„auctor“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

← Zum vorherigen Versionsunterschied

VisuellWikitext

Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 12:26 Uhr

auc--tor lat. wrtl. 'Vermehrer, Nährer"; "Verkäufer, Autor, Urheber"

Von uital. *auktōr, verwandt mit Umbrisch 𐌖𐌇𐌕𐌖𐌓 (uhtur). Entspricht augeō „mehren, nähren“ +‎ -tor.

Aussprache

(Classical) IPA^(key): /ˈau̯k.tor/, [ˈäu̯kt̪ɔr]
(modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /ˈau̯k.tor/, [ˈäu̯kt̪or]

Substantiv

auctor m (Genitiv auctōris, feminin auctrīx); dritte Deklination

Verkäufer,
Autor, Urheber
1. Synonyme: conditor, creātor
(im übertragenen Sinne) Urheberschaft, Entscheidungsfreiheit, Ermutigung
Bürgschaft, Zeuge, Gutschein
1. Synonyme: testis, arbiter
(poetisch) der Schöpfer, Gott
(auch mittelalterliches Latein) jemand, der Wachstum gibt (daher: Urheber, Verursacher, Macher, Gründer)

Declension Third-declension noun.
Case	Singular	Plural
Nominative	auctor	auctōrēs
Genitive	auctōris	auctōrum
Dative	auctōrī	auctōribus
Accusative	auctōrem	auctōrēs
Ablative	auctōre	auctōribus
Vocative	auctor	auctōrēs

Version vom 6. Februar 2024, 13:53 Uhr Quelltext anzeigen Nikolaos (Diskussion \| Beiträge) Bürokraten, commentadmin, Benutzeroberflächenadministratoren, PageProperties admin, PageProperties editor, Push-Abonnementverwalter, SMW-Administratoren ◀, SMW-Kuratoren ◀, SMW-Editoren ◀, Oversighter, Administratoren, Kampagnenbearbeiter (Hochladeassistent) 266.527 Bearbeitungen Keine Bearbeitungszusammenfassung Markierung: Visuelle Bearbeitung ← Zum vorherigen Versionsunterschied		Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 12:26 Uhr Quelltext anzeigen Nikolaos (Diskussion \| Beiträge) Bürokraten, commentadmin, Benutzeroberflächenadministratoren, PageProperties admin, PageProperties editor, Push-Abonnementverwalter, SMW-Administratoren ◀, SMW-Kuratoren ◀, SMW-Editoren ◀, Oversighter, Administratoren, Kampagnenbearbeiter (Hochladeassistent) 266.527 Bearbeitungen K Textersetzung - „{{lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.“
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[auc-]][[-tor]] {{lat.}} [[wrtl.]] '[[Vermehrer]], [[Nährer]]"; "[[Verkäufer]], [[Autor]], [[Urheber]]"		[[auc-]][[-tor]] [[Sprachstufe::lat.]] [[wrtl.]] '[[Vermehrer]], [[Nährer]]"; "[[Verkäufer]], [[Autor]], [[Urheber]]"

	Von uital. <em class="Latn mention" lang="itc-pro">[[wikt:Reconstruction:Proto-Italic/auktōr\|*auktōr]]</em>, verwandt mit Umbrisch <em class="Ital mention" lang="xum">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=%F0%90%8C%96%F0%90%8C%87%F0%90%8C%95%F0%90%8C%96%F0%90%8C%93&action=edit&redlink=1 𐌖𐌇𐌕𐌖𐌓]</em> (uhtur). Entspricht [[augeō]] „mehren, nähren“ +‎ [[-tor]].		Von uital. <em class="Latn mention" lang="itc-pro">[[wikt:Reconstruction:Proto-Italic/auktōr\|*auktōr]]</em>, verwandt mit Umbrisch <em class="Ital mention" lang="xum">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=%F0%90%8C%96%F0%90%8C%87%F0%90%8C%95%F0%90%8C%96%F0%90%8C%93&action=edit&redlink=1 𐌖𐌇𐌕𐌖𐌓]</em> (uhtur). Entspricht [[augeō]] „mehren, nähren“ +‎ [[-tor]].

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 12:26 Uhr

Aussprache