|
|
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| <div class="dwb-sense"><div class="dwb-sense-content">1) <span class="dwb-italics dwb-hi">in älterer sprache mit zwecken anheften, mit zwecken beschlagen:</span><div class="dwb-cit"><div class="dwb-l">(<span class="dwb-italics dwb-hi">da waren</span>) mortloͤcher und gruͦben gemacht</div><div class="dwb-l">vil spitziger stickeln gesteckt,</div><div class="dwb-l">boͤrst und scharffen zwecken gezweckt</div><div class="dwb-bibl"><span class="dwb-author">[https://www.dwds.de/wb/dwb/bibl/b#behaim M. Behaim]</span> <span class="dwb-title">reimchron.</span> 247;</div></div><div class="dwb-cit"><div class="dwb-l">einen triangel recht dreieckt,</div><div class="dwb-l">vom besten gold künstlich gezweckt</div><div class="dwb-bibl"><span class="dwb-author">[https://www.dwds.de/wb/dwb/bibl/r#rollenhagen G. Rollenhagen]</span> <span class="dwb-title">froschmeuseler</span> (1621) E e 8ᵇ;</div></div>der liesz ihnen die sieben buszpsalmen an die wand zwecken neben seinem todesbetlin <span class="dwb-author">[https://www.dwds.de/wb/dwb/bibl/h#herberger Val. Herberger]</span><span class="dwb-title">herzpostilla</span> (1613) 1, 622; die oren sollen auch an die staupseule gezweckt werden <span class="dwb-author">[https://www.dwds.de/wb/dwb/bibl/w#weise Chr. Weise]</span> <span class="dwb-title">Masaniello</span> (1683) 343; die solen mit nägeln zwecken <span class="dwb-author">[https://www.dwds.de/wb/dwb/bibl/k#kramer Kramer]</span> 2 (1702) 1495ᶜ. 2) <span class="dwb-italics dwb-hi">auf etwas zielen, meistens intransitiv:</span> dahin zwecken alle von doctor B. geführte argumente <span class="dwb-author">[https://www.dwds.de/wb/dwb/bibl/w#wagner T. Wagner]</span> <span class="dwb-title">evang. censur</span> (1640) 23; bald hat die natur so viele künstliche triebe in das thier gelegt, die alle auf seine beschützung und erhaltung zwecken <span class="dwb-author">[https://www.dwds.de/wb/dwb/bibl/g#g J. G. Forster]</span><span class="dwb-title">ausgew. kl. schr.</span> (1781) 21; darauf zwecke die menschliche erziehung ab, und die göttliche reiche dahin nicht? <span class="dwb-author">[https://www.dwds.de/wb/dwb/bibl/l#lessing Lessing]</span> 13, 433 <span class="dwb-italics dwb-hi">L.-M.;</span> die menschen sollten in ihren vorstellungen gebildet seyn, dahin zweckten die sophisten <span class="dwb-author">[https://www.dwds.de/wb/dwb/bibl/h#hegel Hegel]</span> <span class="dwb-title">werke</span> (1832) 14, 9. <span class="dwb-italics dwb-hi">passen, auf das ganze abgestimmt sein:</span> wie in werken der ewigen natur, bis aufs geringste zäserchen, alles gestalt und alles zweckend zum ganzen <span class="dwb-author">[https://www.dwds.de/wb/dwb/bibl/g#goethe Göthe]</span> I 37, 147 <span class="dwb-italics dwb-hi">W.;</span> eine gewisse unbeholfenheit, die gar nicht zu meinen planen zweckt <span class="dwb-author">[https://www.dwds.de/wb/dwb/bibl/m#maler maler Müller]</span> <span class="dwb-title">w.</span> (1811) 2, 47. <span class="dwb-italics dwb-hi">bildlich:</span><div class="dwb-cit"><div class="dwb-l">ich bin das reine glasz, das noch kein staub befleckt,</div><div class="dwb-l">das ziel, auff welches noch kein fremder pfeil gezweckt</div><div class="dwb-bibl"><span class="dwb-author">[https://www.dwds.de/wb/dwb/bibl/a#a H. A. v. Abschatz]</span> <span class="dwb-title">verm. ged.</span> 3, 126.</div></div><span class="dwb-italics dwb-hi">selten transitiv:</span><div class="dwb-cit"><div class="dwb-l">... was zweckt die unendliche fehde</div><div class="dwb-bibl"><span class="dwb-author">[https://www.dwds.de/wb/dwb/bibl/b#buerger Bürger]</span> <span class="dwb-title">w.</span> 1, 245 <span class="dwb-italics dwb-hi">Bohtz.</span></div></div></div></div><div class="citation-help"><span class="label label-default">Fundstelle</span><blockquote><cite>Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. Lfg. 7 (1938), Bd. XVI (1954), Sp. 965, Z. 7.</cite></blockquote></div>
| | [[Zweck]][[-en]] {{Nbnwrtfrm}} ''[[zweck]]'', ''[[Zweck]]'' |
| | |
| | {{:zweck}} |
Zweck-en —Nwf. zweck, Zweck
Zweck ahd.-deu. Etwas mit Zwecken 'anheften, beschlagen; feststecken, festmachen', vgl. gezweckt
1) in älterer sprache mit zwecken anheften, mit zwecken beschlagen:
(da waren) mortloͤcher und gruͦben gemacht
vil spitziger stickeln gesteckt,
boͤrst und scharffen zwecken gezweckt
M. Behaim reimchron. 247;
einen triangel recht dreieckt,
vom besten gold künstlich gezweckt
G. Rollenhagen froschmeuseler (1621) E e 8ᵇ;
der liesz ihnen die sieben buszpsalmen an die wand zwecken neben seinem todesbetlin Val. Herberger herzpostilla(1613) 1, 622; die oren sollen auch an die staupseule gezweckt werden Chr. Weise Masaniello (1683) 343; die solen mit nägeln zwecken Kramer 2 (1702) 1495ᶜ.
2) auf etwas zielen, meistens intransitiv: dahin zwecken alle von doctor B. geführte argumente T. Wagner evang. censur (1640) 23; bald hat die natur so viele künstliche triebe in das thier gelegt, die alle auf seine beschützung und erhaltung zwecken J. G. Forster ausgew. kl. schr. (1781) 21; darauf zwecke die menschliche erziehung ab, und die göttliche reiche dahin nicht? Lessing 13, 433 L.-M.; die menschen sollten in ihren vorstellungen gebildet seyn, dahin zweckten die sophisten Hegel werke (1832) 14, 9. passen, auf das ganze abgestimmt sein: wie in werken der ewigen natur, bis aufs geringste zäserchen, alles gestalt und alles zweckend zum ganzen Göthe I 37, 147 W.; eine gewisse unbeholfenheit, die gar nicht zu meinen planen zweckt maler Müller w. (1811) 2, 47. bildlich:
ich bin das reine glasz, das noch kein staub befleckt,
das ziel, auff welches noch kein fremder pfeil gezweckt
H. A. v. Abschatz verm. ged. 3, 126.
selten transitiv:
... was zweckt die unendliche fehde
Bürger w. 1, 245 Bohtz.
- ↑ Fundstelle Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. Lfg. 7 (1938), Bd. XVI (1954), Sp. 965, Z. 7.
