„ideal“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K Textersetzung - „{{agrie.-lat.-dt.}}“ durch „Sprachstufe::agrc.-lat.-deu.“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[ide-]][[-al]] | [[ide-]][[-al]] [[Sprachstufe::agrc.-lat.-deu.]] 'wie oder nur eine [[Idee]], gemäß einer Idee', "[[urbildgemäß]], [[mustergemäß]], [[gedanklich]], …' | ||
* ideal Adj. | * ideal Adj. | ||
Version vom 14. April 2025, 06:49 Uhr
ide--al agrc.-lat.-deu. 'wie oder nur eine Idee, gemäß einer Idee', "urbildgemäß, mustergemäß, gedanklich, …'
- ideal Adj.
- ‘nur gedacht, vorbildlich, mustergültig’.
- Seit dem 17. Jh. wird Ideal-, aus spätlat. ideālis ‘dem Urbild entsprechend’ (5. Jh.), abgeleitet
- von lat. idea (s. Idee), alserstes Glied in Zusammensetzungen gebräuchlich,
- vgl. Idealform ‘mustergültige Form’ (17. Jh., nach spätlat. forma ideālis), Idealbild, Idealschönheit (18. Jh.).
- von lat. idea (s. Idee), alserstes Glied in Zusammensetzungen gebräuchlich,
- Um 1800 tritt ideal auch als selbständiges Adj. mit der Bedeutung ‘vorbildlich, mustergültig’
- auf. Spätlat. ideālis erhält in der Gelehrtensprache des 14. Jhs. (Ockham) die Bedeutung ‘nur geistig existent, gedanklich’,
- im Dt. seit der 1. Hälfte des 18. Jhs. durch ideal ‘nur gedacht, geistig vorgestellt’ wiedergegeben.
- Daneben steht ebenfalls auf ideālis zurückgehendes idealisch Adj.