|
|
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| <p>From <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Greek_language Proto-Hellenic]</span> <em class="Latn mention" lang="grk-pro">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Hellenic/m%C9%99%C5%88%C5%88%C3%B3mai&action=edit&redlink=1 *məňňómai]</em>, from <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Indo-European_language Proto-Indo-European]</span> <em class="Latn mention" lang="ine-pro">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Indo-European/mn%CC%A5y%C3%A9tor&action=edit&redlink=1 *mn̥yétor]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">to think</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>, from <em class="Latn mention" lang="ine-pro">[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/men- *men-]</em>. Cognates include <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Sanskrit Sanskrit]</span> <em class="Deva mention" lang="sa">[https://en.wiktionary.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%A4%E0%A5%87#Sanskrit मन्यते]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr Latn" lang="sa-Latn">manyate</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>, <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Old_Church_Slavonic Old Church Slavonic]</span> <em class="Cyrs mention" lang="cu">[https://en.wiktionary.org/wiki/%D0%BC%D1%8C%D0%BD%D1%A3%D1%82%D0%B8#Old_Church_Slavonic мьнѣти]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr Latn" lang="cu-Latn">mĭněti</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>, <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Old_Irish Old Irish]</span> <em class="Latn mention" lang="sga">[https://en.wiktionary.org/wiki/muinethar#Old_Irish ·muinethar]</em>, and <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Lithuanian_language Lithuanian]</span> <em class="Latn mention" lang="lt">[https://en.wiktionary.org/wiki/miniu#Lithuanian miniu]</em>.</p>
| | maínomai {{agrie.}} <span class="headword-line">μαίνομαι '''[[wahnsinnig]], [[rasend]]''<nowiki/>' (aufgrund von Erinnern und Denken)</span> |
| === <span id="Pronunciation">Pronunciation</span> ===
| | |
| <div class="vsSwitcher" data-toggle-category="pronunciations"><span class="vsToggleElement"><span class="NavToggle">[ more ▼]</span> </span><div class="vsShow">
| | Von uhel. *məňňómai, von uig. *mn̥yétor „denken“, von *[[men-]]. Zu den Verwandten gehören das Sanskrit <em class="Deva mention" lang="sa">[[wikt:मन्यते#Sanskrit|मन्यते]]</em> ''[[manyate]]'', das altkirchenslawische <em class="Cyrs mention" lang="cu">[[wikt:мьнѣти#Old_Church_Slavonic|мьнѣти]]</em> (mĭněti), das altirische <em class="Latn mention" lang="sga">[[wikt:muinethar#Old_Irish|·muinethar]]</em>, und das litauische <em class="Latn mention" lang="lt">[[wikt:miniu#Lithuanian|miniu]]</em>. |
| *[https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wikipedia.org/wiki/Ancient_Greek_phonology key])</sup>: <span class="IPA">/mǎi̯.no.mai̯/</span> → <span class="IPA">/ˈmɛ.no.mɛ/</span> → <span class="IPA">/ˈme.no.me/</span>
| | |
| </div></div>
| | <span id="Pronunciation">Pronunciation</span> [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikipedia:Ancient_Greek_phonology|key]])</sup>: <span class="IPA">/mǎi̯.no.mai̯/</span> → <span class="IPA">/ˈmɛ.no.mɛ/</span> → <span class="IPA">/ˈme.no.me/</span> |
| === <span id="Verb">Verb</span> ===
| | |
| <p><span class="headword-line"><strong class="Polyt headword" lang="grc">μαίνομαι</strong> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Ancient_Greek_transliteration •] (<span class="headword-tr tr Latn" dir="ltr" lang="grc-Latn">maínomai</span>) <span class="ib-content qualifier-content">first-singular present indicative</span></span></p>
| | Verb |
| #to be [https://en.wiktionary.org/wiki/mad#English mad], [https://en.wiktionary.org/wiki/angry#English angry], to [https://en.wiktionary.org/wiki/rage#English rage] | | |
| #to be [https://en.wiktionary.org/wiki/mad#English mad], [https://en.wiktionary.org/wiki/raving#English raving], [https://en.wiktionary.org/wiki/out_of_one%27s_mind#English out of one's mind] | | μαίνομαι • (maínomai) erster Singular Präsens Indikativ |
| | |
| | # wütend sein, wütend sein, toben |
| | # verrückt, tobend, verrückt sein |
maínomai Vorlage:agrie. μαίνομαι 'wahnsinnig, rasend' (aufgrund von Erinnern und Denken)
Von uhel. *məňňómai, von uig. *mn̥yétor „denken“, von *men-. Zu den Verwandten gehören das Sanskrit मन्यते manyate, das altkirchenslawische мьнѣти (mĭněti), das altirische ·muinethar, und das litauische miniu.
Pronunciation IPA(key): /mǎi̯.no.mai̯/ → /ˈmɛ.no.mɛ/ → /ˈme.no.me/
Verb
μαίνομαι • (maínomai) erster Singular Präsens Indikativ
- wütend sein, wütend sein, toben
- verrückt, tobend, verrückt sein
