„arithmētica“ – Versionsunterschied

[ungesichtete Version]

Version vom 19. Februar 2024, 12:50 Uhr

arithmētica lat.-grie. 'zählige, rechnerische', kurz für arithmētikḗ tékhnē „Zahlenkunst, Rechenkunst“

Anm. KF: Mit der Übernahme von agrie. arithmētikḗ tékhnē zu lat.-grie. arithmētica kam offenbar die Bedeutung "begründen" hinzu; daß man aufzählend, rechnerisch begründen kann.

Aus agrie. ἀριθμητική τέχνη, arithmētikḗ tékhnē, „zählige-Kunst, Rechenkunst“, feminin von ἀριθμητικός arithmētikós, „arithmetisch“, aus ἀριθμός arithmós, „Anzahl, Zählen“, aus uig. *h₂ri-dʰh₁-mó-s, Form von *h₂rey- „zählen, begründen“.

Aussprache

(Classical) IPA^(key): /a.ritʰˈmeː.ti.ka/, [ärɪt̪ʰˈmeːt̪ɪkä]
(modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /a.ritˈme.ti.ka/, [ärit̪ˈmɛːt̪ikä]

Substantiv

arithmētica f (genitive arithmēticae); first declension

(Mathematik) Arithmetik

Declension

First-declension noun.

Case	Singular	Plural
Nominative	arithmētica	arithmēticae
Genitive	arithmēticae	arithmēticārum
Dative	arithmēticae	arithmēticīs
Accusative	arithmēticam	arithmēticās
Ablative	arithmēticā	arithmēticīs
Vocative	arithmētica	arithmēticae

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-<p>From <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Ancient_Greek Ancient Greek]</span> <em class="Polyt mention" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/wiki/%E1%BC%80%CF%81%CE%B9%CE%B8%CE%BC%CE%B7%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AE#Ancient_Greek ἀριθμητική] ([https://en.wiktionary.org/wiki/%CF%84%CE%AD%CF%87%CE%BD%CE%B7#Ancient_Greek τέχνη])</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr Latn" lang="grc-Latn">arithmētikḗ (tékhnē)</span>, <span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">(art of) counting</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>, feminine of <em class="Polyt mention" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/wiki/%E1%BC%80%CF%81%CE%B9%CE%B8%CE%BC%CE%B7%CF%84%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82#Ancient_Greek ἀριθμητικός]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr Latn" lang="grc-Latn">arithmētikós</span>, <span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">arithmetical</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>, from <em class="Polyt mention" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/wiki/%E1%BC%80%CF%81%CE%B9%CE%B8%CE%BC%CF%8C%CF%82#Ancient_Greek ἀριθμός]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr Latn" lang="grc-Latn">arithmós</span>, <span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">number, counting</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>, from <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Indo-European_language Proto-Indo-European]</span> <em class="Latn mention" lang="ine-pro">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Indo-European/h%E2%82%82ri-d%CA%B0h%E2%82%81-m%C3%B3-s&action=edit&redlink=1 *h₂ri-dʰh₁-mó-s]</em>, form of <em class="Latn mention" lang="ine-pro">[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/h%E2%82%82rey- *h₂rey-]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">to count, reason</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>.</p>
+arithmētica {{lat.-grie.}} '[[zählige]], rechnerische', kurz für [[arithmētikḗ]] [[tékhnē]] „[[Zahlenkunst]], [[Rechenkunst]]“
-=== <span id="Pronunciation">Pronunciation</span> ===
-*<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Latin Classical]</span><span class="ib-brac">)</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/a.ritʰˈmeː.ti.ka/</span>, <span class="IPA">[ärɪt̪ʰˈmeːt̪ɪkä]</span>
+[[Anm. KF]]: Mit der Übernahme von [[agrie.]] [[arithmētikḗ]] [[tékhnē]] zu lat.-grie. ''arithmētica'' kam offenbar die Bedeutung "begründen" hinzu; daß man aufzählend, rechnerisch begründen kann.
-*<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation modern Italianate Ecclesiastical]</span><span class="ib-brac">)</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/a.ritˈme.ti.ka/</span>, <span class="IPA">[ärit̪ˈmɛːt̪ikä]</span>
-=== <span id="Noun">Noun</span> ===
+Aus agrie. ἀριθμητική τέχνη, [[arithmētikḗ]] [[tékhnē]], „zählige-Kunst, Rechenkunst“, feminin von ἀριθμητικός [[arithmētikós]], „arithmetisch“, aus ἀριθμός [[arithmós]], „Anzahl, Zählen“, aus uig.  *h₂ri-dʰh₁-mó-s, Form von *[[h₂rey-]] „zählen, begründen“.
-<p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="la">arithmētica</strong>&nbsp;<span class="gender"><abbr title="feminine gender">f</abbr></span> (''genitive'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/arithmeticae#Latin arithmēticae]</strong>)</span>; ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_first_declension first declension]''</p>
-#<span class="usage-label-sense"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wiktionary.org/wiki/mathematics#English mathematics]</span><span class="ib-brac">)</span></span> [https://en.wiktionary.org/wiki/arithmetic#English arithmetic]
+Aussprache
+*<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[[wikipedia:Classical_Latin|Classical]]</span><span class="ib-brac">)</span> [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikt:Appendix:Latin_pronunciation|key]])</sup>: <span class="IPA">/a.ritʰˈmeː.ti.ka/</span>, <span class="IPA">[ärɪt̪ʰˈmeːt̪ɪkä]</span>
+*<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[[wikipedia:Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation|modern Italianate Ecclesiastical]]</span><span class="ib-brac">)</span> [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikt:Appendix:Latin_pronunciation|key]])</sup>: <span class="IPA">/a.ritˈme.ti.ka/</span>, <span class="IPA">[ärit̪ˈmɛːt̪ikä]</span>
+Substantiv
+<span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="la">arithmētica</strong>&nbsp;<span class="gender"><abbr title="feminine gender">f</abbr></span> (''genitive'' <strong class="Latn" lang="la">[[wikt:arithmeticae#Latin|arithmēticae]]</strong>)</span>; ''[[wikt:Appendix:Latin_first_declension|first declension]]''
+# (Mathematik) Arithmetik
 ==== <span id="Declension">Declension</span> ====

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

Version vom 19. Februar 2024, 12:50 Uhr

Declension