„Querulant“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „querul--ant {{dt.-lat.}} eigtl. 'Klagender, Beschwerender' * Querulant m. ‘Nörgler, Besserwisser, Quengler’. * Der im 18. Jh. aufkommende Ausdruck stellt sich neben seit etwa 1600 belegtes (doch heute seltenes) ''querulieren'' ‘sich beklagen, lamentieren’. * Dem Verb liegt spätlat. ''querulāre'' ‘wehklagen’, ** mlat. ''querulari'' ‘vor Gericht klagen, sich beklagen, Klage äußern’ zugrunde, *** dem Subs…“ |
K Textersetzung - „{{dt.-lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.-deu.“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[querul-]][[-ant]] | [[querul-]][[-ant]] [[Sprachstufe::lat.-deu.]] [[eigtl.]] '[[Klagender]], [[Beschwerender]]' | ||
* Querulant m. ‘Nörgler, Besserwisser, Quengler’. | * Querulant m. ‘Nörgler, Besserwisser, Quengler’. | ||
Version vom 8. Juni 2025, 07:41 Uhr
querul--ant lat.-deu. eigtl. 'Klagender, Beschwerender'
- Querulant m. ‘Nörgler, Besserwisser, Quengler’.
- Der im 18. Jh. aufkommende Ausdruck stellt sich neben seit etwa 1600 belegtes (doch heute seltenes) querulieren ‘sich beklagen, lamentieren’.
- Dem Verb liegt spätlat. querulāre ‘wehklagen’,
- Auszugehen ist von lat. querulus ‘klagend, wimmernd, sich beschwerend’,