Zum Inhalt springen

„éxō“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Keine Bearbeitungszusammenfassung
K Textersetzung - „{{agrie.}}“ durch „Sprachstufe:agr.“
Zeile 1: Zeile 1:
<span class="headword-line"><span lang="grc-Latn" dir="ltr" class="headword-tr tr Latn">éxō</span></span> {{agrie.}} <span class="headword-line"><strong class="Polyt headword" lang="grc">ἔξω</strong></span>  Adv. und Präp. ‘[[außen]], [[hinaus]], [[außerhalb]]’.
<span class="headword-line"><span lang="grc-Latn" dir="ltr" class="headword-tr tr Latn">éxō</span></span> [[Sprachstufe:agr.]] <span class="headword-line"><strong class="Polyt headword" lang="grc">ἔξω</strong></span>  Adv. und Präp. ‘[[außen]], [[hinaus]], [[außerhalb]]’.


[[—Advrb]] von <span lang="grc-Latn" class="mention-tr tr Latn">ex</span> <em class="Polyt mention" lang="grc">[[ἐξ]]</em> <span class="mention-gloss-double-quote">“aus</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span>.
[[—Advrb]] von <span lang="grc-Latn" class="mention-tr tr Latn">ex</span> <em class="Polyt mention" lang="grc">[[ἐξ]]</em> <span class="mention-gloss-double-quote">“aus</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span>.

Version vom 21. April 2025, 05:46 Uhr

éxō Sprachstufe:agr. ἔξω Adv. und Präp. ‘außen, hinaus, außerhalb’.

—Advrb von ex ἐξ “aus”.

  • IPA(key): /ék.sɔː/ → /ˈek.so/ → /ˈek.so/

Adverb

ἔξω • (éxō) (comparative ἐξωτέρω, superlative ἐξωτάτω)

  1. out, out of
  2. outside
  3. (governs the genitive) without, except
  4. (adjectival) outer, external or foreign
  1. hē éxō thálassa
    the external sea [i.e., the Ocean]

Derived terms

Descendants