Zum Inhalt springen

„mȳ́thos“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 31: Zeile 31:


==== <span id="Usage_notes">Usage notes</span> ====
==== <span id="Usage_notes">Usage notes</span> ====
<p>The [https://en.wiktionary.org/wiki/scholia scholia] on the Odyssey 21.71 says that <em class="Polyt mention" lang="grc"><strong class="selflink">μῦθος</strong></em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr Latn" lang="grc-Latn">mûthos</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span> is Aeolic for <em class="Polyt mention" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/wiki/%CE%BC%CF%8C%CE%B8%CE%BF%CF%82#Ancient_Greek μόθος]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr Latn" lang="grc-Latn">móthos</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>, but compare <em class="Polyt mention" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%BC%CF%85%CE%B8%CE%B9%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%82&action=edit&redlink=1 μυθιήτης]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr Latn" lang="grc-Latn">muthiḗtēs</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>. It is used there in the significance of "resolve, purpose".</p>
The [[wikt:scholia|scholia]] on the Odyssey 21.71 says that <em class="Polyt mention" lang="grc"><strong class="selflink">μῦθος</strong></em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="grc-Latn" class="mention-tr tr Latn">mûthos</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span> is Aeolic for <em class="Polyt mention" lang="grc">[[wikt:μόθος#Ancient_Greek|μόθος]]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="grc-Latn" class="mention-tr tr Latn">móthos</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>, but compare <em class="Polyt mention" lang="grc">μυθιήτης</em> ''muthiḗtēs''. It is used there in the significance of "resolve, purpose".
 
Nutzungshinweise
 
Die Scholia zur Odyssee 21.71 sagt, dass μῦθος (mûthos) äolisch für [[μόθος]] ''[[móthos]]'' ist, aber vergleiche μυθιήτης (muthiḗtēs). Es wird dort in der Bedeutung „Entschlossenheit, Zweck“ verwendet.

Version vom 28. Februar 2024, 15:35 Uhr

mȳ́thos, mûthos Vorlage:agrie. μῦθος ‘Wort, Rede, Gespräch, Überlegung, Erzählung, Sage, Märchen’

Etymology

Pronunciation

[ more ▼] 
  • IPA(key): /mŷː.tʰos/ → /ˈmy.θos/ → /ˈmi.θos/
  • Hyphenation: μῦ‧θος

Noun

μῦθος • (mûthos) m (genitive μῡ́θου); second declension

  1. something said: word, speech, conversation [ quotations ▼]
    1. public speech [ quotations ▼]
    2. (mostly in plural) talk, conversation [ quotations ▼]
    3. advice, counsel, command, order, promise [ quotations ▼]
    4. the subject of a speech or talk [ quotations ▼]
    5. a resolve, purpose, design, plan [ quotations ▼]
    6. saying, proverb [ quotations ▼]
    7. the talk of men, rumor, report, message [ quotations ▼]
  2. tale, story, narrative, [ quotations ▼]
    1. tale, legend, myth [ quotations ▼]
      1. (in Attic prose) a legend of the early Greek times, before the dawn of history [ quotations ▼]
    2. a professed work of fiction, fable, such as those of Aesop [ quotations ▼]
    3. the plot of a tragedy or comedy [ quotations ▼]

Usage notes

The scholia on the Odyssey 21.71 says that μῦθος (mûthos) is Aeolic for μόθος (móthos), but compare μυθιήτης muthiḗtēs. It is used there in the significance of "resolve, purpose".

Nutzungshinweise

Die Scholia zur Odyssee 21.71 sagt, dass μῦθος (mûthos) äolisch für μόθος móthos ist, aber vergleiche μυθιήτης (muthiḗtēs). Es wird dort in der Bedeutung „Entschlossenheit, Zweck“ verwendet.