Zum Inhalt springen

„iūdex“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Die Seite wurde neu angelegt: „<p>From <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Italic_language Proto-Italic]</span> <em class="Latn mention" lang="itc-pro">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Italic/jowozdiks&action=edit&redlink=1 *jowozdiks]</em>. Equivalent to <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/ius#Latin iūs]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-…“
 
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
<p>From <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Italic_language Proto-Italic]</span> <em class="Latn mention" lang="itc-pro">[https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Italic/jowozdiks&action=edit&redlink=1 *jowozdiks]</em>. Equivalent to <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/ius#Latin iūs]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">law</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span> + the root of <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/dico#Latin dīcere]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">to indicate</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span> +‎ <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/-s#Latin -s]</em>.</p>
[[iūde-]][[-x]] {{lat.}}
 
Aus uita. *jowozdiks. Entspricht ''[[iūs]]'' „Gesetz“ + der Wurzel von ''[[dīcere]]'' „angeben“ +‎ [[-s]].
 
=== <span id="Pronunciation">Pronunciation</span> ===
=== <span id="Pronunciation">Pronunciation</span> ===



Version vom 12. April 2024, 12:29 Uhr

iūde--x Vorlage:lat.

Aus uita. *jowozdiks. Entspricht iūs „Gesetz“ + der Wurzel von dīcere „angeben“ +‎ -s.

Pronunciation

Noun

iūdex m (genitive iūdicis); third declension

  1. judge [ synonyms ▲]
    Synonyms: disceptātor, arbiter, spectātor
  2. decider, umpire
  3. juror [ quotations ▼]

Declension

Third-declension noun.

Case Singular Plural
Nominative iūdex iūdicēs
Genitive iūdicis iūdicum
Dative iūdicī iūdicibus
Accusative iūdicem iūdicēs
Ablative iūdice iūdicibus
Vocative iūdex iūdicēs