|
|
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| [[pos-]][[-sō]] {{lat.}} 'kann, fähig sein' | | [[pos-]][[-sō]] {{lat.}} '[[kann]]', '[[fähig]] sein' 'in der Lage sein' |
|
| |
|
| Partial regularization of the Classical Latin <em class="Latn mention" lang="la">[[wikt:possum#Latin|possum]]</em>. The form <em class="Latn mention" lang="la">possō</em> is found beginning in the early second century CE in the letters of [[wikipedia:Claudius_Terentianus|Claudius Terentianus]].<sup id="cite_ref-1" class="reference">[[wikt:posso#cite_note-1|[1]]]</sup> The 3SG imperfect <em class="Latn mention" lang="la">potēbat</em> is attested at the end of the second century CE,<sup id="cite_ref-2" class="reference">[[wikt:posso#cite_note-2|[2]]]</sup> while the infinitive <em class="Latn mention" lang="la">potēre</em> and the 1SG imperfect <em class="Latn mention" lang="la">potēbam</em> are attested several times in the sixth century CE, and <em class="Latn mention" lang="la">poteō</em> (replacing <em class="Latn mention" lang="la">possō</em> and reflecting a full regularization of the verb) is first attested in 745 CE.<sup id="cite_ref-3" class="reference">[[wikt:posso#cite_note-3|[3]]]</sup>
| | '''Verb possō''' (Präsens Infinitiv potēre, Perfekt Aktiv potuī, Supinum *potūtum); zweite Konjugation (nicht standardisiert) |
|
| |
|
| Teilweise Regularisierung des klassischen lateinischen <em class="Latn mention" lang="la">[[possum]]</em>. Die Form possō findet sich ab dem frühen zweiten Jahrhundert n. Chr. in den Briefen von Claudius Terentianus.[1] Das 3SG-Imperfekt potēbat wird am Ende des zweiten Jahrhunderts n. Chr. bezeugt,[2] während der Infinitiv potēre und das 1SG-Imperfekt potēbam mehrmals im sechsten Jahrhundert n. Chr. bezeugt werden, und poteō (das possō ersetzt und eine vollständige Regularisierung des Verbs widerspiegelt). ) wird erstmals im Jahr 745 n. Chr. erwähnt.[3] | | Teilweise Regularisierung des klassischen lateinischen <em class="Latn mention" lang="la">[[possum]]</em>. Die Form ''possō'' findet sich ab dem frühen zweiten Jahrhundert n. Chr. in den Briefen von [[wikipedia:Claudius_Terentianus|Claudius Terentianus]]. Das 3SG-Imperfekt ''potēbat'' wird am Ende des zweiten Jahrhunderts n. Chr. bezeugt, während der Infinitiv ''[[potēre]]'' und das 1SG-Imperfekt ''potēbam'' mehrmals im sechsten Jahrhundert n. Chr. bezeugt werden, und ''poteō'' (das possō ersetzt und eine vollständige Regularisierung des Verbs widerspiegelt). ) wird erstmals im Jahr 745 n. Chr. erwähnt. |
| | |
| === <span id="Verb_3">Verb</span> ===
| |
| <p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="la">possō</strong> (''present infinitive'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/potere#Latin potēre]</strong>, ''perfect active'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/potui#Latin potuī]</strong>, ''supine'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Latin/potutum&action=edit&redlink=1 *potūtum]</strong>)</span>; ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_second_conjugation second conjugation]''<span class="usage-label-term"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Glossary#nonstandard nonstandard]</span><span class="ib-brac">)</span></span></p>
| |
| #to be [https://en.wiktionary.org/wiki/able#English able] to
| |
pos--sō Vorlage:lat. 'kann', 'fähig sein' 'in der Lage sein'
Verb possō (Präsens Infinitiv potēre, Perfekt Aktiv potuī, Supinum *potūtum); zweite Konjugation (nicht standardisiert)
Teilweise Regularisierung des klassischen lateinischen possum. Die Form possō findet sich ab dem frühen zweiten Jahrhundert n. Chr. in den Briefen von Claudius Terentianus. Das 3SG-Imperfekt potēbat wird am Ende des zweiten Jahrhunderts n. Chr. bezeugt, während der Infinitiv potēre und das 1SG-Imperfekt potēbam mehrmals im sechsten Jahrhundert n. Chr. bezeugt werden, und poteō (das possō ersetzt und eine vollständige Regularisierung des Verbs widerspiegelt). ) wird erstmals im Jahr 745 n. Chr. erwähnt.
