|
|
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| Ein '''sprachliches Bild''' ist eine Sammelbezeichnung für sämtliche Formen sprachlichen Ausdrucks mit dem Ziel visuelle [https://de.wikipedia.org/wiki/Evokation Evokation] zu generieren. Bildhaftigkeit ist somit als wesentlicher Bestandteil von Sprachkunstwerken zu betrachten. Als [https://de.wikipedia.org/wiki/Rhetorische_Stilmittel rhetorische Stilmittel] zielen sprachliche Bilder also explizit darauf ab, ein „Bild“ im Kopf des Lesers oder Zuhörers zu erschaffen. Hierbei wird hauptsächlich zwischen der [https://de.wikipedia.org/wiki/Metapher Metapher], dem [https://de.wikipedia.org/wiki/Vergleich_(Literatur) Vergleich] und der [https://de.wikipedia.org/wiki/Personifikation Personifikation] unterschieden. Sprachliche Bilder dienen ausschließlich der [https://de.wikipedia.org/wiki/Veranschaulichung Veranschaulichung] von etwas und dürfen daher nicht wortwörtlich verstanden werden.<sup id="cite_ref-:0_1-0" class="reference">[https://de.wikipedia.org/wiki/Sprachliches_Bild?wprov=srpw1_1#cite_note-:0-1 [1]]</sup><sup id="cite_ref-:1_2-0" class="reference">[https://de.wikipedia.org/wiki/Sprachliches_Bild?wprov=srpw1_1#cite_note-:1-2 [2]]</sup>[[file:220px-IMG_Hoffmannswaldau.jpg|link=https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:IMG_Hoffmannswaldau.jpg|220x244px]][https://de.wikipedia.org/wiki/Barock Barockes][https://de.wikipedia.org/wiki/Sonett Sonett]
| | #WEITERLEITUNG [[Sprachbild]] |
| | | {{Vrnzlwrtng}} [[sprachlich]]-es [[Bild]] |
| <sup class="reference">„Beschreibung vollkommener Schönheit“ (1695) mit Anhäufung bildhafter Ausdrücke von</sup>[https://de.wikipedia.org/wiki/Christian_Hoffmann_von_Hoffmannswaldau Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau][[file:220px-Bartolomeo_Veneto_001.jpg|link=https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Bartolomeo_Veneto_001.jpg|220x277px]][https://de.wikipedia.org/wiki/Flora_(Mythologie) Flora]
| |
| | |
| , Gemälde mit dem Sonett Hoffmannwaldaus entsprechenden[https://de.wikipedia.org/wiki/Motiv Motiven]
| |
| | |
| von[https://de.wikipedia.org/wiki/Bartolomeo_Veneto Bartolomeo Veneto]
| |
| == <span id="Wirkung">Wirkung</span> ==
| |
| <p>Bildhaftigkeit erzeugt als sprachliches Gebilde starke Gefühleinprägsamkeit, Gehaltsverdichtung und Anschaulichkeit. Aus Autorenperspektive ist Bildhaftigkeit ein wichtiges Mittel zur Eigenschöpfung, womit zugleich an die [https://de.wikipedia.org/wiki/Phantasie Phantasie] des [https://de.wikipedia.org/wiki/Rezipient Rezipienten] appelliert wird, das literarische Werk adäquat auf den Ebenen etwa optischer Eindrücke, Verbildlichung abstrakter Verhältnisse, Veranschaulichung von Empfindungen und Denkweisen nachzuvollziehen.<sup id="cite_ref-:1_2-1" class="reference">[https://de.wikipedia.org/wiki/Sprachliches_Bild?wprov=srpw1_1#cite_note-:1-2 [2]]</sup></p>
| |
| == <span id="Formen_bildhafter_Darstellungsmittel">Formen bildhafter Darstellungsmittel</span> ==
| |
| <p>Dichterische Sprache lebt allgemein von Bildhaftigkeit. Im Bereich der Darstellungsmittel des sinnlich nicht Fassbaren sind zwei Kategorien zu unterscheiden: Zum einen existieren Sonderformen wie [https://de.wikipedia.org/wiki/Gleichnis Gleichnis], [https://de.wikipedia.org/wiki/Vergleich Vergleich], [https://de.wikipedia.org/wiki/Symbol Symbol], [https://de.wikipedia.org/wiki/Sinnbild Sinnbild], [https://de.wikipedia.org/wiki/Emblem Emblem], [https://de.wikipedia.org/wiki/Metapher Metapher], [https://de.wikipedia.org/wiki/Chiffre Chiffre] sowie [https://de.wikipedia.org/wiki/Katachrese Katachrese]; zum anderen sogenannte uneigentliche Redeformen wie [https://de.wikipedia.org/wiki/Allegorie Allegorie] und [https://de.wikipedia.org/wiki/Personifikation Personifikation].<sup id="cite_ref-:1_2-2" class="reference">[https://de.wikipedia.org/wiki/Sprachliches_Bild?wprov=srpw1_1#cite_note-:1-2 [2]]</sup></p>
| |
| === <span id="Metapher">Metapher</span> ===
| |
| <div class="hauptartikel" role="navigation"><span class="hauptartikel-pfeil" title="siehe" role="presentation" aria-hidden="true">→ </span>''<span class="hauptartikel-text">Hauptartikel</span>: [https://de.wikipedia.org/wiki/Metapher Metapher]''</div><p>Die Metapher sorgt für ein „Bild“, ohne einen Vergleich zu erschaffen. Ein Beispiel wäre: „Er/ Sie flog von der [https://de.wikipedia.org/wiki/Schule Schule].“ Damit ist nicht gemeint, dass die [https://de.wikipedia.org/wiki/Person Person] [https://de.wikipedia.org/wiki/Fl%C3%BCgel_(Vogel) Flügel] hat und tatsächlich wegflog, sondern, dass sie die Schule verlassen musste.<sup id="cite_ref-3" class="reference">[https://de.wikipedia.org/wiki/Sprachliches_Bild?wprov=srpw1_1#cite_note-3 [3]]</sup></p>
| |
| === <span id="Vergleich">Vergleich</span> ===
| |
| <div class="hauptartikel" role="navigation"><span class="hauptartikel-pfeil" title="siehe" role="presentation" aria-hidden="true">→ </span>''<span class="hauptartikel-text">Hauptartikel</span>: [https://de.wikipedia.org/wiki/Vergleich_(Literatur) Vergleich (Literatur)]''</div><p>Ein Vergleich schafft ein Bild, in dem es etwas in eine [https://de.wikipedia.org/wiki/Relation_(Philosophie) Relation] mit etwas anderem setzt. Signalwörter sind zum Beispiel "als", "wie" oder "so wie". Ein Beispiel für einen Vergleich wäre: „Der [https://de.wikipedia.org/wiki/Haushund Hund] war so groß wie ein [https://de.wikipedia.org/wiki/Pferde Pferd].“<sup id="cite_ref-:0_1-1" class="reference">[https://de.wikipedia.org/wiki/Sprachliches_Bild?wprov=srpw1_1#cite_note-:0-1 [1]]</sup></p>
| |
| === <span id="Personifikation">Personifikation</span> ===
| |
| <div class="hauptartikel" role="navigation"><span class="hauptartikel-pfeil" title="siehe" role="presentation" aria-hidden="true">→ </span>''<span class="hauptartikel-text">Hauptartikel</span>: [https://de.wikipedia.org/wiki/Personifikation Personifikation]''</div><p>Die Personifikation gibt [https://de.wikipedia.org/wiki/Gegenstand Gegenständen] oder [https://de.wikipedia.org/wiki/Lebewesen Lebewesen] Eigenschaften, die sonst einem [https://de.wikipedia.org/wiki/Mensch Menschen] zugeschrieben werden. Dies wird auch als Spezialfall einer Metapher angesehen. Als Beispiel kann der Satz „Die Sonne lacht.“ angeführt werden.<sup id="cite_ref-4" class="reference">[https://de.wikipedia.org/wiki/Sprachliches_Bild?wprov=srpw1_1#cite_note-4 [4]]</sup></p>
| |
| == <span id="Siehe_auch">Siehe auch</span> ==
| |
| | |
| *[https://de.wikipedia.org/wiki/Tropus_(Rhetorik) Tropus]
| |
| | |
| == <span id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</span> ==
| |
| | |
| #<span class="reference-text"><span class="cite">[https://www.kapiert.de/deutsch/klasse-9-10/sprache-untersuchen/wortkunde/sprachliche-bilder-untersuchen/ ''Untersuchung von sprachlichen Bildern.'']<span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 26. Februar 2021</span> (deutsch).</span></span>
| |
| #<span class="reference-text">Gero von Wilpert: Sachwörterbuch der Literatur. 8. verbesserte und erweiterte Auflage. Alfred Kröner Verlag Stuttgart 2001. S. 89.</span>
| |
| #<span class="reference-text"><span class="cite">[https://www.duden.de/rechtschreibung/Metapher ''Duden | Metapher | Rechtschreibung, Bedeutung, Definition, Herkunft.'']<span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 26. Februar 2021</span>.</span></span>
| |
| #<span class="reference-text"><span class="cite">[https://www.schreiben.net/artikel/stilmittel-personifikation-6673/ ''Personifikation: Definition, Wirkung & 15 Beispiele für das Stilmittel.''] 11. Dezember 2020,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 26. Februar 2021</span> (deutsch).</span></span>
| |
