„interpretātio“ – Versionsunterschied
Erscheinungsbild
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K Textersetzung - „{{lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[interpretāt]][[-io]] | | [[interpretāt]][[-io]] | [[Sprachstufe::lat.]] ‘[[Auslegung]], [[Erklärung]], [[Deutung]], [[Übersetzung]]’. | ||
Von ''[[interpretārī]]'', ''[[interpretator]]'' „[[erklären]], [[interpretieren]]“ + ''[[-tiō]]''. | Von ''[[interpretārī]]'', ''[[interpretator]]'' „[[erklären]], [[interpretieren]]“ + ''[[-tiō]]''. | ||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 13:26 Uhr
interpretāt-io | lat. ‘Auslegung, Erklärung, Deutung, Übersetzung’.
Von interpretārī, interpretator „erklären, interpretieren“ + -tiō.
Substantiv
interpretātiō f (Genitiv interpretātiōnis); dritte Deklination
- Erklärung, Darstellung, Interpretation
- eine Übersetzung, Version
- Bedeutung, Meinung
- eine Erklärung eines Ausdrucks durch einen anderen
Pronunciation
- (Classical) IPA(key): /in.ter.preˈtaː.ti.oː/, [ɪn̪t̪ɛrprɛˈt̪äːt̪ioː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /in.ter.preˈtat.t͡si.o/, [in̪t̪erpreˈt̪ät̪ː͡s̪io]
Declension
Third-declension noun.
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | interpretātiō | interpretātiōnēs |
| Genitive | interpretātiōnis | interpretātiōnum |
| Dative | interpretātiōnī | interpretātiōnibus |
| Accusative | interpretātiōnem | interpretātiōnēs |
| Ablative | interpretātiōne | interpretātiōnibus |
| Vocative | interpretātiō | interpretātiōnēs |