Zum Inhalt springen

„posótita“ – Versionsunterschied

aus AufEinWort, der freien Forschung
[ungesichtete Version][ungesichtete Version]
Keine Bearbeitungszusammenfassung
K Textersetzung - „{{agrie.}}“ durch „Sprachstufe:agr.“
Zeile 1: Zeile 1:
posótita {{agrie.}} ποσότητα [[sgm.]] '[[Quantität]], [[Anzahl]], Menge, [[Gesamtmenge]]'
posótita [[Sprachstufe:agr.]] ποσότητα [[sgm.]] '[[Quantität]], [[Anzahl]], Menge, [[Gesamtmenge]]'


Aus agrie. ποσότης ''[[posótēs]]'' [[wrtl.]] '[[Wievielheit]]';, gleichbedeutend mit πόσος ''[[pósos]]'', „wie viel“ +‎ -ότητα ''[[-ótita]]'' „-heit, -keit, -niß“.
Aus agrie. ποσότης ''[[posótēs]]'' [[wrtl.]] '[[Wievielheit]]';, gleichbedeutend mit πόσος ''[[pósos]]'', „wie viel“ +‎ -ότητα ''[[-ótita]]'' „-heit, -keit, -niß“.

Version vom 21. April 2025, 05:34 Uhr

posótita Sprachstufe:agr. ποσότητα sgm. 'Quantität, Anzahl, Menge, Gesamtmenge'

Aus agrie. ποσότης posótēs wrtl. 'Wievielheit';, gleichbedeutend mit πόσος pósos, „wie viel“ +‎ -ότητα -ótita „-heit, -keit, -niß“.

Pronunciation IPA(key): /poˈso.ti.ta/; Hyphenation: πο‧σό‧τη‧τα

Substantiv

ποσότητα • (posótita) f (Plural ποσότητες)

  1. Quantität, Anzahl, Gesamtmenge
    1. Μία σχετικά μικρή ποσότητα πετρελαίου, 10.000 λίτρα, χύθηκε στη θάλασσα.
      1. Mía schetiká mikrí posótita petrelaíou, 10.000 lítra, chýthike sti thálassa.
        1. Eine relativ kleine Menge Öl, 10.000 Liter, gelangte ins Meer.