Zum Inhalt springen

„moenia“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]

Nikolaos (Diskussion | Beiträge)

12 Benutzergruppen
266.520 Bearbeitungen
VisuellWikitext
Die Seite wurde neu angelegt: „=== <span id="Etymology">Etymology</span> === <p>A [https://en.wiktionary.org/wiki/plurale_tantum plurale tantum], from <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Old_Latin Old Latin]</span> <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/moene#Latin moene]</em>, from <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Indo-European_language Proto-Indo-European]</span> <em class="Latn mention" lang="ine-pro">*móyni</em>, fro…“
 
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
Zeile 1: Zeile 1:
=== <span id="Etymology">Etymology</span> ===
[[moen-]][[-ia]] {{alat.}} '[[Mauerung]]'
<p>A [https://en.wiktionary.org/wiki/plurale_tantum plurale tantum], from <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Old_Latin Old Latin]</span> <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/moene#Latin moene]</em>, from <span class="etyl">[https://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Indo-European_language Proto-Indo-European]</span> <em class="Latn mention" lang="ine-pro">*móyni</em>, from <em class="Latn mention" lang="ine-pro">[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/mey- *mey-]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">to strengthen</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>. Cognate with <em class="Latn mention" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/murus#Latin mūrus]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">wall</span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>.</p>
=== <span id="Pronunciation">Pronunciation</span> ===


Ein [[plural tantum]], vom alat. ''[[moene]]'', vom protoindogermanischen *móyni, von *[[mey-]] „stärken". Verwandt mit ''[[mūrus]]'' „Mauer“.
=== Substantiv ===
moenia n pl (Genitiv moenium); dritte Deklination
# Stadtmauern, Ummauerung, Verteidigungsmauern, Befestigungen, Wälle, Bollwerke
# allgemein: Wände, Einfriedung
<span id="Pronunciation">Pronunciation</span>
*<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Latin Classical]</span><span class="ib-brac">)</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/ˈmoe̯.ni.a/</span>, <span class="IPA">[ˈmoe̯niä]</span>
*<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Latin Classical]</span><span class="ib-brac">)</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/ˈmoe̯.ni.a/</span>, <span class="IPA">[ˈmoe̯niä]</span>
*<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation modern Italianate Ecclesiastical]</span><span class="ib-brac">)</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/ˈme.ni.a/</span>, <span class="IPA">[ˈmɛːniä]</span>
*<span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">[https://en.wikipedia.org/wiki/Latin_phonology_and_orthography#Ecclesiastical_pronunciation modern Italianate Ecclesiastical]</span><span class="ib-brac">)</span> [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet IPA]<sup>([https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_pronunciation key])</sup>: <span class="IPA">/ˈme.ni.a/</span>, <span class="IPA">[ˈmɛːniä]</span>
=== <span id="Noun">Noun</span> ===
<p><span class="headword-line"><strong class="Latn headword" lang="la">moenia</strong>&nbsp;<span class="gender"><abbr title="neuter gender">n</abbr>&nbsp;<abbr title="plural number">pl</abbr></span> (''genitive'' <strong class="Latn" lang="la">[https://en.wiktionary.org/wiki/moenium#Latin moenium]</strong>)</span>; ''[https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Latin_third_declension third declension]''</p>
#[https://en.wiktionary.org/wiki/city#English city] [https://en.wiktionary.org/wiki/walls#English walls], [https://en.wiktionary.org/wiki/town#English town] [https://en.wiktionary.org/wiki/walls#English walls], [https://en.wiktionary.org/wiki/defensive#English defensive] [https://en.wiktionary.org/wiki/walls#English walls], [https://en.wiktionary.org/wiki/fortifications#English fortifications], [https://en.wiktionary.org/wiki/ramparts#English ramparts], [https://en.wiktionary.org/wiki/bulwarks#English bulwarks] <span class="HQToggle">[ quotations ▼]</span>
#in general: [https://en.wiktionary.org/wiki/walls#English walls], [https://en.wiktionary.org/wiki/enclosure#English enclosure]


==== <span id="Declension">Declension</span> ====
==== <span id="Declension">Declension</span> ====

Aktuelle Version vom 21. April 2024, 05:53 Uhr

moen--ia alat. 'Mauerung'

Ein plural tantum, vom alat. moene, vom protoindogermanischen *móyni, von *mey- „stärken". Verwandt mit mūrus „Mauer“.

Substantiv

moenia n pl (Genitiv moenium); dritte Deklination

  1. Stadtmauern, Ummauerung, Verteidigungsmauern, Befestigungen, Wälle, Bollwerke
  2. allgemein: Wände, Einfriedung

Pronunciation

Declension

Third-declension noun (neuter, “pure” i-stem), plural only.

Case Plural
Nominative moenia
Genitive moenium
Dative moenibus
Accusative moenia
Ablative moenibus
Vocative moenia

Derived terms

Abgerufen von „https://aufeinwort.info/w/index.php?title=moenia&oldid=50956“