„docēns“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K Textersetzung - „{{dt.-lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.-deu.“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[doc]][[-ēns]] | [[doc]][[-ēns]] [[Sprachstufe::lat.-deu.]] wrtl. eigtl. '[[zeigend]]'; '[[Zeiger]], [[Zeigung]]' das Gezeigte; [[Lehren]], [[Unterweisen]]; (als Sach-)[[Arzt]], [[Ausbilder]] | ||
Präsens Aktiv Partizip von ''[[doceō]]'' „Ich lehre“, eigtl. 'Ich ''[[zeige]]''<nowiki/>'. | Präsens Aktiv Partizip von ''[[doceō]]'' „Ich lehre“, eigtl. 'Ich ''[[zeige]]''<nowiki/>'. | ||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 07:40 Uhr
doc-ēns lat.-deu. wrtl. eigtl. 'zeigend'; 'Zeiger, Zeigung' das Gezeigte; Lehren, Unterweisen; (als Sach-)Arzt, Ausbilder
Präsens Aktiv Partizip von doceō „Ich lehre“, eigtl. 'Ich zeige'.
Partizip
docēns (Genitiv docentis); Partizip mit einer Endung in der dritten Deklination
- Lehren, Unterweisen
- (als Sach-)Arzt, Ausbilder
- (Drama) proben, auf der Bühne präsentieren
Pronunciation
- (Classical) IPA(key): /ˈdo.kens/, [ˈd̪ɔkẽːs̠]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /ˈdo.t͡ʃens/, [ˈd̪ɔːt͡ʃens]
Declension
Third-declension participle.
| Number | Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Case / Gender | Masc./Fem. | Neuter | Masc./Fem. | Neuter | |
| Nominative | docēns | docentēs | docentia | ||
| Genitive | docentis | docentium | |||
| Dative | docentī | docentibus | |||
| Accusative | docentem | docēns | docentēs docentīs |
docentia | |
| Ablative | docente docentī1 |
docentibus | |||
| Vocative | docēns | docentēs | docentia | ||