|
|
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| <p>From <em class="Polyt mention" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/wiki/%CE%B3%CF%81%CE%AC%CE%BC%CE%BC%CE%B1#Ancient_Greek γρᾰ́μμᾰ]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr Latn" lang="grc-Latn">grámma</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span> + <em class="Polyt mention" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/wiki/-%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82#Ancient_Greek -ῐκός]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr Latn" lang="grc-Latn">-ikós</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>.</p> | | [[grammatik]][[-ós]] {{agrie.}} <span class="headword-line">γρᾰμμᾰτῐκός</span> 'grammatisches' |
| === <span id="Pronunciation">Pronunciation</span> ===
| | |
| <div class="vsSwitcher" data-toggle-category="pronunciations"><span class="vsToggleElement"><span class="NavToggle">[ more ▼]</span> </span><div class="vsShow">
| | von <em class="Polyt mention" lang="grc">γρᾰ́μμᾰ</em> <span lang="grc-Latn" class="mention-tr tr Latn">''[[grámma]]''</span> + <em class="Polyt mention" lang="grc">-ῐκός</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="grc-Latn" class="mention-tr tr Latn">''[[-ikós]]''</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>. |
| *[https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wikipedia.org/wiki/Ancient_Greek_phonology key])</sup>: <span class="IPA">/ɡram.ma.ti.kós/</span> → <span class="IPA">/ɣram.ma.tiˈkos/</span> → <span class="IPA">/ɣra.ma.tiˈkos/</span>
| | |
| </div></div>
| | <span id="Pronunciation">Pronunciation</span> [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikipedia:Ancient_Greek_phonology|key]])</sup>: <span class="IPA">/ɡram.ma.ti.kós/</span> → <span class="IPA">/ɣram.ma.tiˈkos/</span> → <span class="IPA">/ɣra.ma.tiˈkos/</span> |
| === <span id="Adjective">Adjective</span> === | | |
| <p><span class="headword-line"><strong class="Polyt headword" lang="grc">γρᾰμμᾰτῐκός</strong> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Ancient_Greek_transliteration •] (<span class="headword-tr tr Latn" dir="ltr" lang="grc-Latn">grammatikós</span>) <span class="gender"><abbr title="masculine gender">m</abbr></span> (''feminine'' <strong class="Polyt" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/wiki/%CE%B3%CF%81%CE%B1%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AE#Ancient_Greek γρᾰμμᾰτῐκή]</strong>, ''neuter'' <strong class="Polyt" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/wiki/%CE%B3%CF%81%CE%B1%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CE%BD#Ancient_Greek γρᾰμμᾰτῐκόν]</strong>)</span>; ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Ancient_Greek_first_declension first]/[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Ancient_Greek_second_declension second declension]''</p>
| | === Adjektiv === |
| #knowing one’s [https://en.wiktionary.org/wiki/letters#English letters], of a [https://en.wiktionary.org/wiki/good#English good] [https://en.wiktionary.org/wiki/scholar#English scholar] | | γρᾰμμᾰτῐκός • (grammatikós) m (weiblich γρᾰμμᾰτῐκή, Neutrum γρᾰμμᾰτῐκόν); erste/zweite Deklination |
| #<span class="usage-label-sense"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">in the phrase <em class="Polyt mention" lang="grc">γραμματικὸν [https://en.wiktionary.org/wiki/%E1%BC%94%CE%BA%CF%80%CF%89%CE%BC%CE%B1#Ancient_Greek ἔκπωμα]</em></span><span class="ib-brac">)</span></span> <span class="use-with-mention"><span class="Latn" lang="en">a cup</span></span> engraved with the [https://en.wiktionary.org/wiki/alphabet#English alphabet] <span class="use-with-mention"><span class="Latn" lang="en">or</span></span> an [https://en.wiktionary.org/wiki/inscription#English inscription] | | |
| #concerned with [https://en.wiktionary.org/wiki/textual#English textual] [https://en.wiktionary.org/wiki/criticism#English criticism] | | # die Kenntnis der Buchstaben eines guten Gelehrten |
| #<span class="usage-label-sense"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">in the phrase <em class="Polyt mention" lang="grc">γραμματικὴ [https://en.wiktionary.org/wiki/%CF%84%CE%AD%CF%87%CE%BD%CE%B7#Ancient_Greek τέχνη]</em></span><span class="ib-brac">)</span></span> the [https://en.wiktionary.org/wiki/grammatical#English grammatical] [https://en.wiktionary.org/wiki/art#English art] or [https://en.wiktionary.org/wiki/craft#English craft], [https://en.wiktionary.org/wiki/grammar#English grammar] | | # (in der Phrase γραμματικὸν ἔκπωμα) eine Tasse, in die das Alphabet oder eine Inschrift eingraviert ist |
| | # beschäftigt sich mit Textkritik |
| | # (in der Phrase γραμματικὴ τέχνη) die grammatikalische Kunst oder das grammatikalische Handwerk, die Grammatik |
grammatik-ós Vorlage:agrie. γρᾰμμᾰτῐκός 'grammatisches'
von γρᾰ́μμᾰ grámma + -ῐκός (-ikós).
Pronunciation IPA(key): /ɡram.ma.ti.kós/ → /ɣram.ma.tiˈkos/ → /ɣra.ma.tiˈkos/
Adjektiv
γρᾰμμᾰτῐκός • (grammatikós) m (weiblich γρᾰμμᾰτῐκή, Neutrum γρᾰμμᾰτῐκόν); erste/zweite Deklination
- die Kenntnis der Buchstaben eines guten Gelehrten
- (in der Phrase γραμματικὸν ἔκπωμα) eine Tasse, in die das Alphabet oder eine Inschrift eingraviert ist
- beschäftigt sich mit Textkritik
- (in der Phrase γραμματικὴ τέχνη) die grammatikalische Kunst oder das grammatikalische Handwerk, die Grammatik
