Zum Inhalt springen

„extendō“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Die Seite wurde neu angelegt: „<p>From <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/ex-#Latin ex-]</em> +‎ <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/tendo#Latin tendō]</em>.</p> === <span id="Pronunciation">Pronunciation</span> === *<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Latin Classical]</span><span class="ib-brac">)</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International…“
 
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
<p>From <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/ex-#Latin ex-]</em> +‎ <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/tendo#Latin tendō]</em>.</p>
<p>[[ex-]][[tendō]] {{lat.}} '[[ausdehnen]]'</p>
=== <span id="Pronunciation">Pronunciation</span> ===
=== <span id="Verb">Verb</span> ===
extendō (Präsens-Infinitiv extentere, Perfekt Aktiv extendī, supine extentum); dritte Konjugation


*<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Latin Classical]</span><span class="ib-brac">)</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/ekˈsten.doː/</span>, <span class="IPA">[ɛkˈs̠t̪ɛn̪d̪oː]</span>
# strecken oder ausstoßen
*<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation modern Italianate Ecclesiastical]</span><span class="ib-brac">)</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/ekˈsten.do/</span>, <span class="IPA">[ekˈst̪ɛn̪d̪o]</span>
# ausdehnen, verlängern oder fortsetzen
## Synonyme: distendō, porrigō, pandō, prōlongō, prōtrahō, trahō, prōferō, explicō
# vergrößern oder steigern
## Synonyme: <span class="nyms synonym"><span lang="la" class="Latn">[[wikt:amplio#Latin|ampliō]]</span>, <span lang="la" class="Latn">[[wikt:adaugeo#Latin|adaugeō]]</span>, <span lang="la" class="Latn">[[wikt:multiplico#Latin|multiplicō]]</span>, <span lang="la" class="Latn">[[wikt:augeo#Latin|augeō]]</span>, <span lang="la" class="Latn">[[wikt:amplifico#Latin|amplificō]]</span>, <span lang="la" class="Latn">[[wikt:accumulo#Latin|accumulō]]</span></span>
## Antonyme: <span class="nyms antonym"><span lang="la" class="Latn">[[wikt:diminuo#Latin|diminuō]]</span>, <span lang="la" class="Latn">[[wikt:minuo#Latin|minuō]]</span>, <span lang="la" class="Latn">[[wikt:deminuo#Latin|dēminuō]]</span>, <span lang="la" class="Latn">[[wikt:imminuo#Latin|imminuō]]</span>, <span lang="la" class="Latn">[[wikt:tenuo#Latin|tenuō]]</span>, <span lang="la" class="Latn">[[wikt:corripio#Latin|corripiō]]</span></span>


=== <span id="Verb">Verb</span> ===
<span id="Pronunciation">Pronunciation</span>
<p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="la">extendō</strong> (''present infinitive'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/extendere#Latin extendere]</strong>, ''perfect active'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/extendi#Latin extendī]</strong>, ''supine'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/extentum#Latin extentum]</strong>)</span>; ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_third_conjugation third conjugation]''</p>
*<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[[wikipedia:Classical_Latin|Classical]]</span><span class="ib-brac">)</span> [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikt:Appendix:Latin_pronunciation|key]])</sup>: <span class="IPA">/ekˈsten.doː/</span>, <span class="IPA">[ɛkˈs̠t̪ɛn̪d̪oː]</span>
#to [https://en.wiktionary.org/wiki/stretch#English stretch] or [https://en.wiktionary.org/wiki/thrust#English thrust] out
*<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[[wikipedia:Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation|modern Italianate Ecclesiastical]]</span><span class="ib-brac">)</span> [[wikt:Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet|IPA]]<sup>([[wikt:Appendix:Latin_pronunciation|key]])</sup>: <span class="IPA">/ekˈsten.do/</span>, <span class="IPA">[ekˈst̪ɛn̪d̪o]</span>
#to [https://en.wiktionary.org/wiki/extend#English extend], [https://en.wiktionary.org/wiki/prolong#English prolong] or [https://en.wiktionary.org/wiki/continue#English continue] <span class="nyms-toggle">[ synonyms ▲]</span>
#:<span class="nyms synonym"><span class="defdate">Synonyms:</span> <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/distendo#Latin distendō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/porrigo#Latin porrigō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/pando#Latin pandō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/prolongo#Latin prōlongō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/protraho#Latin prōtrahō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/traho#Latin trahō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/profero#Latin prōferō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/explico#Latin explicō]</span></span>
#to [https://en.wiktionary.org/wiki/enlarge#English enlarge] or [https://en.wiktionary.org/wiki/increase#English increase] <span class="nyms-toggle">[ synonyms, antonyms ▲]</span>
#:<span class="nyms synonym"><span class="defdate">Synonyms:</span> <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/amplio#Latin ampliō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/adaugeo#Latin adaugeō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/multiplico#Latin multiplicō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/augeo#Latin augeō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/amplifico#Latin amplificō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/accumulo#Latin accumulō]</span></span>
#:<span class="nyms antonym"><span class="defdate">Antonyms:</span> <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/diminuo#Latin diminuō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/minuo#Latin minuō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/deminuo#Latin dēminuō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/imminuo#Latin imminuō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/tenuo#Latin tenuō]</span>, <span class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/corripio#Latin corripiō]</span></span>

Version vom 8. April 2024, 12:49 Uhr

ex-tendō Vorlage:lat. 'ausdehnen'

Verb

extendō (Präsens-Infinitiv extentere, Perfekt Aktiv extendī, supine extentum); dritte Konjugation

  1. strecken oder ausstoßen
  2. ausdehnen, verlängern oder fortsetzen
    1. Synonyme: distendō, porrigō, pandō, prōlongō, prōtrahō, trahō, prōferō, explicō
  3. vergrößern oder steigern
    1. Synonyme: ampliō, adaugeō, multiplicō, augeō, amplificō, accumulō
    2. Antonyme: diminuō, minuō, dēminuō, imminuō, tenuō, corripiō

Pronunciation