„intentiō“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[in-]][[tentiō]], [[intent-]][[-iō]], {{agrie.-lat.}} [[eigtl.]] '[[Ausdehnung]]'; [[Anspannung]], [[Strenge]], [[Anstrengung]], …' | [[in-]][[tentiō]], [[intent-]][[-iō]], {{agrie.-lat.}} [[eigtl.]] '[[Ausdehnung]]'; [[Anspannung]], [[Strenge]], [[Anstrengung]], …; [[Zuneigung]]' | ||
''[[intentus]]'' + <em class="Latn mention" lang="la">[[-tiō]], v. [[intendō]]</em> | |||
=== <span id="Noun_2">Noun</span> === | === <span id="Noun_2">Noun</span> === | ||
Version vom 8. April 2024, 12:37 Uhr
in-tentiō, intent--iō, Vorlage:agrie.-lat. eigtl. 'Ausdehnung'; Anspannung, Strenge, Anstrengung, …; Zuneigung'
Noun
intentiō f (genitive intentiōnis); third declension
Substantiv
intentiō f (Genitiv intentiōnis); dritte Deklination
- Strenge, Anspannung
- Steigerung, Vergrößerung
- Belastung, Anstrengung
- Anklage, Anklage
- Zweck, Absicht
Pronunciation
- (Classical) IPA(key): /inˈten.ti.oː/, [ɪn̪ˈt̪ɛn̪t̪ioː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /inˈten.t͡si.o/, [in̪ˈt̪ɛnt̪͡s̪io]
Declension
Third-declension noun.
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | intentiō | intentiōnēs |
| Genitive | intentiōnis | intentiōnum |
| Dative | intentiōnī | intentiōnibus |
| Accusative | intentiōnem | intentiōnēs |
| Ablative | intentiōne | intentiōnibus |
| Vocative | intentiō | intentiōnēs |