„posótita“ – Versionsunterschied
Erscheinungsbild
| [ungesichtete Version] | [ungesichtete Version] |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K Textersetzung - „{{agrie.}}“ durch „Sprachstufe:agr.“ |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
posótita | posótita [[Sprachstufe:agr.]] ποσότητα [[sgm.]] '[[Quantität]], [[Anzahl]], Menge, [[Gesamtmenge]]' | ||
Aus agrie. ποσότης ''[[posótēs]]'' [[wrtl.]] '[[Wievielheit]]';, gleichbedeutend mit πόσος ''[[pósos]]'', „wie viel“ + -ότητα ''[[-ótita]]'' „-heit, -keit, -niß“. | Aus agrie. ποσότης ''[[posótēs]]'' [[wrtl.]] '[[Wievielheit]]';, gleichbedeutend mit πόσος ''[[pósos]]'', „wie viel“ + -ότητα ''[[-ótita]]'' „-heit, -keit, -niß“. | ||
Version vom 21. April 2025, 05:34 Uhr
posótita Sprachstufe:agr. ποσότητα sgm. 'Quantität, Anzahl, Menge, Gesamtmenge'
Aus agrie. ποσότης posótēs wrtl. 'Wievielheit';, gleichbedeutend mit πόσος pósos, „wie viel“ + -ότητα -ótita „-heit, -keit, -niß“.
Pronunciation IPA(key): /poˈso.ti.ta/; Hyphenation: πο‧σό‧τη‧τα
Substantiv
ποσότητα • (posótita) f (Plural ποσότητες)
- Quantität, Anzahl, Gesamtmenge
- Μία σχετικά μικρή ποσότητα πετρελαίου, 10.000 λίτρα, χύθηκε στη θάλασσα.
- Mía schetiká mikrí posótita petrelaíou, 10.000 lítra, chýthike sti thálassa.
- Eine relativ kleine Menge Öl, 10.000 Liter, gelangte ins Meer.
- Mía schetiká mikrí posótita petrelaíou, 10.000 lítra, chýthike sti thálassa.
- Μία σχετικά μικρή ποσότητα πετρελαίου, 10.000 λίτρα, χύθηκε στη θάλασσα.