|
|
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| <p>From <em class="Polyt mention" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/wiki/%CE%B1%E1%BD%90%CF%84%CE%BF-#Ancient_Greek αὐτο-]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr Latn" lang="grc-Latn">auto-</span>, <span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">self</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span> + <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Greek_language Proto-Hellenic]</span> <em class="Latn mention" lang="grk-pro">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Hellenic/m%C9%99t%C3%B3s&action=edit&redlink=1 *mətós]</em>, from <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Indo-European_language Proto-Indo-European]</span> <em class="Latn mention" lang="ine-pro">*mn̥tós</em>, from <em class="Latn mention" lang="ine-pro">[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/men- *men-]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">to think</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span> (whence <em class="Polyt mention" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/wiki/%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%82#Ancient_Greek μένος]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr Latn" lang="grc-Latn">ménos</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span> and others).</p>
| | |
| === <span id="Pronunciation">Pronunciation</span> ===
| |
| <div class="vsSwitcher" data-toggle-category="pronunciations"><span class="vsToggleElement"><span class="NavToggle">[ more ▼]</span> </span><div class="vsShow">
| |
| *[https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wikipedia.org/wiki/Ancient_Greek_phonology key])</sup>: <span class="IPA">/au̯.tó.ma.tos/</span> → <span class="IPA">/aɸˈto.ma.tos/</span> → <span class="IPA">/afˈto.ma.tos/</span>
| |
| </div></div>
| |
| === <span id="Adjective">Adjective</span> ===
| |
| <p><span class="headword-line"><strong class="Polyt headword" lang="grc">αὐτόμᾰτος</strong> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Ancient_Greek_transliteration •] (<span class="headword-tr tr Latn" dir="ltr" lang="grc-Latn">autómatos</span>) <span class="gender"><abbr title="masculine gender">m</abbr></span> (''feminine'' <strong class="Polyt" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%B1%E1%BD%90%CF%84%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CF%84%CE%B7&action=edit&redlink=1 αὐτομᾰ́τη]</strong>, ''neuter'' <strong class="Polyt" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/wiki/%CE%B1%E1%BD%90%CF%84%CF%8C%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%BF%CE%BD#Ancient_Greek αὐτόμᾰτον]</strong>)</span>; ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Ancient_Greek_first_declension first]/[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Ancient_Greek_second_declension second declension]''<br><span class="headword-line"><strong class="Polyt headword" lang="grc">αὐτόμᾰτος</strong> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Ancient_Greek_transliteration •] (<span class="headword-tr tr Latn" dir="ltr" lang="grc-Latn">autómatos</span>) <span class="gender"><abbr title="masculine gender">m</abbr> or <abbr title="feminine gender">f</abbr></span> (''neuter'' <strong class="Polyt" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/wiki/%CE%B1%E1%BD%90%CF%84%CF%8C%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%BF%CE%BD#Ancient_Greek αὐτόμᾰτον]</strong>)</span>; ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Ancient_Greek_second_declension second declension]''<span class="usage-label-term"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Homeric_Greek Epic]<span class="ib-comma">,</span> [https://en.wikipedia.org/wiki/Attic_Greek Attic]</span><span class="ib-brac">)</span></span></p>
| |
| #[https://en.wiktionary.org/wiki/self-willed#English self-willed], [https://en.wiktionary.org/wiki/unbidden#English unbidden]
| |
| #self-[https://en.wiktionary.org/wiki/moving#English moving], [https://en.wiktionary.org/wiki/self-propelled#English self-propelled], [https://en.wiktionary.org/wiki/spontaneous#English spontaneous]
| |
| #<span class="usage-label-sense"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">of plants</span><span class="ib-brac">)</span></span> [https://en.wiktionary.org/wiki/growing#English growing] [https://en.wiktionary.org/wiki/wild#English wild], [https://en.wiktionary.org/wiki/unsown#English unsown]
| |
| #without [https://en.wiktionary.org/wiki/external#English external] [https://en.wiktionary.org/wiki/cause#English cause] or [https://en.wiktionary.org/wiki/support#English support], [https://en.wiktionary.org/wiki/automatic#English automatic]
| |
| #without [https://en.wiktionary.org/wiki/cause#English cause], [https://en.wiktionary.org/wiki/accidental#English accidental], [https://en.wiktionary.org/wiki/by_chance#English by chance]
| |
