb-authorverse-caps-base"> Schneider</span>]<span id="dwb-textid-8696194" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696195" class="dwb-text-word dwb-bibl-italics-base">bei</span><span id="dwb-textid-8696196" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base"> </span>[ <span id="dwb-textid-8696198" class="dwb-text-word dwb-authorverse-caps-base">Liliencron</span>]<span id="dwb-textid-8696200" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696201" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base">2,</span><span id="dwb-textid-8696202" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base"> 567</span><span id="dwb-textid-8696203" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-super">b</span><span id="dwb-textid-8696204" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base">;</span></div><span id="dwb-textid-8696206" class="dwb-text-word dwb-endsigle-unknown-none"></span></div>
+er dem nênden swaʒ er gît.
-''''''<p><span id="dwb-textid-8696208" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8696209" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">ein</span><span id="dwb-textid-8696210" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> einsiedel</span><span id="dwb-textid-8696211" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> prophezeit:</span><span id="dwb-textid-8696212" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"></span></p>
+.... noch heute schweiz. gän geben, übrigens auch in md. mundarten, z. b. bei Leipzig in bauernrede gæn, gegæn
-<span style="font-size: 12pt;" ></span><div class="dwb-verse-quote"><span id="dwb-textid-8696214" class="dwb-text-word dwb-addverse-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8696215" class="dwb-text-word dwb-startquoteline-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-8696216" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base">ein</span><span id="dwb-textid-8696217" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> folk</span><span id="dwb-textid-8696218" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> gem</span><span id="dwb-textid-8696219" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> andern</span><span id="dwb-textid-8696220" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> wirt</span><span id="dwb-textid-8696221" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> uf</span><span id="dwb-textid-8696222" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> ston,</span><br><span id="dwb-textid-8696224" class="dwb-text-word dwb-addverse-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8696225" class="dwb-text-word dwb-startquoteline-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-8696226" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base">ouch</span><span id="dwb-textid-8696227" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> ein</span><span id="dwb-textid-8696228" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> rych</span><span id="dwb-textid-8696229" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> wider</span><span id="dwb-textid-8696230" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> das</span><span id="dwb-textid-8696231" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> ander</span><span id="dwb-textid-8696232" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> sträben.</span><br><span id="dwb-textid-8696234" class="dwb-text-word dwb-addverse-recte-base"></span><div class="dwb-starttitleverse-unknown-none"><span id="dwb-textid-8696236" class="dwb-text-word dwb-startsigle-unknown-none"></span>[ <span id="dwb-textid-8696238" class="dwb-text-word dwb-authorverse-caps-base">Gengenbach</span>]<span id="dwb-textid-8696240" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696241" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base">75</span><span id="dwb-textid-8696242" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base"> (820).</span></div><span id="dwb-textid-8696244" class="dwb-text-word dwb-endsigle-unknown-none"></span></div>
-''''''<p><span id="dwb-textid-8696246" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8696247" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8696248" class="dwb-text-word dwb-levelselector-unknown-none">2@b</span><br>[]<span class="dwb-sensemark3-recte-base">b)</span> <span id="dwb-textid-8696250" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8696251" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">die</span><span id="dwb-textid-8696252" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> länge</span><span id="dwb-textid-8696253" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> des</span><span id="dwb-textid-8696254" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> vocals</span><span id="dwb-textid-8696255" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> wird</span><span id="dwb-textid-8696256" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> auch</span><span id="dwb-textid-8696257" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> bezeichnet</span><span id="dwb-textid-8696258" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> mit</span><span id="dwb-textid-8696259" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> der</span><span id="dwb-textid-8696260" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> schreibung</span><span id="dwb-textid-8696261" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gehn</span><span id="dwb-textid-8696262" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696263" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">oder</span><span id="dwb-textid-8696264" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> ghen,</span><span id="dwb-textid-8696265" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696266" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">auch</span><span id="dwb-textid-8696267" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> geen,</span><span id="dwb-textid-8696268" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696269" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">selbst</span><span id="dwb-textid-8696270" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gehen</span><span id="dwb-textid-8696271" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> (</span><span id="dwb-textid-8696272" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">s.</span><span id="dwb-textid-8696273" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> u.</span> &nbsp;<span class="smalllinksigle">[ <sup>1</sup>DWb]</span> &nbsp;<span id="dwb-textid-8696275" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base">gegen</span><span id="dwb-textid-8696277" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> I,</span><span id="dwb-textid-8696278" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> 3,</span><span id="dwb-textid-8696279" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696280" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">b,</span><span id="dwb-textid-8696281" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696282" class="dwb-text-word dwb-greek-italics-base">β</span><span id="dwb-textid-8696283" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base">):</span><span id="dwb-textid-8696284" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> und</span><span id="dwb-textid-8696285" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base">kam</span><span id="dwb-textid-8696286" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> desselbigen</span><span id="dwb-textid-8696287" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> tags</span><span id="dwb-textid-8696288" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gehn</span><span id="dwb-textid-8696289" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> Berlin.</span><span id="dwb-textid-8696290" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696291" class="dwb-text-word dwb-startsigle-unknown-none"></span>[ <span id="dwb-textid-8696293" class="dwb-text-word dwb-authorprose-caps-base">Sam.</span><span id="dwb-textid-8696294" class="dwb-text-word dwb-authorprose-caps-base"> Kiechel</span>]<span id="dwb-textid-8696296" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696297" class="dwb-text-word dwb-title-italics-base">reisen</span><span id="dwb-textid-8696298" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696299" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base">6</span><span id="dwb-textid-8696300" class="dwb-text-word dwb-endsigle-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-8696301" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base">;</span><span id="dwb-textid-8696302" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> kam</span><span id="dwb-textid-8696303" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> des</span><span id="dwb-textid-8696304" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> abents</span><span id="dwb-textid-8696305" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gehn</span><span id="dwb-textid-8696306" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> Stettin.</span><span id="dwb-textid-8696307" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> 92</span><span id="dwb-textid-8696308" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696309" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">u.</span><span id="dwb-textid-8696310" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> o.,</span><span id="dwb-textid-8696311" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> aber</span><span id="dwb-textid-8696312" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> auch</span><span id="dwb-textid-8696313" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gegen</span><span id="dwb-textid-8696314" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> Stralsondt</span><span id="dwb-textid-8696315" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> 91</span><span id="dwb-textid-8696316" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696317" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">u.</span><span id="dwb-textid-8696318" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> o.;</span><span id="dwb-textid-8696319" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> der</span><span id="dwb-textid-8696320" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> sun</span><span id="dwb-textid-8696321" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base">zieht</span><span id="dwb-textid-8696322" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> frölich</span><span id="dwb-textid-8696323" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> ghen</span><span id="dwb-textid-8696324" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> Mentz.</span><span id="dwb-textid-8696325" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696326" class="dwb-text-word dwb-startsigle-unknown-none"></span>[ <span id="dwb-textid-8696328" class="dwb-text-word dwb-authorprose-caps-base">Frank</span>]<span id="dwb-textid-8696330" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696331" class="dwb-text-word dwb-title-italics-base">Germ.</span><span id="dwb-textid-8696332" class="dwb-text-word dwb-title-italics-base"> chron.</span><span id="dwb-textid-8696333" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696334" class="dwb-text-word dwb-date-recte-base">(1538)</span><span id="dwb-textid-8696335" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696336" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base">112</span><span id="dwb-textid-8696337" class="dwb-text-word dwb-endsigle-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-8696338" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base">.</span><span id="dwb-textid-8696339" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696340" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">s.</span><span id="dwb-textid-8696341" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> auch</span><span id="dwb-textid-8696342" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gehnbohr</span><span id="dwb-textid-8696343" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696344" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">bei</span><span id="dwb-textid-8696345" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696346" class="dwb-text-word dwb-sense-caps-base">H.</span><span id="dwb-textid-8696347" class="dwb-text-word dwb-sense-caps-base"> Sachs</span><span id="dwb-textid-8696348" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696349" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">für</span><span id="dwb-textid-8696350" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> empor,</span><span id="dwb-textid-8696351" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> eigentlich</span><span id="dwb-textid-8696352" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gên</span><span id="dwb-textid-8696353" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> bor,</span><span id="dwb-textid-8696354" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696355" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">wie</span><span id="dwb-textid-8696356" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gên</span><span id="dwb-textid-8696357" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> berg.</span><span id="dwb-textid-8696358" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696359" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">auch</span><span id="dwb-textid-8696360" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8696361" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-spaced">jehn</span><span id="dwb-textid-8696362" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> (</span><span id="dwb-textid-8696363" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">s.</span><span id="dwb-textid-8696364" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base">jegen</span><span id="dwb-textid-8696365" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696366" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">unter</span><span id="dwb-textid-8696367" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gegen</span><span id="dwb-textid-8696368" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> I,</span><span id="dwb-textid-8696369" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> 4):</span><span id="dwb-textid-8696370" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"></span></p>
-<span style="font-size: 12pt;" ></span><div class="dwb-verse-quote"><span id="dwb-textid-8696372" class="dwb-text-word dwb-addverse-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8696373" class="dwb-text-word dwb-startquoteline-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-8696374" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base">die</span><span id="dwb-textid-8696375" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> Sterner</span><span id="dwb-textid-8696376" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> mit</span><span id="dwb-textid-8696377" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> groszer</span><span id="dwb-textid-8696378" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> gewalt</span><br><span id="dwb-textid-8696380" class="dwb-text-word dwb-addverse-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8696381" class="dwb-text-word dwb-startquoteline-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-8696382" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base">in</span><span id="dwb-textid-8696383" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> Hessen</span><span id="dwb-textid-8696384" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> da</span><span id="dwb-textid-8696385" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> furt</span><span id="dwb-textid-8696386" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> zogen</span><span id="dwb-textid-8696387" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> bald</span><span id="dwb-textid-8696388" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> ..</span><br><span id="dwb-textid-8696390" class="dwb-text-word dwb-addverse-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8696391" class="dwb-text-word dwb-startquoteline-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-8696392" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base">und</span><span id="dwb-textid-8696393" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> brannten</span><span id="dwb-textid-8696394" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> bisz</span><span id="dwb-textid-8696395" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> jehn</span><span id="dwb-textid-8696396" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> Fritzlar</span><span id="dwb-textid-8696397" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> hin.</span><br><span id="dwb-textid-8696399" class="dwb-text-word dwb-addverse-recte-base"></span><div class="dwb-starttitleverse-unknown-none"><span id="dwb-textid-8696401" class="dwb-text-word dwb-startsigle-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-8696402" class="dwb-text-word dwb-title-italics-base">hessische</span><span id="dwb-textid-8696403" class="dwb-text-word dwb-title-italics-base"> reimchr.,</span><span id="dwb-textid-8696404" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base"> </span>[ <span id="dwb-textid-8696406" class="dwb-text-word dwb-authorverse-caps-base">Adrian</span>]<span id="dwb-textid-8696408" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696409" class="dwb-text-word dwb-title-italics-base">mitth.</span><span id="dwb-textid-8696410" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696411" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base">178</span><span id="dwb-textid-8696412" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base">,</span></div><span id="dwb-textid-8696414" class="dwb-text-word dwb-endsigle-unknown-none"></span></div>
-''''''<p><span id="dwb-textid-8696416" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8696417" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">wie</span><span id="dwb-textid-8696418" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> jegen</span><span id="dwb-textid-8696419" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> Herschfeld</span><span id="dwb-textid-8696420" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> 227,</span><span id="dwb-textid-8696421" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> darjegen</span><span id="dwb-textid-8696422" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> 182,</span><span id="dwb-textid-8696423" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> entjegen</span><span id="dwb-textid-8696424" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> 227,</span><span id="dwb-textid-8696425" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696426" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">daneben</span><span id="dwb-textid-8696427" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> doch</span><span id="dwb-textid-8696428" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gehn</span><span id="dwb-textid-8696429" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> Rom</span><span id="dwb-textid-8696430" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> 156,</span><span id="dwb-textid-8696431" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gehn</span><span id="dwb-textid-8696432" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> Marpurg</span><span id="dwb-textid-8696433" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> 199,</span><span id="dwb-textid-8696434" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gehn</span><span id="dwb-textid-8696435" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> Hirschfeld</span><span id="dwb-textid-8696436" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> 226,</span><span id="dwb-textid-8696437" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gen</span><span id="dwb-textid-8696438" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> Göttingen</span><span id="dwb-textid-8696439" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base">157,</span><span id="dwb-textid-8696440" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gen</span><span id="dwb-textid-8696441" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> Hayna</span><span id="dwb-textid-8696442" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> 211.</span><span id="dwb-textid-8696443" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696444" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8696445" class="dwb-text-word dwb-levelselector-unknown-none">2@c</span><br>[]<span class="dwb-sensemark3-recte-base">c)</span> <span id="dwb-textid-8696447" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8696448" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">alem.</span><span id="dwb-textid-8696449" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> und</span><span id="dwb-textid-8696450" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> bair.</span><span id="dwb-textid-8696451" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696452" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-spaced">gan</span><span id="dwb-textid-8696453" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696454" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">und</span><span id="dwb-textid-8696455" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> weiter</span><span id="dwb-textid-8696456" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> verkürzt</span><span id="dwb-textid-8696457" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> ga,</span><span id="dwb-textid-8696458" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696459" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">wie</span><span id="dwb-textid-8696460" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> auch</span><span id="dwb-textid-8696461" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> ge</span><span id="dwb-textid-8696462" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696463" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">aus</span><span id="dwb-textid-8696464" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gen,</span><span id="dwb-textid-8696465" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696466" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">schon</span><span id="dwb-textid-8696467" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> im</span><span id="dwb-textid-8696468" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> 14.</span><span id="dwb-textid-8696469" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696470" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">jh.,</span><span id="dwb-textid-8696471" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> s.</span><span id="dwb-textid-8696472" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> unter</span><span id="dwb-textid-8696473" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span>&nbsp;<span class="smalllinksigle">[ <sup>1</sup>DWb]</span> &nbsp;<span id="dwb-textid-8696475" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base">gegen</span><span id="dwb-textid-8696477" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> I,</span><span id="dwb-textid-8696478" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> 3,</span><span id="dwb-textid-8696479" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696480" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">c.</span><span id="dwb-textid-8696481" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> d;</span><span id="dwb-textid-8696482" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> für</span><span id="dwb-textid-8696483" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gan</span><span id="dwb-textid-8696484" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696485" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">auch</span><span id="dwb-textid-8696486" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696487" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-spaced">gon:</span><span id="dwb-textid-8696488" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gon</span><span id="dwb-textid-8696489" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base">Rom,</span><span id="dwb-textid-8696490" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gon</span><span id="dwb-textid-8696491" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> Venedig</span><span id="dwb-textid-8696492" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696493" class="dwb-text-word dwb-startsigle-unknown-none"></span>[ <span id="dwb-textid-8696495" class="dwb-text-word dwb-authorprose-caps-base">Keisersberg</span>]<span id="dwb-textid-8696497" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696498" class="dwb-text-word dwb-title-italics-base">post.</span><span id="dwb-textid-8696499" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696500" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base">1,</span><span id="dwb-textid-8696501" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base"> 14</span><span id="dwb-textid-8696502" class="dwb-text-word dwb-endsigle-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-8696503" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base">;</span><span id="dwb-textid-8696504" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"></span></p>
-<span style="font-size: 12pt;" ></span><div class="dwb-verse-quote"><span id="dwb-textid-8696506" class="dwb-text-word dwb-addverse-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8696507" class="dwb-text-word dwb-startquoteline-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-8696508" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base">das</span><span id="dwb-textid-8696509" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> man</span><span id="dwb-textid-8696510" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> gon</span><span id="dwb-textid-8696511" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> Narragonien</span><span id="dwb-textid-8696512" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> far.</span><br><span id="dwb-textid-8696514" class="dwb-text-word dwb-addverse-recte-base"></span><div class="dwb-starttitleverse-unknown-none"><span id="dwb-textid-8696516" class="dwb-text-word dwb-startsigle-unknown-none"></span>[ <span id="dwb-textid-8696518" class="dwb-text-word dwb-authorverse-caps-base">Brant</span>]<span id="dwb-textid-8696520" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696521" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base">91,</span><span id="dwb-textid-8696522" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base"> 4</span><span id="dwb-textid-8696523" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base">,</span></div><span id="dwb-textid-8696525" class="dwb-text-word dwb-endsigle-unknown-none"></span></div>
-''''''<p><span id="dwb-textid-8696527" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8696528" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">aber</span><span id="dwb-textid-8696529" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gen</span><span id="dwb-textid-8696530" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> Montflascun,</span><span id="dwb-textid-8696531" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gen</span><span id="dwb-textid-8696532" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> Narragun</span><span id="dwb-textid-8696533" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> 108,</span><span id="dwb-textid-8696534" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> 7.</span><span id="dwb-textid-8696535" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> 8,</span><span id="dwb-textid-8696536" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gen</span><span id="dwb-textid-8696537" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> in</span><span id="dwb-textid-8696538" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> (</span><span id="dwb-textid-8696539" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">ihnen</span><span id="dwb-textid-8696540" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base">)</span><span id="dwb-textid-8696541" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> 108,</span><span id="dwb-textid-8696542" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> 57,</span><span id="dwb-textid-8696543" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gegen</span><span id="dwb-textid-8696544" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> got</span><span id="dwb-textid-8696545" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> 107,</span><span id="dwb-textid-8696546" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> 8,</span><span id="dwb-textid-8696547" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696548" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">wie</span><span id="dwb-textid-8696549" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> dargegen</span><span id="dwb-textid-8696550" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> 110,</span><span id="dwb-textid-8696551" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> 5.</span><span id="dwb-textid-8696552" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696553" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8696554" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8696555" class="dwb-text-word dwb-levelselector-unknown-none">3</span><br>[]<span class="dwb-sensemark2-recte-base">3)</span> <span id="dwb-textid-8696557" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8696558" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">das</span><span id="dwb-textid-8696559" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> heutige</span><span id="dwb-textid-8696560" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gen</span><span id="dwb-textid-8696561" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696562" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">für</span><span id="dwb-textid-8696563" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gegen.</span><span id="dwb-textid-8696564" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696565" class="dwb-text-word dwb-levelselector-unknown-none">3@a</span><br>[]<span class="dwb-sensemark3-recte-base">a)</span> <span id="dwb-textid-8696567" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8696568" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">im</span><span id="dwb-textid-8696569" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> gebrauch</span><span id="dwb-textid-8696570" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> erhalten</span><span id="dwb-textid-8696571" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> ist</span><span id="dwb-textid-8696572" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> es</span><span id="dwb-textid-8696573" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> nur</span><span id="dwb-textid-8696574" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> in</span><span id="dwb-textid-8696575" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gen</span><span id="dwb-textid-8696576" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> himmel,</span><span id="dwb-textid-8696577" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696578" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">nach</span><span id="dwb-textid-8696579" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> biblischer</span><span id="dwb-textid-8696580" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> sprache:</span><span id="dwb-textid-8696581" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> nemet</span><span id="dwb-textid-8696582" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> ewre</span><span id="dwb-textid-8696583" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> feuste</span><span id="dwb-textid-8696584" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> vol</span><span id="dwb-textid-8696585" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> rusz</span><span id="dwb-textid-8696586" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> aus</span><span id="dwb-textid-8696587" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> dem</span><span id="dwb-textid-8696588" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> ofen</span><span id="dwb-textid-8696589" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> und</span><span id="dwb-textid-8696590" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> Mose</span><span id="dwb-textid-8696591" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> sprenge</span><span id="dwb-textid-8696592" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> in</span><span id="dwb-textid-8696593" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base">gegen</span><span id="dwb-textid-8696594" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> himel</span><span id="dwb-textid-8696595" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> ...</span><span id="dwb-textid-8696596" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> und</span><span id="dwb-textid-8696597" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> Mose</span><span id="dwb-textid-8696598" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> sprenget</span><span id="dwb-textid-8696599" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> in</span><span id="dwb-textid-8696600" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gen</span><span id="dwb-textid-8696601" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> himel.</span><span id="dwb-textid-8696602" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696603" class="dwb-text-word dwb-startsigle-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-8696604" class="dwb-text-word dwb-startbible-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-8696605" class="dwb-text-word dwb-title-italics-base">2</span><span id="dwb-textid-8696606" class="dwb-text-word dwb-title-italics-base"> Mos.</span><span id="dwb-textid-8696607" class="dwb-text-word dwb-title-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696608" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base">9,</span><span id="dwb-textid-8696609" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base"> 8.</span><span id="dwb-textid-8696610" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base"> 10</span><span id="dwb-textid-8696611" class="dwb-text-word dwb-endbible-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-8696612" class="dwb-text-word dwb-endsigle-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-8696613" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base">;</span><span id="dwb-textid-8696614" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> sihe</span><span id="dwb-textid-8696615" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gen</span><span id="dwb-textid-8696616" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> himel.</span><span id="dwb-textid-8696617" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696618" class="dwb-text-word dwb-startsigle-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-8696619" class="dwb-text-word dwb-startbible-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-8696620" class="dwb-text-word dwb-title-italics-base">1</span><span id="dwb-textid-8696621" class="dwb-text-word dwb-title-italics-base"> Mos.</span><span id="dwb-textid-8696622" class="dwb-text-word dwb-title-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696623" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base">15,</span><span id="dwb-textid-8696624" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base"> 5</span><span id="dwb-textid-8696625" class="dwb-text-word dwb-endbible-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-8696626" class="dwb-text-word dwb-endsigle-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-8696627" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base">;</span><span id="dwb-textid-8696628" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> recke</span><span id="dwb-textid-8696629" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> deine</span><span id="dwb-textid-8696630" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> hand</span><span id="dwb-textid-8696631" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> auf</span><span id="dwb-textid-8696632" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gen</span><span id="dwb-textid-8696633" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> himel.</span><span id="dwb-textid-8696634" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696635" class="dwb-text-word dwb-startsigle-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-8696636" class="dwb-text-word dwb-startbible-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-8696637" class="dwb-text-word dwb-title-italics-base">2</span><span id="dwb-textid-8696638" class="dwb-text-word dwb-title-italics-base"> Mos.</span><span id="dwb-textid-8696639" class="dwb-text-word dwb-title-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696640" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base">9,</span><span id="dwb-textid-8696641" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base"> 22</span><span id="dwb-textid-8696642" class="dwb-text-word dwb-endbible-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-8696643" class="dwb-text-word dwb-endsigle-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-8696644" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base">,</span><span id="dwb-textid-8696645" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8696646" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">wie</span><span id="dwb-textid-8696647" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> auch</span><span id="dwb-textid-8696648" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gen</span><span id="dwb-textid-8696649" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> helle:</span><span id="dwb-textid-8696650" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> böse</span><span id="dwb-textid-8696651" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> lere</span><span id="dwb-textid-8696652" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> ist</span><span id="dwb-textid-8696653" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> das</span><span id="dwb-textid-8696654" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gröszest</span><span id="dwb-textid-8696655" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> übel</span><span id="dwb-textid-8696656" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> auf</span><span id="dwb-textid-8696657" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> erden,</span><span id="dwb-textid-8696658" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> das</span><span id="dwb-textid-8696659" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> die</span><span id="dwb-textid-8696660" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> seelen</span><span id="dwb-textid-8696661" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> mit</span><span id="dwb-textid-8696662" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> haufen</span><span id="dwb-textid-8696663" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gen</span><span id="dwb-textid-8696664" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> helle</span><span id="dwb-textid-8696665" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> füret.</span><span id="dwb-textid-8696666" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696667" class="dwb-text-word dwb-startsigle-unknown-none"></span>[ <span id="dwb-textid-8696669" class="dwb-text-word dwb-authorprose-caps-base">Luther</span>]<span id="dwb-textid-8696671" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696672" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base">1,</span><span id="dwb-textid-8696673" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base"> 364</span><span id="dwb-textid-8696674" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-super">b</span><span id="dwb-textid-8696675" class="dwb-text-word dwb-endsigle-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-8696676" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base">;</span><span id="dwb-textid-8696677" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> er</span><span id="dwb-textid-8696678" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> sihet</span><span id="dwb-textid-8696679" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> eben,</span><span id="dwb-textid-8696680" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> als</span><span id="dwb-textid-8696681" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> hab</span><span id="dwb-textid-8696682" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base">man</span><span id="dwb-textid-8696683" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> im</span><span id="dwb-textid-8696684" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> ghen</span><span id="dwb-textid-8696685" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> himmel</span><span id="dwb-textid-8696686" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> geleut.</span><span id="dwb-textid-8696687" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696688" class="dwb-text-word dwb-startsigle-unknown-none"></span>[ <span id="dwb-textid-8696690" class="dwb-text-word dwb-authorprose-caps-base">Frank</span>]<span id="dwb-textid-8696692" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696693" class="dwb-text-word dwb-title-italics-base">spr.</span><span id="dwb-textid-8696694" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696695" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base">2,</span><span id="dwb-textid-8696696" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base"> 20</span><span id="dwb-textid-8696697" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-super">b</span><span id="dwb-textid-8696698" class="dwb-text-word dwb-endsigle-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-8696699" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base">,</span><span id="dwb-textid-8696700" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696701" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">als</span><span id="dwb-textid-8696702" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> wäre</span><span id="dwb-textid-8696703" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> er</span><span id="dwb-textid-8696704" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> dem</span><span id="dwb-textid-8696705" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> tode</span><span id="dwb-textid-8696706" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> nahe;</span><span id="dwb-textid-8696707" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"></span></p>
-<span style="font-size: 12pt;" ></span><div class="dwb-verse-quote"><span id="dwb-textid-8696709" class="dwb-text-word dwb-addverse-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8696710" class="dwb-text-word dwb-startquoteline-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-8696711" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base">er</span><span id="dwb-textid-8696712" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> dacht'</span><span id="dwb-textid-8696713" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> es</span><span id="dwb-textid-8696714" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> gen</span><span id="dwb-textid-8696715" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> himmel</span><span id="dwb-textid-8696716" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> und</span><span id="dwb-textid-8696717" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> senkte</span><br><span id="dwb-textid-8696719" class="dwb-text-word dwb-addverse-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8696720" class="dwb-text-word dwb-startquoteline-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-8696721" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base">dann</span><span id="dwb-textid-8696722" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> sein</span><span id="dwb-textid-8696723" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> haupt</span><span id="dwb-textid-8696724" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> auf</span><span id="dwb-textid-8696725" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> die</span><span id="dwb-textid-8696726" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> brust.</span><br><span id="dwb-textid-8696728" class="dwb-text-word dwb-addverse-recte-base"></span><div class="dwb-starttitleverse-unknown-none"><span id="dwb-textid-8696730" class="dwb-text-word dwb-startsigle-unknown-none"></span>[ <span id="dwb-textid-8696732" class="dwb-text-word dwb-authorverse-caps-base">Klopstock</span>]<span id="dwb-textid-8696734" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696735" class="dwb-text-word dwb-title-italics-base">Mess.</span><span id="dwb-textid-8696736" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696737" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base">13,</span><span id="dwb-textid-8696738" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base"> 319</span><span id="dwb-textid-8696739" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base">;</span></div><span id="dwb-textid-8696741" class="dwb-text-word dwb-endsigle-unknown-none"></span></div><div class="dwb-verse-quote"><span id="dwb-textid-8696745" class="dwb-text-word dwb-addverse-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8696746" class="dwb-text-word dwb-startquoteline-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-8696747" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base">sie</span><span id="dwb-textid-8696748" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> liegt</span><span id="dwb-textid-8696749" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> auf</span><span id="dwb-textid-8696750" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> ihren</span><span id="dwb-textid-8696751" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> knieen</span><span id="dwb-textid-8696752" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> und</span><span id="dwb-textid-8696753" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> breitet</span><br><span id="dwb-textid-8696755" class="dwb-text-word dwb-addverse-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8696756" class="dwb-text-word dwb-startquoteline-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-8696757" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base">freudig</span><span id="dwb-textid-8696758" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> die</span><span id="dwb-textid-8696759" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> arme</span><span id="dwb-textid-8696760" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> gen</span><span id="dwb-textid-8696761" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> himmel.</span><br><span id="dwb-textid-8696763" class="dwb-text-word dwb-addverse-recte-base"></span><div class="dwb-starttitleverse-unknown-none"><span id="dwb-textid-8696765" class="dwb-text-word dwb-startsigle-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-8696766" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base">14,</span><span id="dwb-textid-8696767" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base"> 492</span><span id="dwb-textid-8696768" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base">;</span></div><span id="dwb-textid-8696770" class="dwb-text-word dwb-endsigle-unknown-none"></span></div><div class="dwb-verse-quote"><span id="dwb-textid-8696774" class="dwb-text-word dwb-addverse-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8696775" class="dwb-text-word dwb-startquoteline-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-8696776" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base">Abbadonna</span><span id="dwb-textid-8696777" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> erhub</span><span id="dwb-textid-8696778" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> sich</span><span id="dwb-textid-8696779" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> und</span><span id="dwb-textid-8696780" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> rang</span><span id="dwb-textid-8696781" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> die</span><span id="dwb-textid-8696782" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> hände</span><span id="dwb-textid-8696783" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> gen</span><span id="dwb-textid-8696784" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> himmel.</span><br><span id="dwb-textid-8696786" class="dwb-text-word dwb-addverse-recte-base"></span><div class="dwb-starttitleverse-unknown-none"><span id="dwb-textid-8696788" class="dwb-text-word dwb-startsigle-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-8696789" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base">19,</span><span id="dwb-textid-8696790" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base"> 139</span><span id="dwb-textid-8696791" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base">;</span></div><span id="dwb-textid-8696793" class="dwb-text-word dwb-endsigle-unknown-none"></span></div><div class="dwb-verse-quote"><span id="dwb-textid-8696797" class="dwb-text-word dwb-addverse-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8696798" class="dwb-text-word dwb-startquoteline-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-8696799" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base">er</span><span id="dwb-textid-8696800" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> horcht</span><span id="dwb-textid-8696801" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> gen</span><span id="dwb-textid-8696802" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> himmel.</span><br><span id="dwb-textid-8696804" class="dwb-text-word dwb-addverse-recte-base"></span><div class="dwb-starttitleverse-unknown-none"><span id="dwb-textid-8696806" class="dwb-text-word dwb-startsigle-unknown-none"></span>[ <span id="dwb-textid-8696808" class="dwb-text-word dwb-authorverse-caps-base">E.</span><span id="dwb-textid-8696809" class="dwb-text-word dwb-authorverse-caps-base"> v.</span><span id="dwb-textid-8696810" class="dwb-text-word dwb-authorverse-caps-base"> Kleist</span>]<span id="dwb-textid-8696812" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696813" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base">2,</span><span id="dwb-textid-8696814" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base"> 10</span><span id="dwb-textid-8696815" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base">;</span></div><span id="dwb-textid-8696817" class="dwb-text-word dwb-endsigle-unknown-none"></span></div>
-''''''<p><span id="dwb-textid-8696819" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base">da</span><span id="dwb-textid-8696820" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> sich</span><span id="dwb-textid-8696821" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> der</span><span id="dwb-textid-8696822" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gesang</span><span id="dwb-textid-8696823" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> dagegen</span><span id="dwb-textid-8696824" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> wie</span><span id="dwb-textid-8696825" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> ein</span><span id="dwb-textid-8696826" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> genius</span><span id="dwb-textid-8696827" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gen</span><span id="dwb-textid-8696828" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> himmel</span><span id="dwb-textid-8696829" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> hebt.</span><span id="dwb-textid-8696830" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696831" class="dwb-text-word dwb-startsigle-unknown-none"></span>[ <span id="dwb-textid-8696833" class="dwb-text-word dwb-authorprose-caps-base">Göthe</span>]<span id="dwb-textid-8696835" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696836" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base">18,</span><span id="dwb-textid-8696837" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base"> 204</span><span id="dwb-textid-8696838" class="dwb-text-word dwb-endsigle-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-8696839" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> (</span><span id="dwb-textid-8696840" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">lehrj.</span><span id="dwb-textid-8696841" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> 2,</span><span id="dwb-textid-8696842" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> 11).</span><span id="dwb-textid-8696843" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696844" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8696845" class="dwb-text-word dwb-levelselector-unknown-none">3@b</span><br>[]<span class="dwb-sensemark3-recte-base">b)</span> <span id="dwb-textid-8696847" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8696848" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">bei</span><span id="dwb-textid-8696849" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696850" class="dwb-text-word dwb-sense-caps-base">Adelung</span><span id="dwb-textid-8696851" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696852" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">auch</span><span id="dwb-textid-8696853" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> noch</span><span id="dwb-textid-8696854" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> in</span><span id="dwb-textid-8696855" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> der</span><span id="dwb-textid-8696856" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> seesprache,</span><span id="dwb-textid-8696857" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> z.</span><span id="dwb-textid-8696858" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> b.</span><span id="dwb-textid-8696859" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> der</span><span id="dwb-textid-8696860" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> wind</span><span id="dwb-textid-8696861" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> ist</span><span id="dwb-textid-8696862" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> nord</span><span id="dwb-textid-8696863" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gen</span><span id="dwb-textid-8696864" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> ost.</span><span id="dwb-textid-8696865" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696866" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">vor</span><span id="dwb-textid-8696867" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> ortsnamen</span><span id="dwb-textid-8696868" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> aber,</span><span id="dwb-textid-8696869" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> wie</span><span id="dwb-textid-8696870" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gen</span><span id="dwb-textid-8696871" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> Leipzig,</span><span id="dwb-textid-8696872" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gen</span><span id="dwb-textid-8696873" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> Frankfurt</span><span id="dwb-textid-8696874" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> reisen,</span><span id="dwb-textid-8696875" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8696876" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">bezeichnet</span><span id="dwb-textid-8696877" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> er</span><span id="dwb-textid-8696878" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> es</span><span id="dwb-textid-8696879" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> als</span><span id="dwb-textid-8696880" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> der</span><span id="dwb-textid-8696881" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> '</span><span id="dwb-textid-8696882" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">gemeinen</span><span id="dwb-textid-8696883" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> sprechart</span><span id="dwb-textid-8696884" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base">'</span><span id="dwb-textid-8696885" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696886" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">angehörig</span><span id="dwb-textid-8696887" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> und</span><span id="dwb-textid-8696888" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> überbleibsel</span><span id="dwb-textid-8696889" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> des</span><span id="dwb-textid-8696890" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> oberdeutschen</span><span id="dwb-textid-8696891" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> (</span><span id="dwb-textid-8696892" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">wo</span><span id="dwb-textid-8696893" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> es</span><span id="dwb-textid-8696894" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> in</span><span id="dwb-textid-8696895" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> mundarten</span><span id="dwb-textid-8696896" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> noch</span><span id="dwb-textid-8696897" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> lebendig</span><span id="dwb-textid-8696898" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> ist</span><span id="dwb-textid-8696899" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base">),</span><span id="dwb-textid-8696900" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696901" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">während</span><span id="dwb-textid-8696902" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> das</span><span id="dwb-textid-8696903" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">frühere</span><span id="dwb-textid-8696904" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> wbb.</span><span id="dwb-textid-8696905" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> des</span><span id="dwb-textid-8696906" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> 18.</span><span id="dwb-textid-8696907" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696908" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">jh.,</span><span id="dwb-textid-8696909" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> auch</span><span id="dwb-textid-8696910" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> die</span><span id="dwb-textid-8696911" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> mitteldeutschen,</span><span id="dwb-textid-8696912" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> z.</span><span id="dwb-textid-8696913" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> b.</span><span id="dwb-textid-8696914" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696915" class="dwb-text-word dwb-sense-caps-base">Rädlein</span><span id="dwb-textid-8696916" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base">,</span><span id="dwb-textid-8696917" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696918" class="dwb-text-word dwb-sense-caps-base">Ludwig</span><span id="dwb-textid-8696919" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696920" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">einfach</span><span id="dwb-textid-8696921" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> als</span><span id="dwb-textid-8696922" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> geläufig</span><span id="dwb-textid-8696923" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> aufführen.</span><span id="dwb-textid-8696924" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696925" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8696926" class="dwb-text-word dwb-levelselector-unknown-none">3@c</span><br>[]<span class="dwb-sensemark3-recte-base">c)</span> <span id="dwb-textid-8696928" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8696929" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">dichter</span><span id="dwb-textid-8696930" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> haben</span><span id="dwb-textid-8696931" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> es</span><span id="dwb-textid-8696932" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> doch</span><span id="dwb-textid-8696933" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> auch</span><span id="dwb-textid-8696934" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> für</span><span id="dwb-textid-8696935" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> andere</span><span id="dwb-textid-8696936" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> wendungen</span><span id="dwb-textid-8696937" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> wieder</span><span id="dwb-textid-8696938" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> aufgenommen</span><span id="dwb-textid-8696939" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> aus</span><span id="dwb-textid-8696940" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> der</span><span id="dwb-textid-8696941" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> älteren</span><span id="dwb-textid-8696942" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> sprache:</span><span id="dwb-textid-8696943" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"></span></p>
-<span style="font-size: 12pt;" ></span><div class="dwb-verse-quote"><span id="dwb-textid-8696945" class="dwb-text-word dwb-addverse-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8696946" class="dwb-text-word dwb-startquoteline-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-8696947" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base">die</span><span id="dwb-textid-8696948" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> kinderlein</span><span id="dwb-textid-8696949" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> ängstlich</span><span id="dwb-textid-8696950" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> gen</span><span id="dwb-textid-8696951" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> hause</span><span id="dwb-textid-8696952" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> so</span><span id="dwb-textid-8696953" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> schnell,</span><br><span id="dwb-textid-8696955" class="dwb-text-word dwb-addverse-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8696956" class="dwb-text-word dwb-startquoteline-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-8696957" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base">gesellt</span><span id="dwb-textid-8696958" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> sich</span><span id="dwb-textid-8696959" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> zu</span><span id="dwb-textid-8696960" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> ihnen</span><span id="dwb-textid-8696961" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> der</span><span id="dwb-textid-8696962" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> fromme</span><span id="dwb-textid-8696963" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> gesell.</span><br><span id="dwb-textid-8696965" class="dwb-text-word dwb-addverse-recte-base"></span><div class="dwb-starttitleverse-unknown-none"><span id="dwb-textid-8696967" class="dwb-text-word dwb-startsigle-unknown-none"></span>[ <span id="dwb-textid-8696969" class="dwb-text-word dwb-authorverse-caps-base">Göthe</span>]<span id="dwb-textid-8696971" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8696972" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base">1,</span><span id="dwb-textid-8696973" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base"> 227</span><span id="dwb-textid-8696974" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base"> (</span><span id="dwb-textid-8696975" class="dwb-text-word dwb-bibl-italics-base">d.</span><span id="dwb-textid-8696976" class="dwb-text-word dwb-bibl-italics-base"> getr.</span><span id="dwb-textid-8696977" class="dwb-text-word dwb-bibl-italics-base"> Eckart</span><span id="dwb-textid-8696978" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base">);</span></div><span id="dwb-textid-8696980" class="dwb-text-word dwb-endsigle-unknown-none"></span></div><div class="dwb-verse-quote"><span id="dwb-textid-8696984" class="dwb-text-word dwb-addverse-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8696985" class="dwb-text-word dwb-startquoteline-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-8696986" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base">da</span><span id="dwb-textid-8696987" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> nieder</span><span id="dwb-textid-8696988" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> rauscht</span><span id="dwb-textid-8696989" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> es</span><span id="dwb-textid-8696990" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> in</span><span id="dwb-textid-8696991" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> den</span><span id="dwb-textid-8696992" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> flusz,</span><br><span id="dwb-textid-8696994" class="dwb-text-word dwb-addverse-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8696995" class="dwb-text-word dwb-startquoteline-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-8696996" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base">und</span><span id="dwb-textid-8696997" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> stemmend</span><span id="dwb-textid-8696998" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> gen</span><span id="dwb-textid-8696999" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> der</span><span id="dwb-textid-8697000" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> wellen</span><span id="dwb-textid-8697001" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> grusz</span><br><span id="dwb-textid-8697003" class="dwb-text-word dwb-addverse-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8697004" class="dwb-text-word dwb-startquoteline-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-8697005" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base">es</span><span id="dwb-textid-8697006" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> fliegt</span><span id="dwb-textid-8697007" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> der</span><span id="dwb-textid-8697008" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> bug,</span><span id="dwb-textid-8697009" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> die</span><span id="dwb-textid-8697010" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> hufe</span><span id="dwb-textid-8697011" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> greifen.</span><br><span id="dwb-textid-8697013" class="dwb-text-word dwb-addverse-recte-base"></span><div class="dwb-starttitleverse-unknown-none"><span id="dwb-textid-8697015" class="dwb-text-word dwb-startsigle-unknown-none"></span>[ <span id="dwb-textid-8697017" class="dwb-text-word dwb-authorverse-caps-base">Ann.</span><span id="dwb-textid-8697018" class="dwb-text-word dwb-authorverse-caps-base"> v.</span><span id="dwb-textid-8697019" class="dwb-text-word dwb-authorverse-caps-base"> Droste</span>]<span id="dwb-textid-8697021" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8697022" class="dwb-text-word dwb-title-italics-base">ged.</span><span id="dwb-textid-8697023" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8697024" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base">274</span><span id="dwb-textid-8697025" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base">.</span></div><span id="dwb-textid-8697027" class="dwb-text-word dwb-endsigle-unknown-none"></span></div>
-''''''<p><span id="dwb-textid-8697029" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8697030" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8697031" class="dwb-text-word dwb-levelselector-unknown-none">3@d</span><br>[]<span class="dwb-sensemark3-recte-base">d)</span> <span id="dwb-textid-8697033" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8697034" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">dazu</span><span id="dwb-textid-8697035" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> auch</span><span id="dwb-textid-8697036" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8697037" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-spaced">genüber,</span><span id="dwb-textid-8697038" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8697039" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">gegenüber:</span><span id="dwb-textid-8697040" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"></span></p>
-<span style="font-size: 12pt;" ></span><div class="dwb-verse-quote"><span id="dwb-textid-8697042" class="dwb-text-word dwb-addverse-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8697043" class="dwb-text-word dwb-startquoteline-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-8697044" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base">mir</span><span id="dwb-textid-8697045" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> genüber</span><span id="dwb-textid-8697046" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> gähnt</span><span id="dwb-textid-8697047" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> die</span><span id="dwb-textid-8697048" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> halle</span><br><span id="dwb-textid-8697050" class="dwb-text-word dwb-addverse-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8697051" class="dwb-text-word dwb-startquoteline-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-8697052" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base">grauen</span><span id="dwb-textid-8697053" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> thores,</span><span id="dwb-textid-8697054" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> hohl</span><span id="dwb-textid-8697055" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> und</span><span id="dwb-textid-8697056" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> lang.</span><br><span id="dwb-textid-8697058" class="dwb-text-word dwb-addverse-recte-base"></span><div class="dwb-starttitleverse-unknown-none"><span id="dwb-textid-8697060" class="dwb-text-word dwb-startsigle-unknown-none"></span>[ <span id="dwb-textid-8697062" class="dwb-text-word dwb-authorverse-caps-base">Ann.</span><span id="dwb-textid-8697063" class="dwb-text-word dwb-authorverse-caps-base"> v.</span><span id="dwb-textid-8697064" class="dwb-text-word dwb-authorverse-caps-base"> Droste</span>]<span id="dwb-textid-8697066" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8697067" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base">102</span><span id="dwb-textid-8697068" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base">;</span></div><span id="dwb-textid-8697070" class="dwb-text-word dwb-endsigle-unknown-none"></span></div><div class="dwb-verse-quote"><span id="dwb-textid-8697074" class="dwb-text-word dwb-addverse-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8697075" class="dwb-text-word dwb-startquoteline-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-8697076" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base">dir</span><span id="dwb-textid-8697077" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> genüber</span><span id="dwb-textid-8697078" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> und</span><span id="dwb-textid-8697079" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> zur</span><span id="dwb-textid-8697080" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> seite</span><br><span id="dwb-textid-8697082" class="dwb-text-word dwb-addverse-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8697083" class="dwb-text-word dwb-startquoteline-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-8697084" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base">hier</span><span id="dwb-textid-8697085" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> Christinos,</span><span id="dwb-textid-8697086" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> dort</span><span id="dwb-textid-8697087" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> Carlisten.</span><br><span id="dwb-textid-8697089" class="dwb-text-word dwb-addverse-recte-base"></span><div class="dwb-starttitleverse-unknown-none"><span id="dwb-textid-8697091" class="dwb-text-word dwb-startsigle-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-8697092" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base">218</span><span id="dwb-textid-8697093" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base">;</span></div><span id="dwb-textid-8697095" class="dwb-text-word dwb-endsigle-unknown-none"></span></div><div class="dwb-verse-quote"><span id="dwb-textid-8697099" class="dwb-text-word dwb-addverse-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8697100" class="dwb-text-word dwb-startquoteline-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-8697101" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base">gen</span><span id="dwb-textid-8697102" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> über</span><span id="dwb-textid-8697103" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> aber</span><span id="dwb-textid-8697104" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> auf</span><span id="dwb-textid-8697105" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> dem</span><span id="dwb-textid-8697106" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> andern</span><span id="dwb-textid-8697107" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> feld</span><span id="dwb-textid-8697108" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> ..</span><br><span id="dwb-textid-8697110" class="dwb-text-word dwb-addverse-recte-base"></span><div class="dwb-starttitleverse-unknown-none"><span id="dwb-textid-8697112" class="dwb-text-word dwb-startsigle-unknown-none"></span>[ <span id="dwb-textid-8697114" class="dwb-text-word dwb-authorverse-caps-base">Rückert</span>]<span id="dwb-textid-8697116" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8697117" class="dwb-text-word dwb-title-italics-base">ges.</span><span id="dwb-textid-8697118" class="dwb-text-word dwb-title-italics-base"> ged.</span><span id="dwb-textid-8697119" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8697120" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base">1,</span><span id="dwb-textid-8697121" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base"> 48</span><span id="dwb-textid-8697122" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base">.</span></div><span id="dwb-textid-8697124" class="dwb-text-word dwb-endsigle-unknown-none"></span></div>
-''''''<p><span id="dwb-textid-8697126" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8697127" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">ebenso</span><span id="dwb-textid-8697128" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> geneinander</span><span id="dwb-textid-8697129" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8697130" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">das.</span><span id="dwb-textid-8697131" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> 49,</span><span id="dwb-textid-8697132" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8697133" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">in</span><span id="dwb-textid-8697134" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> älterer</span><span id="dwb-textid-8697135" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> zeit</span><span id="dwb-textid-8697136" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> noch</span><span id="dwb-textid-8697137" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> kürzer</span><span id="dwb-textid-8697138" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> genander,</span><span id="dwb-textid-8697139" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> geinander,</span><span id="dwb-textid-8697140" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8697141" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">s.</span><span id="dwb-textid-8697142" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> unter</span><span id="dwb-textid-8697143" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gegenander.</span><span id="dwb-textid-8697144" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8697145" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8697146" class="dwb-text-word dwb-levelselector-unknown-none">3@e</span><br>[]<span class="dwb-sensemark3-recte-base">e)</span> <span id="dwb-textid-8697148" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8697149" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">bemerkenswert</span><span id="dwb-textid-8697150" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> die</span><span id="dwb-textid-8697151" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> schreibung</span><span id="dwb-textid-8697152" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> ge'n,</span><span id="dwb-textid-8697153" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8697154" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">um</span><span id="dwb-textid-8697155" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> die</span><span id="dwb-textid-8697156" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> zusammendrängung</span><span id="dwb-textid-8697157" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> aus</span><span id="dwb-textid-8697158" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gegen</span><span id="dwb-textid-8697159" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8697160" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">anzudeuten:</span><span id="dwb-textid-8697161" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"></span></p>
-<span style="font-size: 12pt;" ></span><div class="dwb-verse-quote"><span id="dwb-textid-8697163" class="dwb-text-word dwb-addverse-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8697164" class="dwb-text-word dwb-startquoteline-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-8697165" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base">nun</span><span id="dwb-textid-8697166" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> kommt,</span><span id="dwb-textid-8697167" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> ihr</span><span id="dwb-textid-8697168" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> feindesschaaren</span><span id="dwb-textid-8697169" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> alle</span><br><span id="dwb-textid-8697171" class="dwb-text-word dwb-addverse-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8697172" class="dwb-text-word dwb-startquoteline-unknown-none"></span><span id="dwb-textid-8697173" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base">vereint</span><span id="dwb-textid-8697174" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> ge'n</span><span id="dwb-textid-8697175" class="dwb-text-word dwb-quoteline-recte-base"> mich.</span><br><span id="dwb-textid-8697177" class="dwb-text-word dwb-addverse-recte-base"></span><div class="dwb-starttitleverse-unknown-none"><span id="dwb-textid-8697179" class="dwb-text-word dwb-startsigle-unknown-none"></span>[ <span id="dwb-textid-8697181" class="dwb-text-word dwb-authorverse-caps-base">Grillparzer</span>]<span id="dwb-textid-8697183" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8697184" class="dwb-text-word dwb-title-italics-base">goldnes</span><span id="dwb-textid-8697185" class="dwb-text-word dwb-title-italics-base"> vliesz</span><span id="dwb-textid-8697186" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8697187" class="dwb-text-word dwb-ref-recte-base">281</span><span id="dwb-textid-8697188" class="dwb-text-word dwb-bibl-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8697189" class="dwb-text-word dwb-bibl-italics-base">u.</span><span id="dwb-textid-8697190" class="dwb-text-word dwb-bibl-italics-base"> o.,</span></div><span id="dwb-textid-8697192" class="dwb-text-word dwb-endsigle-unknown-none"></span></div>
-''''''<p><span id="dwb-textid-8697194" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"></span>&nbsp; <span class="dwb-columnbreak-recte-none">/Bd.&nbsp;5,&nbsp;Sp.&nbsp;3344/</span> <span id="dwb-textid-8697196" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"></span><span id="dwb-textid-8697197" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">er</span><span id="dwb-textid-8697198" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> schreibt</span><span id="dwb-textid-8697199" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> auch</span><span id="dwb-textid-8697200" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> ge'n</span><span id="dwb-textid-8697201" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> über.</span><span id="dwb-textid-8697202" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8697203" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">daneben</span><span id="dwb-textid-8697204" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> geht</span><span id="dwb-textid-8697205" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> aber</span><span id="dwb-textid-8697206" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> vorherrschend</span><span id="dwb-textid-8697207" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> eine</span><span id="dwb-textid-8697208" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> aussprache</span><span id="dwb-textid-8697209" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gen</span><span id="dwb-textid-8697210" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8697211" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">mit</span><span id="dwb-textid-8697212" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> kurzem</span><span id="dwb-textid-8697213" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> vocal</span><span id="dwb-textid-8697214" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> und</span><span id="dwb-textid-8697215" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> palatalem</span><span id="dwb-textid-8697216" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> g-,</span><span id="dwb-textid-8697217" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8697218" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">auch</span><span id="dwb-textid-8697219" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> in</span><span id="dwb-textid-8697220" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">md.</span><span id="dwb-textid-8697221" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> rede,</span><span id="dwb-textid-8697222" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> wo</span><span id="dwb-textid-8697223" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> das</span><span id="dwb-textid-8697224" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> g-</span><span id="dwb-textid-8697225" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8697226" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">sonst</span><span id="dwb-textid-8697227" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> guttural</span><span id="dwb-textid-8697228" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> klingt,</span><span id="dwb-textid-8697229" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> also</span><span id="dwb-textid-8697230" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> jĕn</span><span id="dwb-textid-8697231" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> himmel</span><span id="dwb-textid-8697232" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8697233" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">auch</span><span id="dwb-textid-8697234" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> in</span><span id="dwb-textid-8697235" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> Hessen,</span><span id="dwb-textid-8697236" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> Thüringen,</span><span id="dwb-textid-8697237" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> Sachsen,</span><span id="dwb-textid-8697238" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> als</span><span id="dwb-textid-8697239" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> ob</span><span id="dwb-textid-8697240" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> es</span><span id="dwb-textid-8697241" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> von</span><span id="dwb-textid-8697242" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> gegen</span><span id="dwb-textid-8697243" class="dwb-text-word dwb-sense-recte-base"> </span><span id="dwb-textid-8697244" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base">die</span><span id="dwb-textid-8697245" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> zweite</span><span id="dwb-textid-8697246" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> silbe</span><span id="dwb-textid-8697247" class="dwb-text-word dwb-sense-italics-base"> wäre.</span></p>

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

Version vom 3. Februar 2024, 10:55 Uhr

gen1

gen2

gen3[2]

gen¹

gen²

gen³^[2]