„reason“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K Textersetzung - „{{engl.}}“ durch „Sprachstufe::eng.“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<p>reason | <p>reason [[Sprachstufe::eng.]] '[[Grund]], [[Vernunft]]', eigtl. '[[Rechnung]], [[Berechnung]]'</p><p>Aus mengl. ''resoun'', ''reson'', aus dem anglo-normannischen ''raisun'' (afrz. ''raison''), aus lat. ''[https://en.wiktionary.org/wiki/ratio#Latin ratiō]'', aus ''[https://en.wiktionary.org/wiki/ratus#Latin ratus]'', Partizip Perfekt von ''[https://en.wiktionary.org/wiki/reor#Latin reor]'' „rechnen“, letztendlich aus uig. ''*[[h₂reh₁-]]'' „denken“, reanalysierte Wurzel von ''*[[h₂er-]]'' „zusammensetzen“. Dublette von [[Ration]] und [[Ratio]].</p> | ||
Version vom 8. Juni 2025, 12:53 Uhr
reason eng. 'Grund, Vernunft', eigtl. 'Rechnung, Berechnung'
Aus mengl. resoun, reson, aus dem anglo-normannischen raisun (afrz. raison), aus lat. ratiō, aus ratus, Partizip Perfekt von reor „rechnen“, letztendlich aus uig. *h₂reh₁- „denken“, reanalysierte Wurzel von *h₂er- „zusammensetzen“. Dublette von Ration und Ratio.