„Resultat“ – Versionsunterschied
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Die Seite wurde neu angelegt: „result--at {{lat.-dt.}} n. a.s. die 'sprungartig zurück einwirkende oder aufkommende Folge' * ‘Ergebnis, Erfolg’, ** Entlehnung (um 1700) von gleichbed. mfrz. frz. ''résultat'', *** nach mlat. ''resultatum'' ‘Ergebnis, Schlußfolgerung’ **** (für das arithmetische Ergebnis, den logischen Schlußsatz), **** dem substantivierten Neutr. des Part. Perf. von mlat. ''resultare'' ‘sich ergeben aus, folgen aus’, **…“ |
K Textersetzung - „{{lat.-dt.}}“ durch „Sprachstufe::lat.-deu.“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[result-]][[-at]] | [[result-]][[-at]] [[Sprachstufe::lat.-deu.]] n. a.s. die 'sprungartig zurück einwirkende oder aufkommende Folge' | ||
* ‘[[Ergebnis]], [[Erfolg]]’, | * ‘[[Ergebnis]], [[Erfolg]]’, | ||
Aktuelle Version vom 8. Juni 2025, 06:46 Uhr
result--at lat.-deu. n. a.s. die 'sprungartig zurück einwirkende oder aufkommende Folge'
- ‘Ergebnis, Erfolg’,
- Entlehnung (um 1700) von gleichbed. mfrz. frz. résultat,
- nach mlat. resultatum ‘Ergebnis, Schlußfolgerung’
- (für das arithmetische Ergebnis, den logischen Schlußsatz),
- dem substantivierten Neutr. des Part. Perf. von mlat. resultare ‘sich ergeben aus, folgen aus’,
- das diese Bedeutung in der scholastischen Philosophie aus lat. resultāre ‘zurückspringen, widerhallen’ entwickelt;
- zu lat. saltāre ‘springen, tanzen’.
- das diese Bedeutung in der scholastischen Philosophie aus lat. resultāre ‘zurückspringen, widerhallen’ entwickelt;
- nach mlat. resultatum ‘Ergebnis, Schlußfolgerung’
- Entlehnung (um 1700) von gleichbed. mfrz. frz. résultat,